30 de agosto de 2015

Zoología

Lenguas indoeuropeas
Lenguas ibéricas
Lenguas afroasiáticas
Lenguas altaicas
Lenguas sinotibetanas
Lenguas amerindias
Lenguas africanas
Lenguas austronesias
Zoólogo / Zoóloga
  • Origen incierto
  • Adjetivos
  • Verbos 
Historia
  • Cronología
  • Paleontología
------------------------------
¿Qué clase de especie es este animal?
Introducción

La zoología es el campo semántico que define el vocabulario de los animales.
Semántica

¿El caballo es un mamífero ungulado o un animal de pata hendida?

El caballo es mamífero ungulado, no es un animal de pata hendida, como figura en el diccionario, ya que esta colocación es inexistente en nuestra lengua.

Es el primer aporte indiscutible de Español Internacional.

Hiperónimo

 
¿Cuál es el hiperónimo de la paleontología?
  • fósil m (esp. 1817)
Lexicología 
Cerebro de la mosca

Cada una de las 47 partes del cerebro de la mosca tiene nombre. La parte verde en forma de triángulo al frente se llama bauprés, la parte azul de arriba se llama protocerebro y las partes rojas y grandes de los lados se llaman lóbulos ópticos.

Historia del léxico

¿Cuál es el fósil más antiguo?
  • amonites m (esp. 1884)
Neologismos

¿Cuáles son los últimos neologismos de este campo semántico?

Estas son las palabras más recientes que han hecho noticia para estar actualizado.
  • binturón (esp. 2015)
  • bonovo (esp. 2015)
  • gelada (esp. 2015)
  • koala (esp. 2001)
  • loris (esp. 2015)
  • montiaco (esp. 2015)
  • niala (esp. 2015)
  • poodle (esp. 2015)
  • sambar (esp. 2015)
  • walabí (esp. 2015)
¿Cuáles son los últimos colombianismos de este campo semántico?

Estas son las palabras más recientes que se han inventado en Colombia.
  • león (esp. 2001)
------------------------------
ESPAÑOL
  • abadejo mabad (dim. desp.): bacalao (esp. 1495)
    · abadejo m: cantárida
  • abejarrón mabeja (aum.): abejorro
  • abejón mabeja (aum.): zángano (esp. 1343)
  • abejorro mabeja (desp.): insecto himenóptero grande, velludo y con la trompa muy larga, que zumba mucho al volar (Bombus terrestris), cosmopolita (esp. 1560)
  • anémona de mar m: actinia (ing. 1742)
  • ante m ← dante, alce: alce (esp. 1505)
  • ardilla f ← arda (esp. ant.) ← harda: mamífero roedor de color café y cola larga y poblada que dobla hasta sobresalir de la cabeza (Sciurus vulgaris), que vive en Eurasia y América (esp. 1620)
  • armadillo m ← armado ← armar (dim.), por la caparazón: mamífero desdentado que tiene el cuerpo protegido con una caparazón de placas óseas, cubiertas con escamas córneas (Dasypus novemcinctus), América del Sur (esp. 1607 / fr. 1598 / hol. 1625 / ing. 1577)
  • avispón mavispa (aum.): insecto himenóptero con una mancha encarnada en la parte anterior del cuerpo, que se alimenta de abejas (Vespa crabro), cosmopolita (esp. 1495)
  • babosa fbaba: molusco gasterópodo terrestre, con pulmones y sin concha, que deja una baba a su paso (infraorden Stylommatophora)
  • boquerón mboquera, abertura (aum.): anchoa, pez teleósteo clupeiforme marino (Engraulis encrasicolus), Europa (esp. 1460)
  • burro m ← borrico, asno: asno (esp. 1495)
  • caballito del diablo m: libélula
  • calderón m ← caldera (aum.): mamífero cetáceo, de color negro por encima y blanco por debajo, cabeza redondeada y voluminosa, y aletas pectorales largas y estrechas (Globicephala melas)
  • camarón mcámaro (aum.): crustáceo decápodo macruro palemónido, comestible, de color pardusco (Palaemon spp.), cosmopolita (esp. 1100)
  • carraleja fcarro (dim. desp.): insecto coleóptero heterómero, semejante a la cantárida, de colores iridiscentes y propiedades medicinales (Meloe spp.)
  • cascarón mcáscara (aum.): cubierta calcárea del huevo (esp. 1500-1600)
  • cerdo mcerda, pelo grueso: mamífero ungulado artiodáctilo suido (Sus scrofa), que vive en Eurasia (esp. 1729)
    · cerdo marino m: marsopa
  • chicharra fchicarro (esp. ant. 1495) ← cigarra, con influencia de chich (onomat.): cigarra (esp. 1580)
  • ciempiés mcien + pie: artrópodo miriópodo predador, con cuerpo prolongado, estrecho y brillante, dividido en 21 anillos con un par de patas, las delanteras provistas de glándulas venenosas, dos antenas, cuatro ojos, y mandíbulas córneas y ganchudas, que vive bajo las piedras (clase Chilopoda), comopolita (esp. 1495 / ing. 1601)
  • cochinilla f cochino, cerdo (dim.): crustáceo isópodo terrestre, de figura aovada y color oscuro, que vive en lugares húmedos y se enrolla como mecanismo de defensa (Armadillium spp.), Eurasia (esp. 1587)
    · cochinilla de San Antón f: mariquita 
  • cohombro de mar m: equinodermo holotúrido unisexual, de cuerpo cilíndrico y alargado, y tentáculos alrededor de la boca, cuando se molesta que arroja por la boca las vísceras, que fácilmente regenera después (clase Holothuroidea), cosmopolita (ing. 1841)
  • coicoy mcoy, imitación del grito (onomat.): sapo pequeño, con cuatro protuberancias en la espalda que parecen ojos (Cystignathus bibronii), que vive en Chile (esp. 1917)
  • comadreja fcomadre, amiga de la madre: mamífero carnívoro mustélido nocturno, de pelo café en el lomo y blanco en el vientre (Mustela nivalis), que vive en América del Norte y Eurasia (esp. 1335)
  • conejillo de Indias mIndias, América: mamífero roedor comestible, que vive en América del Sur (Cavia porcellus)
  • cucaracha fcuca, oruga de mariposa (aum. desp.): insecto ortóptero nocturno, corredor y volador, doméstico, de color café y cuerpo aplanado, con antenas filiformes, patas velludas y abdomen terminado en dos puntas articuladas, que se alimenta de los desperdicios caseros (Blatta orientalis), cosmopolita (esp. 1535 / fr. 1600-25 / hol. 1646 / ing. 1623)

  • diablo de Tasmania mTasmania, isla del sur de Australia: mamífero marsupial, Australia (Sarcophilus harrisii)
  • dragón de Comodo mComodo, isla de Indonesia: reptil saurio, que habita en Indonesia (Varanus komodoensis)
  • equis fx, por las figuras en forma de X que tiene en la espalda: serpiente muy venenosa, que produce un veneno mortal, que vive en Colombia (Bothrops spp.)
  • erizo de mar m: animal equinodermo de cuerpo hemisférico, cubierto de púas (clase Echinoidea), cosmopolita (ing. 1591)

Lagartija azul de Gorgona (Anolisgorgonae spp.)
  • lagartija flagarta, lagarto (desp. dim.): reptil saurio de color café, verdoso o rojizo, que se alimenta de insectos y vive en los escombros y los huecos de las paredes (Podarcis spp.), cosmopolita (esp. 1475)
  • langostino mlangosta (dim.): crustáceo macruro decápodo marino, comestible, de color gris que cambia a rosado cuando se cocina, cuerpo alargado y patas pequeñas (Penaeus trisulacatus), cosmopolita (esp. 1495 / fr. 1827 / ing. 1915)
  • machaca fmachacar: insecto hemíptero, de color gris, cuerpo aplanado, considerado la causa de la enfermedad del amor (Fulgora laternaria), que vive en Colombia (esp. 2014)
  • madreperla fmadre + perla: molusco lamelibranquio, que se pesca por las perlas y el nácar de la concha redondeada, con valvas escabrosas de color café por fuera y nacaradas por dentro (Pinctada margaritifera), habita en el fondo de los mares intertropicales (esp. 1734 / ing. 1500)
  • manta raya f: pez selacio rayiforme ráyido (Manta birostris), mares tropicales (ing. 1951)
  • micoleón m ← mico + león: mamífero carnívoro vivérrido, arborícola, de cabeza, cara y orejas pequeñas, que vive en América (Potos flavus)
  • milpiés mmil + pie: miriápodo herbívoro, de cuerpo cilíndrico y liso, con poros laterales por donde segrega una sustancia fétida, que se alimenta de sustancias en descomposición y se enrollada cuando se siente atacado (Julus terrestris)
  • mojarra fmoharra, pieza metálica que forma la punta de una lanza: pez teleósteo perciforme comestible (Diplodus vulgaris), que vive en América (esp. 1676)
  • monstruo de Gila mGila, río tributario del río Colorado, Arizona (Estados Unidos): reptil venenoso (Heloderma suspectum), que vive en América del Norte (esp. 2014 / hol. 1976)
  • mosquito mmosco (dim.): insecto díptero nematócero hematófago, de color café y cuerpo cilíndrico, pies largos y delgados, que se alimenta de sangre que succiona a través de una trompa recta, armada interiormente con un aguijón (Culex spp.), cosmopolita (esp. 1400 / fr. 1611 / hol. 1630 / ing. 1583
  • pata fpat, imitación del ruido de dos objetos que se chocan a todo lo largo (onomat.): pie y pierna de los animales (esp. 1495 / fr. 1220)
  • perezoso m ← pereza: mamífero desdentado de cabeza pequeña, ojos oscuros, pelaje café, áspero y largo, piernas cortas, pies sin dedos aparentes, con tres uñas muy largas y fuertes, y cola rudimentaria, América (Bradypus torquatos, Choloepus didactylus)
  • perrillo de pradera m: mamífero roedor gregario (Cynomys gunnisoni), que vive en la planicie central y occidental de Estados Unidos (ing. 1774
  • perro m ← perrberr, sonido que usan los pastores para incitar al perro (voz expresiva), perro era un término peyorativo y popular, sinónimo de gozque, que se usó en vez de can hasta la Edad Media: mamífero carnívoro cánido (Canis familiaris), cosmopolita (esp. 1136)
  • pesuño mpesuña: dedo de los mamíferos ungulados cubierto con una uña
  • pezuña fpesuña: conjunto de los pesuños de una misma pata de los mamíferos ungulados (esp. 1591)
  • renacuajo mranacuajo: larva de la rana, sin patas, que tiene cola y respira por branquias (esp. 1535
  • saltamontes msaltar + monte: insecto ortóptero acrídido, herbívoro, de color café o verde, cabeza gruesa, ojos prominentes, antenas finas, alas membranosas y patas posteriores muy largas, que utiliza para saltar (Chorthippus brunneus), cosmopolita (esp. 1825-75)
  • tapaculo mtapar + culo: pez pleuronectiforme, de color café y cuerpo aplanado como el lenguado, Cádiz y Cuba (Achirus lineatus)
  • tragavenado ftragar + venado: anaconda, en Colombia y Venezuela
  • viuda negra f: araña muy venenosa, de color negro (Latrodectus mactans)
  • zancudo mzanca: mosquito, en América
  • zángano mzangl, imitación del zumbido del abejorro y el zángano (onomat.): macho de la abeja, abejón (esp. 1495)
  • zorrillo m ← zorro (dim.): mofeta, en Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua y Uruguay
------------------------------
LATÍN
  • abdomen mabdomen: última sección del cuerpo de los insectos, arácnidos y crustáceos, situada detrás del tórax (esp. 1555 / hol. 1900-25 / fr. 1537 / ing. 1543)
  • abeja f apicula, abejita ← apis, abeja: insecto himenóptero ápido melífero, de color amarillo con rayas negras, que construye colmenas donde produce cera y miel (Apis mellifera), cosmopolita (esp. 951 / fr. 1275-1300)
  • abomaso mabomasum, callos ← ab–, lejos de + omasum, tripas de buey: cuajar, cuarto estómago de los rumiantes (esp. 1884 / ing. 1706)
  • agalla fa– + galla ← glandula, amígdala, glándula: branquias (esp. 1400)
  • ala fala: apéndice par que tienen los animales para volar (esp. 1200-50 / fr. 1100-1200)
  • anguila fanguilla: pez teleósteo anguiliforme, largo y resbaladizo (Anguilla spp.), cosmopolita (esp. 1200-50 / fr. 1100-1200)
  • animal manimal, animalisanima, aire, aliento, alma: organismo que se desplaza en busca de alimento, come plantas o caza otros animales porque no puede producir su propio alimento. Los animales son fuente de alimento, vestuario y herramientas, compañía del hombre e inspiración en el arte y la religión. (esp. 1251 / fr. 1190 / hol. 1568 / ing. 1330)
  • antena fantenna, verga: apéndice par que tienen en la cabeza los artrópodos, usado para el tacto, la audición y el gusto (esp. 1800-1900 / fr. 1400-1500 / ing. 1646)
  • araña faranea: artrópodo arácnido con cefalotórax, cuatro pares de patas y un par uñas venenosas en la boca, que produce seda para construir la telaraña, donde deposita los huevos y se alimenta, cosmopolita (esp. 1330 / fr. 1120)
  • avispa fa– + vespa: insecto himenóptero, de color amarillo con franjas negras y cuerpo delgado (Vespa vulgaris), cuya picada produce escozor e inflamación (esp. 1250 / fr. 1165 / hol. 1200-50 / ing. 700)
  • bicho mbestius, bestia, animal ← bestia, bestia: animal, despectivo (esp. 1578)
  • boa f boa, serpiente acuática: serpiente constrictora no venenosa con la piel pintada con diversas figuras, vivípara, arborícola o acuática, que sofoca la presa comprimiéndola (Boa constrictor), América del Sur (esp. 1490 / fr. 1373 / hol. 1287 / ing. 1300-1400)
  • bonito mbonitonbonus, bueno: pez teleósteo perciforme escómbrido comestible (Sarda sarda), Europa (esp. 1505 / fr. 1525 / ing. 1565)
  • caballa fcaballa, yegua ← caballus, caballo: pez teleósteo perciforme marino comestible (Scomber scombrus), Atlántico Norte (esp. 1599)
  • cabra ← capra: mamífero ungulado artiodáctilo bóvido (Capra hircus), que vive en Asia (esp. 965 / fr. 1100-1200)
  • cacho m ← *cattuluscatulus, cachorro: pez cipriniforme de río (Squalius cephalus), Europa (esp. 1624)
  • can m ← canis: perro (esp. 963)
  • cangrejo mcangro, cancro (esp. ant. dim.) ← cancer, cancri, cangrejo: artrópodo crustáceo decápodo comestible (infraorden Brachyura), cosmopolita (esp. 1251 / fr. 1265)
  • cera f cera: sustancia sólida, blanda y amarilla que segregan las abejas para formar los panales y que se usa para fabricar velas (esp. 1220-50 / fr. 1080)
  • cerda f setula, pelito grueso ← seta, pelo grueso: pelo grueso (esp. 1495)
  • cervicabra f ← cervicapraciervo cabra (lat. científico): mamífero ungulado artiodáctilo cérvido, India (Antilope cervicapra)
  • chinche mcimex, cimicis: insecto hemíptero nocturno, de color café o verde, cuerpo muy aplastado, antenas cortas y cabeza inclinada hacia abajo, que despide un mal olor para defenderse (Cimex lectuarius), cosmopolita (esp. 1400 / ing. 1616)
  • ciervo m ← cervus: mamífero ungulado artiodáctilo cérvido, usado para caza (Cervus elaphus), América del Norte, Eurasia y norte de Áfricae (esp. 1200-1300 / fr. 1080)
  • cigarra f cicala cicada (lat.) ← ? (leng. prerromana): insecto hemíptero homóptero nocturno, de color verde, ojos salientes, antenas pequeñas, cuatro alas membranosas y abdomen cónico, donde tiene un órgano que produce un llamado para el apareamiento (Lyristes plebeius), cosmopolita (esp. 1250 / fr. 1457 / hol. 1287 / ing. 1300-1400)
  • cochinilla f coccinus, escarlata, grana ← coccum, quermes: insecto hemíptero tintóreo, de cuerpo rugoso y cubierto de vello blancuzco, cabeza cónica, antenas cortas y trompa filiforme, que habita en el nopal y es utilizado en la industria, reducido a polvo, como tinte para textiles (Coccus cacti), originario de México (esp. 1555 / fr. 1567 / hol. 1582 / ing. 1582)
  • cola fcoda cauda: extremidad posterior del cuerpo y de la columna los animales (esp. 1220-50)
  • cuerno mcornu: prolongación ósea cubierta de piel, que tienen los cuadrúpedos en la frente ‖ protuberancia dura y puntiaguda que tiene en la mandíbula superior el rinoceronte ‖ antena de los artrópodos (esp. 945)
  • culebra fcolubra: reptil ofidio sin pies, de cuerpo cilíndrico, cabeza aplanada, boca grande y piel cubierta de escamas, con diversa figuras, que muda por temporadas (esp. 1220-50 / fr. 1180)
  • dorada faurataaureus, dorado ← aurum, oro: pez perciforme marino comestible, muy semejante a la boga marina, cabeza apuntada, cuerpo comprimido, grandes escamas, y color verdoso por el lomo, plateado en los costados y vientre, y con once rayas doradas a cada lado, desde las agallas hasta la cola (Sparus aurata), mar Mediterráneo (esp. 1490 / fr. 1525 / hol. 1842)
  • enjambre mexamen, examinis, examen, fiel a la balanza, acción de pesar ← examinere, pesar: conjunto de abejas que salen de su colmena con la reina para formar una nueva colonia (esp. 1335)
  • erizo m ← ericius: mamífero insectívoro con el dorso y los costados cubiertos de púas, la cabeza pequeña, el hocico afilado y la cola y las patas muy cortas, que en caso de peligro se enrolla en forma de bola (Erinaceus europaeus), Europa (esp. 1335 / fr. 1120)
  • escama fsquama: lámina en forma de escudo, que cubre la piel de los peces y los reptiles (esp. 1335)
  • escualo msqualussquama, escama: pez selacio del suborden de los Escuálidos, como el cazón y la lija (esp. 1765-83 / fr. 1754)
  • fiera fferaferus, fiero, silvestre: mamífero carnívoro de gran tamaño (esp. 1335 / ing. 1240)
(Helicoprion)
  • fósil m ← fossilisexcavado, sacado de la tierra ← fossus ← fodereexcavar: que ha sido preservado de una era geológica pasada ‖ restos petrificados de un organismo, animal o planta, que vivió en una época prehistórica (esp. 1817 / fr. 1556 / hol. 1852 / ing. 1604)
  • gamo mgammusdamma, gamo + camox, gamuza: mamífero ungulado artiodáctilo cérvido (Dama dama), Europa (esp. 1251)
  • gamuza fcamós (esp. ant.) ← camox, camocis (lat.) ← ? (leng. prelatina): mamífero ungulado artiodáctilo bóvido (Rupicapra ruipicabra), Italia, Grecia, Turquía y el Cáucaso (esp. 1300 / fr. 1170 / ing. 1560)
  • gato m ← cattus (lat.) ← ?: mamífero carnívoro félido doméstico, de cabeza redonda, pelaje espeso y patas cortas (Felis catus), cosmopolita (esp. 967 / fr. 1165 / hol. 1200-50 / ing. 800)
  • glotón m ← gluttoglottonisglotón, comilón, que come con exceso y con ansia ← gluttus, garganta: mamífero carnívoro mustélido (Gulo gulo)
  • gorgojo m ← *gurguliumgurgulio, gurgulionis: insecto coleóptero pequeño, con la cabeza prolongado en un pico o rostro, que vive en las semillas de los cereales (Curculionoidea), cosmopolita (esp. 1400)
  • grillo mgryllus: insecto ortóptero de color negro rojizo, cabeza redonda, ojos muy prominentes y élitros desarrollados, que sacude y roza para producir un llamado para el apareamiento (Gryllus campestris), cosmopolita (esp. 1200-1300 / fr. 1372 / ing. 1300-1400)
  • hormiga fformica: insecto himenóptero de color negro, antenas acodadas y patas largas, que vive en construcciones donde cría las larvas (esp. 1328-35 / fr. 1165)
  • hurón m ← furofuronis ← fur, ladrón (lat. vulgar), porque arrebataba los conejos a los cazadores: mamífero carnívoro mustélido, de cabeza pequeña y patas cortas, que tiene glándulas anales que despiden un olor desagradable (Mustela putorius furo), Europa (esp. 1330)
  • íbice m ← ibexibicis, gamuza (lat.) ← ?: mamífero ungulado artiodáctilo bóvido, con cuernos muy grandes, rugosos, echados hacia atrás y con la punta retorcida (Capra ibex, C. hispanica), regiones montañosas de Eurasia (ing. 1607)
  • iguanodonte m ← Iguanodon, nombre del género (lat. científico) ← iguana (esp.) + odónodóntos, diente (gr.): dinosaurio ornistiquio, herbívoro, con las extremidades anteriores más cortas que las posteriores, provistas de tres dedos, y la cola muy larga, 12 m de largo (Iguanodon spp.), principios del Cretácico (fr. 1847 / ing. 1830)
  • ladilla f ← *blatellablatta, cucaracha ← latta, ancha ← latus, ancho: insecto anopluro, de cuerpo aplastado y color pardo rojizo, que vive parásito en el vello púbico (Phthirus pubis), cosmopolita (esp. 1495
  • lagarto m ← *lacartuslacertus: reptil saurio terrestre de cuerpo cilíndrico, cabeza ovalada, boca grande provista de dientes agudos, patas cortas y delgadas con garras, y cola larga y cónica, que se alimenta de insectos (Lacerta lepida), cosmopolita (esp. 1095 / fr. 1100-1200 / ing. 1378)
  • langosta flagosta (esp. ant.) ← lacustalocusta: insecto ortóptero acrídido, de color gris amarillento, cabeza gruesa, ojos prominentes, antenas finas y alas membranosas, que tiene el tercer par de patas muy desarrolladas para saltar (Locusta migratoria), cosmopolita (esp. 1280 / fr. 1120 / ing. 1325)
    · langosta f: crustáceo decápodo macruro de color fusco que cambia a rojo cuando se cocina, cuerpo cilíndrico, ojos prominentes, cuatro antenas, dos centrales cortas y dos laterales muy largas y fuertes, patas terminadas en pinzas pequeñas y cola larga y gruesa (hol. 1912)
  • larva f larva, fantasma, espectro: fase posterior a la salida del huevo de los insectos y anfibios (esp. 1817)
  • lémur m ← lemures, fantasmas, espectros, espíritus de los muertos: mamífero primate prosimio cuadrumano lemuroideo, con los dientes de la mandíbula inferior inclinados hacia adelante, las uñas planas menos la del índice que es ganchuda y la cola muy larga, nocturno, arborícola y frugívoro (Lemur catta), Madagascar (fr. 1804 / hol. 1824 / ing. 1795)
  • libélula f libellula (lat. científico) ← libella, balanza pequeña ← libra, balanza, porque se mantiene en equilibrio en el aire: insecto odonato, de cuerpo esbelto, ojos grandes, antenas cortas y dos pares de alas transparentes e iridiscentes, que mantiene horizontales cuando se posa (Libellula spp.), cosmopolita (esp. 1884 / fr. 1803)
  • liebre f ← lepusleporis: mamífero roedor lagomorfo, parecido al conejo, de cabeza proporcionalmente pequeña, hocico estrecho y orejas y patas muy largas (Lepus spp.), Eurasia (esp. 1251 / fr. 1080)
  • liendre f lendis, lendinislens, lendis: huevo del piojo, que se adhiere al pelo de los animales donde vive (esp. 1490)
  • lirón m ← glisgliris: mamífero roedor arborícola frugívoro, de pelaje gris oscuro y cola muy larga (Eliomys quercinus), Europa (esp. 1252 / fr. 1606)
  • lobo m ← lupus: mamífero carnívoro cánido, de pelo gris, cabeza aguda, orejas tiesas y cola peluda (Canis lupus), Eurasia (esp. 1057 / fr. 1080)
  • lombriz flumbrix, lumbricis lumbricus: gusano anélido terrestre de color blanco o rojizo, con cuerpo alargado y cilíndrico, hermafrodita (familia Lumbricidae), que habita en terrenos húmedos y se alimenta de materia orgánica en descomposición (esp. 1220-50)
  • luciérnaga flucerna, lámpara: insecto coleóptero, de cuerpo blando, patas cortas y abdomen muy desarrollado, que produce luz fosforescente (Lampyris noctiluca), tropical (esp. 1251)
  • mosca fmusca: insecto díptero, de color negro, ojos salientes, alas transparentes, patas largas con uñas y ventosas, y boca en forma de trompa (Musca domestica), cosmopolita (esp. 1161 / fr. 1120)
  • murciélago m ← murciégalo (esp. ant. 1325) ← mur ciego, ratón ciego (esp. ant. 1250) ← mur, ratón (esp. ant.) ← musmuris, ratón + caeculus, cieguito ← caecus, ciego: mamífero quiróptero nocturno e insectívoro, de caninos fuertes y molares con puntas cónicas, con dedos sin uñas y unidos por una membrana adaptada para volar, que duerme colgado bocabajo (ep. 1251)
  • musaraña f ← musaranea ← mus araneus, ratón araña ← musmuris, ratón + aranea, araña: mamífero insectívoro (Sorex araneus), cosmopolita (esp. 1250 / fr. 1400-1500)
  • nutria f ← *nutria (lat. vulgar) ← lutra: mamífero carnívoro mustélido palmípedo, de cabeza ancha y aplanada, que vive a orillas de los ríos y se alimenta de peces (Lutra lutra), Eurasia y América (esp. 1268 / fr. 1112 / ing. 1836)
  • omaso momasum, tripas de vaca: cavidad tercera de las cuatro en que se divide el estómago de los rumiantes
  • onza f ← uncia ← *luncea ← lynxlyncislince: mamífero carnívoro félido, de pelaje parecido al del leopardo, que fue domesticado en Irán para la caza de gacelas (Panthera uncia), desiertos de Asia y África (esp. 1495 / fr. 1265 / ing. 1300)
  • oso m ← ursus: mamífero carnívoro plantígrado, de cabeza grande, ojos pequeños y garras  (Ursus spp.), cosmopolita (esp. 1032 / fr. 1080)
  • oveja f ← ovicula, ovejita ← ovis: mamífero bóvido caprino, rumiante, de lana blanca, negra o rojiza, y cuernos huecos, angulosos, arrugados transversalmente y enrollados en espiral (Ovis aries), que vive en Asia (esp. 1090 / fr. 1075-1100)
  • pesuña fpedis ungula, uña del pie ← pedis, pie + ungula, uña: pezuña
  • pez mpiscis: animal vertebrado acuático, de respiración branquial, cubierto de escamas y con extremidades en forma de aleta (esp. 1220-50 / fr. 980 / hol. 1220-40)
  • piojo mpeduculus, piecito ← pedis, pie: insecto parásito anopluro, de color café y cuerpo ovalado, sin alas, patas terminadas en uñas y antenas muy cortas (Pediculus spp.), que vive en el pelo y se alimenta de sangre (esp. 1251)
  • platija f platessa?: pez pleuronectiforme de carne poco apreciada (Pleuronectes platessa), España (esp. 1705 / fr. 1185 / ing. 1300-1400 / lat. 300-400)
  • pulga f ← *pulicapulex, pulicis: insecto díptero hematófago, sin alas, cabeza pequeña, antenas cortas y patas fuertes, largas y desarrolladas para saltar, que se alimenta de sangre humana y animal (Pulex irritans), cosmopolita (esp. 1251 / fr. 1170)
  • rabo mrapum, nabo, por comparación del penacho de este tubérculo con una cola peluda: extremidad de la columna vertebral de los cuadrúpedos, cola (esp. 1220-50)
Rana dorada de Supatá (Ranitomeya sp. nov)
  • rana frana, imitación del grito (onomat.): batracio anuro, de color verde, boca con dientes y pupila redonda o vertical, que vive en las aguas corrientes o estancadas y se alimenta de animales acuáticos o terrestres (esp. 1250)
  • ranacuajo m ← *ranucula, ranita ← rana, rana: renacuajo (esp. 1400)
  • raya f raia: pez selacio rayiforme ráyido de cuerpo aplanado (Raja spp.), cosmopolita (fr. 1155 / hol. 1287 / ing. 1323)
  • rémora f remora, retraso, anguila ← remorari, detener, parar ← re–, otra vez + mora, permanencia ← morare, detener, permanecer, calco de echenéis, retención de un barco, rémora (gr.): pez teleósteo perciforme que se adhiere a otros peces o animales marinos (Remora remora), cosmopolita (esp. 1611 / fr. 1553 / hol. 1584 / ing. 1567)
  • róbalo mlobarro (esp. ant., metátesis) ← lupinus, del lobo ← lupus, lobo: pez teleósteo acantopterigio perciforme marino (Dicentrarchus labrax)
  • salmón msalmo, salmonis: pez teleósteo salmoniforme, comestible, que remonta los ríos para desovar (Salmo salar), aguas del norte (esp. 1325 / fr. 1138 / hol. 1270 / ing. 1228)
  • serpiente fserpens, serpentis serpere, arrastrarse, serpentear: culebra (esp. 1220-50 / fr. 1080 / hol. 1287 / ing. 1300)
  • simio m ← simius, mono: mono, animal cuadrumano (esp. 1250 / fr. 1119)
  • solitaria fsolitaria solitarius, solitario ← solus, solo, único: tenia (esp. 1817)
  • tábano mtabanus (lat.) ← ? (leng. no indoeuropea): insecto díptero braquícero, de color café, que deposita los huevos en la piel de los caballos (Tabanus spp.), cosmopolita (esp. 1250 / fr. 1170 / lat. –100)
  • telaraña ftela aranea, tela de araña ← tela, tela: red que construyen las arañas (esp. 1400)
  • tentáculo mtentaculum temptare, palpar, tentar: apéndice móvil y blando, que tienen los invertebrados marinos, usado como órgano del tacto, como el pulpo (esp. 1853)
  • topo m ← *talpus (lat. vulgar) ← talpa: mamífero insectívoro subterráneo, de cuerpo rechoncho, pelaje negro, ojos pequeños, hocico afilado y cola corta, que tiene cinco dedos dotados de garras que usa para excavar madrigueras (Talpa europaea), Europa (esp. 1275 / fr. 1265)
  • torpedo mtorpedo, aturdimiento, por la inmovilidad que causa el contacto con el pez ← torpere, estar aterido, paralizado ← turpis, feo, deforme: pez selacio rayiforme, descarga una corriente eléctrica que inmoviliza a las víctimas (Torpedo spp.), cosmopolita (esp. 1545 / fr. 1538 / ing. 1520)
  • venado m ← venatus, caza, cualquier animal de caza ← venari, cazar: ciervo (esp. 1220-50 / fr. 1130)
  • víbora f vipera, culebra: serpiente venenosa, ovovivípara, con la cabeza cubierta de escamas gruesa y una franja café ondulada a los largo del cuerpo (Vipera spp.), Europa y norte de África (esp. 1251 / fr. 1265 / ing. 1425)
------------------------------
CATALÁN
  • bacoreta fbacoreta (cat.) ← bakura (ár. marroquí): atún, pez perciforme escómbrido (Euthynnus alletteratus)
  • bagre mbagre, bagra (cat.) ← bagar, pargo (mozár.) ← pagrus (lat.): pez teleósteo malacopterigio silúrido de río (Ictalurus punctatus), América (esp. 1545 / fr. 1525-75)
  • castañola f castanyolacastanya, castaña (cat.) ← castanea (lat.): japuta
  • esquirol m ← esquirol (cat.) ← *scuriolus ← *scurius (lat. vulgar) ← sciurus, ardilla (lat.) ← skíouros, que se hace sombra con la cola ← skía, sombra + ourá, cola (gr.): ardilla
  • lampuga fllampuga (cat.) ← lampás, antorcha, lámparalámpein, brillar, resplandecer (gr.), por el color dorado de su piel: pez teleósteo perciforme marino comestible (Coryphaena equiselis), mar Mediterráneo (cat. 1368 / esp. 1423)
  • lisa fllisa, llíssera, mújol (cat.) ← ?: pez teleósteo cipriniforme de río (Cobitis taenia), Eurasia (esp. 1525?)
  • mújol mmugle (esp. ant. 1475) ← mújol (cat.) ← mugil, mugilis, múgil, tiburón (lat.): pez teleósteo perciforme comestible (Mugil cepahlus), mar Mediterráneo (cat. 1324 / esp. 1734)
  • musola f mussola (cat.) ← mustela, comadreja (lat.): tiburón, pez selacio carcarriniforme cosmopolita (Mustelus spp.)
  • nácar mnacra, nacre (cat.) ← náqra, tamboril, porque estos instrumentos se decoraban con nácar ← naqur, caracola ← n-q-r, golpear con un ruido repetido (ár.): capa más interna de la concha de los moluscos, que produce reflejos irisados (esp. 1495 / fr. 1347)
  • pagel mpagell (cat.) ← *pagelluspager, pargo (lat.): pez teleósteo actinopterigio perciforme comestible (Pagellus erythrinus), mar Mediterráneo (esp. 1525)
  • rape mrap: pez teleósteo lofiforme marino (Lophius piscatorius), Europa (esp. 1817)
  • sorel msorell (cat.) ← šuríl, lagartija (mozár.) ← saurus (lat.) ← sauros, lagarto (gr.): jurel
------------------------------
FRANCÉS
  • abazón mabajoue, abazón ← bas joue, mandíbula, maxilar inferior (fr.): bolsa de la mejilla que tienen determinados roedores y primates para depositar los alimentos antes de masticarlos (fr. 1756)
  • actinia f actinie (fr.) ← aktís, aktînos, rayo (gr.), por la corona de tentáculos que rodea la apertura oral: pólipo antozoo hexacorolario de hábitos solitarios (orden Actiniaria), parecido a una flor por la forma de los tentáculos, cosmopolita (fr. 1792 / hol. 1847 / ing. 1869)
  • aligátor malligator (fr.) ← alligator (ing.) ← el lagarto (esp.): reptil saurio de cabeza ancha, semejante a un caimán (Alligator mississippiensis, A. sinensis), Estados Unidos y China (fr. 1663 / hol. 1734 / ing. 1623)
  • anolis manolis (fr.) ← ? (arah. de las Antillas Menores): lagarto arborícola, de color verde escamado y cola larga (Anolis carolinensis), que vive en el Caribe y América del Norte (esp. 2014 / ing. 1753)
  • antílope m ← antilope (fr.) ← antelope, bestia heráldica fabulosa (ing.) ← antilops, antilopis (lat. medieval) ← anthálops, anthálopos, animal mitológico con cuernos serrados que el gustaba enredar en las ramas de los árboles (gr. bizantino) ← ? (leng. de Asia), según Odo de Cheriton, fabulista inglés del siglo XIII: ciervo de cuerpo esbelto y cuernos verticales dirigidos hacia atrás, persistentes, con el núcleo óseo independiente de su envoltura, como la gacela, la gamuza, el impala, el niala, el kudú y el bongo, habitan en África y Asia del Sur y del Este (esp. 1607 / fr. 1622 / hol. 1622 / ing. 1417)
  • ayeaye m ← aye-aye (fr.) ← aiay, imitación del grito del animal (malg., onomat.): primate lemúrido, con el hocico agudo, la cola muy larga y peluda, los dedos muy largos y delgados, con uñas curvas excepto en los pulgares de las extremidades posteriores que las tienen planas (Daubentonia madagascariensis), Madagascar (ing. 1781)
  • babuino m ← babouin, babuino ← babuin, gárgola ← baboue, mueca ← bab (onomat.): mono cinocéfalo de pelaje café, cabeza redonda, hocico semejante al del perro dogo, cola larga y callosidades isquiáticas, gregario (Papio spp.), África y Asia (fr. 1275-1300 / hol. 1451-1500 / ing. 1400)
  • canguro m ← kangourou (fr.) ← kangooroo (ing.) ← gangurru (guu. del norte de Queensland): mamífero marsupial herbívoro, con las extremidades posteriores muy largas para saltar y la cola larga y fuerte, usada para sostenerse de pie (Macropus spp.), que vive en Australia (esp. 1914 / fr. 1774 / hol. 1774 / ing. 1770)
  • caribú ← caribou (fr.) ← galipuyalipu, raspador, con las patas delanteras (algonq. micmac): reno salvaje americano (Rangifer tarandus), Canadá (fr. 1607 / hol. 1929 / ing. 1665
  • cebellina f ← cenbellín (esp. ant. 1200-1300) ← zibeline (fr.) ← zibellino (it.) ← zobol (al. ant.) ← sóbol, marta (rus.): variedad de marta, mamífero carnívoro mustélido, de color café oscuro con una mancha amarillenta en la garganta (Martes zibellina), Eurasia (esp. 1460 / fr. 1175 / hol. 1260-80 / ing. 1200-1300)
  • chacal m ← chacal (fr.) ← çakal (tur.) ← šagal (per.) ← srgala, chacal (sáns.): mamífero carnívoro cánido, de pelaje café y orejas puntudas, carroñero y gregario (Canis aureus), regiones templadas de Asia y África (esp. 1765-83 / fr. 1646 / hol. 1653 / ing. 1603)
  • chimpancé m ← chimpanzé  quimpezé (fr.) ← kimpenzichimpenzi (cong.): mono antropomorfo, primate catarrino de pelaje negro, cabeza grande, barba y cejas prominentes, nariz chata y brazos muy largos, que llegan hasta las rodillas (Pan troglodytes), África ecuatorial (esp. 1884 / fr. 1738 / hol. 1864 / ing. 1738)
  • civeta ← civette (fr.) ← zibetto (it.) ← (qitt az) zabad, gato de algalia, perfume de civeta ← zabada, él batió la leche, hizo espuma ← zubda, mantequilla, zabad, espuma (ár.): mamífero carnívoro vivérrido, tiene un glándula que segrega una sustancia aromática (Viverra zibetha), Asia y África (hol. 1579 / fr. 1647 / ing. 1532)
  • coral mcoral (fr. / prov.) ← corallium (lat.) ← korállion (gr.) ← goral, piedra (heb.): celentéreo antozoo octocoralario (Corallium spp.), que vive en colonias en los mares tropicales, unidos por medio de un polipero calcáreo y ramificado de color rojo, usado en joyería (esp. 1330 / fr. 1100-1200 / hol. 1287 / ing. 1300)
  • duela fdouelle, duela, tabla cuerva que forma las paredes de los barriles y toneles ← doue, tabla de un barril (fr.) ← doga, tonel (lat.) ← doché, recipiente ← déchomai, yo recibo (gr.): gusano platelminto trematodo, de cuerpo aplanado y ovalado, con ventosas, que vive en los conductos biliares del carnero y del toro (Fasciola hepatica)
  • eperlano m ← éperlan (fr.) ← *spirling (fran.): pez teleósteo salmoniforme (Osmerus eperlanus), Europa (esp. 1817 / fr. 1200-1300)

  • fletán mflétan (fr.) ← *vletingvlete, pez raya, plano (hol.): pez pleuronectiforme (Hippoglossus hippoglossus), que vive en los mares del norte (fr. 1554 / hol. 1485)
  • gavial mgavial (fr.) ← gharviyalgharyal, ghariyal (hind.) ← ghantika, cocodrilo (sáns.): reptil emidosaurio de río, parecido al cocodrilo, con el hocico largo y puntiagudo y las membranas de los pies dentadas (Gavialis gangeticus), originario de India (esp. 1899 / fr. 1789 / hol. 1847 / ing. 1825)
  • guepardo m ← guépard ← gapard (fr.) ← gattopardo, gato leopardo ← gatto, gato + pardo, leopardo (it.): mamífero carnívoro félido, de pelo café con manchas negras y patas largas, el animal más veloz del mundo (Acinonyx jubatus), África (fr. 1637)
  • jocko m ← jocko (fr.) ← ? (leng. bantú), palabra acuñada en 1750 por C. Buffon, naturalista francés (1707–1788): orangután (fr. 1750 / hol. 1925-50)

  • locha floche (fr.) ← *laukka (lat. popular) ← *leuka, blancura, por el color del pez (gal.): loche, pez teleósteo cipriniforme comestible (Nemacheilus barbatulus), Eurasia (esp. 1675-1700 / fr. 1275-1300 / ing. 1300-1400)

  • loris m ← loris (fr.) ← loeris, payaso, simplón ← loer, grosero, insolente (hol.): mamífero primate prosimio (Loris tardigradus), Asia del Sur y del Este (esp. 2014 / fr. 1765 / hol. 1847 / ing. 1774)
  • macuba fmacouba (fr.) ← ? (leng. africana): insecto coleóptero tetrámero, de color verde brillante, cabeza puntiaguda y antenas largas, que se usa para perfumar el rapé, Martinica (Aromia moschata)
  • mamut m ← mammouth (fr.) ← mamut (rus.) ← ? (ostiak. de Siberia Occidental): mamífero prehistórico extinto, de la familia del elefante, de color pardo y pelaje grueso y espeso, con colmillos muy largos y curvos hacia arriba (Mammuthus spp.), que vivió durante el Pleistoceno en las regiones frías del norte de Eurasia y América, incluida Colombia (fr. 1705 / hol. 1692 / ing. 1706)
  • mangosta f ← mangouste (fr.) ← mangús (por.) ← mungus (marat.) ← mamgusa (prác.) ← mangusu (tam.): mamífero carnívoro vivérrido, de pelaje café, sagrada para los egipcios por destruir los huevos de los cocodrilos (Mungos mungo), que vive en África (esp. 1817 / fr. 1696 / hol. 1865 / ing. 1698 / por. 1685)
  • margay m ← margay (fr.) ← marakajá (tup.): mamífero carnívoro prociónido (Felis wiedii), que vive en México, América del Sur y Central (fr. 1575 / ing. 1781)
  • marmota f ← marmotte ← mar–, marm–, sonido que imita el murmullo (onomat.): mamífero roedor de pelaje café, cabeza gruesa y aplastada por encima, y orejas pequeñas, que pasa el invierno dormida en su madriguera (Marmota marmota), Eurasia (esp. 1734 / fr. 1200 / hol. 1778 / ing. 1607)
  • marsopa f ← marsoupe (fr. ant.) ← *marisuppa ← marimar (lat.) + *su(p)pan, sorber, por al agua que traga y luego arroja este (germ.): cerdo marino, mamífero cetáceo parecido al delfín, de cabeza redondeada y ojos pequeños (Phocoena phocoena), que vive en el hemisferio Norte (esp. 1591)
  • marta f ← marte ← martre (fr.) ← *marthor (germ.): mamífero carnívoro mustélido, de pelaje leonado, cabeza pequeña y hocico agudo (Martes martes), que vive en Eurasia (esp. 1495 / fr. 1080 / hol. 1343 / ing. 1200-1300)
  • merluza fmerlusmerlanmerle + lus, lucio: pez teleósteo anacanto gadiforme, comestible (Merluccius merluccius), océano Atlántico y Pacífico (esp. 1397 / fr. 1285)
  • morsa ← morse (fr.) ← morj (rus.) ← morssa (lap., onomat.): mamífero carnívoro marino, que se reconoce por los grandes colmillos que miden 50 cm (Odobenus rosmarus), mares del Norte (esp. 1884 / fr. 1540 / ing. 1475)
  • muflón m ← mouflon (fr.) ← muflone (it.) ← mufronem ← mufro (lat.) ← ?: mamífero ungulado bóvido, de cuerno muy grandes, estriados y dirigidos hacia adelante, antecesor del carnero doméstico (Ovis musimon), que vive en Cerdeña, Córcega y Asia (fr. 1562 / hol. 1950-2000 / ing. 1774)
  • mulata f ← mulette ← moulettemoule, mejillón (fr.) ← musculus, mejillón, ratón pequeño ← mus, muris, ratón (lat.): cangrejo de color pardo, cuerpo cuadrado y patas cortas (Pachygrapsus marmoratus), que vive en el océano Atlántico,  mar Mediterráneo y Negro (fr. 1803)
  • percha fperche (fr.) ← perca (lat.) ← pérke (gr.): perca (fr. 1175 / ing. 1300)
  • perla fperle (fr.) ← perula, pernula, piernita ← perna, perna (lat.): secreción de la madreperla (esp. 1440 / fr. 1140 / hol. 1287)
  • reno m ← renne (fr.) ← Reen (al.) ← hreinn (nor.) ← ? (fin.): mamífero ungulado artiodáctilo cérvido con astas muy ramosas y pelaje espeso (Rangifer tarandus), que vive en Eurasia y América del Norte (esp. 1765-83 / fr. 1552 / hol. 1714 / ing. 1400)
  • rorcual m ← rorqual (fr.) ← røyrkval ← raudhhvalr, ballena roja ← raudh, rojo + hvalr, ballena (nor.): mamífero cetáceo con aleta dorsal, que tiene la piel de la garganta y el pecho surcada a lo largo formando pliegues (Balaenoptera spp.), que vive en los mares del Norte (esp. 1884 / fr. 1808)
  • salmonete msurmulet, mújol ← sormulet ← *sor (fr.) ← saurus, jurel (lat.) + mulet, salmonete (fr.) ← mullus, rojizo (lat.): pez teleósteo acantopterigio perciforme marino comestible (Mullus barbatus), Eurasia y África (esp. 1555 / fr. 1170)
  • tarsero m ← tarsier ← tarsetarso, hilera de los huesos del pie (fr.) ← tarsus (lat.) ← tarsós (gr.): mamífero primate prosimio társido, insectívoro y nocturno (Lemur tarsier), que vive en Malasia (ing. 1774
  • tenrec m ← tenrec (fr.) ← tandraka (malg.): mamífero insectívoro (Tenrec ecaudatus), que vive en Madagascar (ing. 1785)
  • termita ftermite (fr.) ← termes, termitis, carcoma (lat.) ← thermós, caliente (gr.): insecto isóptero, que se alimenta de madera (Macrotermes spp.), cosmopolita (esp. 1936 / fr. 1797 / hol. 1875)
  • trompa ftrompe, cuerno (fr.) ← *trumpa, onomatopeya del sonido (fran.): prolongación de la nariz del elefante (esp. 1495)
  • tse-tse ftsé-tsé (fr.) ← tsètsètsè, mosca (sech.): mosca díptera hematófaga, que se alimenta exclusivamente de sangre y transmite la enfermedad del sueño (Glossina palpalis), África subsahariana (fr. 1857 / hol. 1857 / ing. 1865)
  • vampiro ← vampire, fantasma que se alimenta de sangre (fr.) ← Vampir (al.) ← vampir (serb.), vampir (búlg.) ← upuriupire (esl.) ← uber, bruja (tur.): mamífero quiróptero hematófago (Desmodus rotundus), que vive en América del Sur y Central (ing. 1790)
  • visón m ← vison (fr.) ← Wiesel, comadreja, armiño (al.): mamífero carnívoro mustélido semipalmípedo, criado para peletería (Mustela vison), América del Norte (esp. 1925 / fr. 1761 / hol. 1968)
  • yubarta ← jubarte (fr.) ← jubartes (ing.) ← gibbar (fr.)  gibegiba, joroba (gasc.) ← gibbus (lat.): ballena jorobada, mamífero cetáceo (Megaptera novaeangliae), océano Pacífico (esp. 1900 / fr. 1611 / ing. 1616)
  • zarpa f farpa, harapo ← farpar, hacer girones (esp. ant. 1492) ← harper, agarrar: garra, mano con uñas para agarrar y herir (esp. 1611)
------------------------------
 GALLEGO
  • chopa fchoupa (gall.) ← clupea, sábalo (lat.): pez perciforme (Spondyliosoma cantharus), Europa (esp. 1729)
  • faneca ffaneco, mocho, desorejado (gall. / por.): pez teleósteo gadiforme marino, mar Cantábrico (Trisopterus luscus)
  • lorcha florcha: alacha
  • vieira fvieira: molusco lamelibranquio comestible, cuya concha es la venera, insignia de los peregrinos de Galicia, España (Pecten spp.)
  • zamburiña fzamburiña: molusco lamelibranquio comestible, España (Chlamys varia)
------------------------------
ITALIANO
  • calamar mcalamaro, tintero, calamar (it.) ← calamarius, tintero, por la tinta negra que expulsa cuando es atacado ← calamus, caña, pluma de escribir (lat): molusco cefalópodo comestible de cuerpo alargado, con una concha interna en forma de pluma de ave y diez tentáculos provistos de ventosas, dos de ellos mucho más largos (orden Teuthida), vive en bancos de todos los mares (esp. 1495 / fr. 1552 / ing. 1567)
  • gamba fgamba, pierna (it.) ← camba, pierna de los caballos (lat.) ← kambé, curvatura (gr.): camarón (esp. 1936 / hol. 1992)
  • gatopardo mgattopardogatto, gato + pardo, leopardo: guepardo (fr. 1690)
5 variedades de jirafas (110.000 ejemplares)
  • jirafa f ← giraffa (it.) ← zarafah (ár.) ← ? (leng. africana): mamífero artiodáctilo rumiante, tiene el cuello muy largo y es el cuadrúpedo más alto del mundo (Giraffa camelopardalis), África (esp. 1570 / fr. 1298 / hol. 1588 / ing. 1594)
  • madrépora fmadreporamadre, madre + poro, poro: coral hexacoralario, de polipero calcáreo y arborescente (Madrepora spp.), que vive en colonias en los mares intertropicales (esp. 1817 / fr. 1671 / hol. 1824 / ing. 1751)
  • mofeta f ← moffetta, exhalación pestilente o fétida (it.) ← mefitehedor (lat.): mamífero carnívoro (Mephitis mephitis), América (fr. 1741)
  • penacho mpennacchiopenna, pluma (it.) ← pinna (lat.): plumas que tienen algunas aves en la cabeza (esp. 1525-75)
------------------------------
PORTUGUÉS
  • abada f  abada (por.) ← badaq, rinoceronte (mal.): rinoceronte (hol. 1900-25)
  • alecrín m ← alecrim (por.) ← aliklíl ← iklíl almalík, corona del rey ← iklil, corona + málik, rey (ár.): tiburón de cabeza obtusa, con dobles filas de dientes, que vive en el Caribe (Galeocerdo cuvier)  
  • almeja fameijoa (por.) ← ?: molusco lamelibranquio marino bivalvo, comestible, de concha ovalada con surcos concéntricos y estrías radiadas muy finas, opaca por fuera y blanca nacarada por dentro (Tapes spp., Venus spp.), cosmopolita (esp. 1423 / por. 1200-1300)
  • cachalote m  cachalote  cachola, cabezota (por.) ← caput, cabeza (lat.): mamífero cetáceo, de cabeza muy gruesa y larga, que produce una sustancia grasa en parte dorsal de la cabeza llamada esperma de ballena y ámbar gris en el intestino (Physeter catodon), cosmopolita (esp. 1795 / hol. 1746 / ing. 1747)
  • capibara m  capibara, capivara  capiiuara (por.) ← kapiiwara, señor de la hierba ← kapii, hierba, cepillo + wara, comedor, que come (tup.): mamífero roedor acuático, de cabeza cuadrada, hocico romo, orejas y ojos pequeños, 80 k (Hydrochoerus hydrochaeris), América (hol. 1883 / ing. 1774)
  • cardumen mcardume, muchedumbre ← carda, carda (por.) ← carduus, cardo (lat.), por la cantidad de púas o dientes que tiene este instrumento: banco de peces (esp. 1575-1600)
  • cebra  zebra (esp. ant.) ← zebra, asno salvaje (por., traducción) ← equiferus, caballo salvaje ← equus, caballo + ferus, salvaje (lat.) / zebra (etí.): mamífero perisodáctilo solípedo (Equus burchelli, E. grevyi, E. zebra), África (esp. 1611 / fr. 1610 / hol. 1596 / ing. 1600)
  • cobra fcobra, culebra (por.) ← colubra (lat.): serpiente venenosa, que se para verticalmente y tiene una figura de anteojos detrás de la cabeza (Naja naja), originaria de India (esp. 1900-50 / fr. 1587 / hol. 1847 / ing. 1802)
  • macaco m  macaco (por.) ← makaku, macacos ← ma–, pref. pl. + kaku, macaco, imitación de la voz (onomat., quimb. de Congo y Gabón): primate catarrino cuadrumano de cola y hocico aplastados (Macaca spp.), África (esp. 1725-75 / fr. 1654 / hol. 1929 / ing. 1757 / por. 1555)
  • mejillón mmexilhão (por.) ← *muscellio, *muscellionismuscellusmusculus, mejillón, ratón pequeño ← mus, muris, ratón (lat.): molusco lamelibranquio marino bivalvo, comestible, de conchas simétricas, convexas y triangulares, de color negro azulado por fuera y anacaradas por dentro, que tiene dos músculos aductores para cerrar la concha y vive adherido a las rocas por medio de los filamentos del biso (Mytilus edulis), cosmopolita (esp. 1560)
  • ostra fostra (por.) ← ostrea (lat.) ← óstreon: molusco lamelibranquio marino, comestible, con concha de valvas desiguales, ásperas, de color grisáceo por fuera y blanco anacarado por dentro, de las cuales la mayor es más convexa, que vive adherido a las rocas (Ostrea edulis), cosmopolita (esp. 1591 / fr. 1265 / hol. 1287 / ing. 1259)
  • perca fperca (por.) ← perca (lat.) ← pérke (gr.): pez teleósteo acantopterigio perciforme fluvial comestible (Perca fluviatilis), Europa (esp. 1843)
  • piraña fpiranha (por.) ← pirá ánha, pez sierra ← pirá, pez + ánha, diente (tup.): pez teleósteo caraciforme carnívoro (Pygocentrus spp.), región del Amazonas, América del Sur (fr. 1795 / hol. 1659 / ing. 1869)
  • serval m  (lobo) cerval, lince (por.) ← lupus cervalis, lobo que parece ciervo ← lupus, lobo + cervalis, del ciervo ← cervus, ciervo (lat.): mamífero carnívoro félido de pelaje amarillo con manchas negras, patas y orejas grandes y cola anillada (Felis serval), África (hol. 1886 / ing. 1771)
  • tiburón mtubarão (por.) ← uperú, iperú (tup.): pez selacio lamniforme escuálido, de cuerpo fusiforme, hendiduras branquiales laterales, boca situada en la parte inferior de la cabeza, arqueada en forma de media luna y provista de varias filas de dientes cortantes (Carcharias taurus), que vive en mares tropicales, subtropicales y templados (esp. 1519 / por. 1500)
  • zarigüeya ← çarigueia (por.) ← sarigweyasarigué (guar.): chucha, mamífero marsupial didelfimorfo, nocturno y omnívoro, de cola prensil, lisa y desnuda, las extremidades tienen cinco dedos y las de atrás el pulgar oponible (Didelphys spp., Marmosa spp.), América (esp. 1900 / fr. 1578)
  • zorro m ← zorro, holgazán ← zorrar, arrastrar (por.) ← ?, comparar con mandra, zorra, holgazán (prov.) y mandria, rebaño (it.): mamífero carnívoro cánido, de pelaje pardo rojizo, hocico alargado y orejas puntudas (Vulpes vulpes), América y Eurasia (esp. 1425-75)
------------------------------
PROVENZAL
  • arenque marenc (prov.) ← hering (alto al. ant.), *haring (fran.) ← *harenga (germ.): pez teleósteo clupeiforme marino comestible (Clupea harengus, C. pallasii), hemisferio Norte (esp. 1277 / fr. 1100-1200 / hol. 1287 / ing. 1050 / lat. 200-300)
  • besugo mbesuc, besugue, bizco: pez perciforme comestible de carne blanca (Pagellus bogaraveo), Eurasia (esp. 1330)
  • caparazón mcapairon (prov.) ← ? (leng. prerromana): esqueleto externo de los crustáceos y quelonios, como el cangrejo y la tortuga (esp. 1300-1400)
  • capelán mcapelán, capellán (prov.) ← cappellanuscappella, capilla (lat.): pez osmeriforme salmónido (Mallotus villosus), océanos Atlántico y Ártico (fr. 1540 / ing. 1620)
  • rescacio mrascassorascas, tiñoso, rudo, rugoso ← rasco, tiña (prov.) ← rasicare, rascarradere, afeitar, raer, rascar (lat.): pez teleósteo acantopterigio perciforme (Callionymus lira), océano Atlántico, mar Mediterráneo (esp. 1867 / fr. 1560)
  • saíno m  saín, grasa (esp. ant.) ← sain (prov.) ← *saginum  sagina, grasa animal, gordura (lat.): pecarí (esp. 1275-1300)
------------------------------
GRIEGO
  • ácaro macarus (lat. científico) ← ákari, polilla: arácnido pequeño, con cefalotórax muy unido al abdomen, parásito de plantas y animales (orden Acari), como la garrapata (esp. 1760 / fr. 1752 / ing. 1658)
  • anchoa f ← *apiuvaaphye (lat.) ← aphýe, plato preparado con diferentes clases de pescado frito: pez teleósteo clupeiforme marino (Engraulis spp.), cosmopolita (esp. 1495 / fr. 1546 / hol. 1518 / ing. 1595)
  • anofeles mAnopheles (lat. científico) ← anophelés, inútil, dañino ← an–, sin + óphelos, utilidad: mosquito, con probóscide y palpos largos, que trasmite la malaria (Anopheles spp.), tropical (esp. 1900 / fr. 1829 / hol. 1900-25 / ing. 1899)
  • antropopiteco m ← ánthropos, hombre, persona + píthekos, mono: pitecántropo 
  • apatosauro m ← Apatosaurus, lagarto falso (lat. científico) ← apaté, falsedad, mentira + saûros, lagarto: dinosaurio de tamaño gigantesco, con la cabeza pequeña, y el cuello y la cola muy largos, que vivió en el Jurásico (Apatosaurus spp.), América del Norte (esp. 2014 / ing. 1877)
  • argonauta margonauta (lat.) ← argonaútes, argonauta, navegante que viajaba con Jasón en busca del vellocino de oro: molusco cefalópodo dibranquial octópodo marino, cuya hembra es mayor que el macho y deposita sus huevos en un receptáculo calcáreo, semejante a un concha, de paredes delgadas y blancas, que sostiene por medio de los tentáculos dorsales, que están ensanchados en su extremo (Argonauta argo), mares tropicales y subtropicales (esp. 1884)
  • ascáride fascaris, ascaridis (lat.) ← askarís, askarídos, lombriz intestinal askarízein, saltar: gusano nematelminto nematodo (Ascaris lumbricoides), que vive en el intestino del hombre (esp. 1624 / fr. 1320 / hol. 1688 / ing. 1300-1400)
  • asno m ← asinus (lat.) ← ónos (gr.) ← onoo-ns (gr. micénico) ← anshu (sum.): mamífero perisodáctilo solípedo, usado como animal de carga y de tiro (Equus asinus), Eurasia (esp. 1076 / fr. 900-1000 / hol. 1200-50 / ing. 1000-1100)
  • áspid faspis, aspidis (lat.) ← aspís, aspídos, naja de Egipto, escudo: víbora muy venenosa, cubierta de escamas iguales en la cabeza y el cuerpo (Vipera aspis), Europa (esp. 1440 / fr. 1119 / ing. 1300-1400)
  • ballena ← ballaena (lat.) ← phállaina, ballena ← phallós, falo, inflamado, cetáceo de masa voluminosa: mamífero cetáceo, el mayor organismo viviente de la Tierra (Balaena spp.), cosmopolita (esp. 1256-63)
  • basilisco mBasiliscus (lat. científico) ← basilískos, reyezuelo ← basiléus, rey, porque el animal tiene una corona: reptil saurio iguánido, de color verde esmeralda (Basiliscus basiliscus), América (fr. 1120)
  • belemnites m ← belemnités, piedra en forma de flecha ← bélemnon, flecha ← bélos, flecha, lanza ← bállein, arrojar, lanzar: molusco cefalópodo fósil de concha cónica (orden Belemnoidea), de el Jurásico y Cretácico (fr. 1562 / hol. 1734 / ing. 1646)
  • bogavante mlobagante (esp. ant.) ← *lucopante (lat.) ← lykopánther, onza: langosta de color vivo y patas del primer par terminadas en pinzas muy grandes y robustas (Homarus spp.), cosmopolita (esp. 1582-85)
  • braquiosaurio m ← Brachiosaurs (lat. científico) ← brachíon, brazo + saûros, lagarto: dinosaurio saurópodo fósil, de cuerpo gigantesco, cuello muy largo y cabeza pequeña, con las extremidades anteriores más largas que las posteriores (Brachiosaurus altithorax), que vivió al final del Jurásico y es considerado el más grande de todos los dinosaurios (esp. 2014 / ing. 1903)
  • brontosaurio m ← bronté, trueno + saûros, lagarto: dinosaurio saurópodo, de gran tamaño (Apatosaurus spp.), que vivió en el Jurásico (fr. 1888 / hol. 1900-25 / ing. 1879)
  • búfalo m ← bufalus ← bubalus, gacela, búfalo (lat.) ← boúbalos, gacela ← boûs, res, buey: mamífero artiodáctilo bóvido, muy grande, de cuernos cortos y giba grande y musculosa (Bison bison), América de Norte (esp. 1300 / fr. 1200-25 / hol. 1287 / ing. 1562)
  • camaleón mchamaeleon, chamaeleonis (lat.) ← chamailéon, chamailéontos, león que camina por el suelo chamaí, en el suelo + león, león: reptil saurio de color verde, cola prensil, ojos de movimiento independiente y lengua muy larga usada para cazar insectos, que cambia de color para camuflarse con el ambiente (Chamaeleo spp.), América y Eurasia (esp. 1200-1300 / fr. 1100-1200 / hol. 1200-50 / ing. 1387)
  • camello m ← camelus (lat.) ← kámelos (gr.) ← gamla (aram.), relacionada con gamal (fen. / hebr.): mamífero artiodáctilo camélido, con dos gibas adiposas y sin cuernos (Camelus bactrianus), Asia (esp. 1117 / fr. 1080 / hol. 1200-50 / ing. 950)
  • cantárida fcantharis, cantharidis (lat.) ← kánthariskántharos, escarabajo, cántaro: insecto coleóptero medicinal, de color verde oscuro brillante, tiene propiedades de vejigatorio (Lytta vesicatoria), Eurasia (esp. 1537 / fr. 1275-1300)
  • caracol mcochlearecochlea (lat.) ← koklías: molusco gasterópodo comestible, testáceo, que vive en el mar, en agua dulce o en tierra (clase Gastropoda), cosmopolita (esp. 1400)
  • castor m ← castorcastoris (lat.) ← kástorkástoros: mamífero roedor de color café, cuerpo grueso, patas cortas, dedos palmeados y cola aplastada, que construye represas (Castor fiber), y vive en América del Norte, Europa del Norte y Asia (esp. 1330 / fr. 1135)
  • celacanto mcoelacanthus, espina hueca (lat.) ← koilos, hueco + ákantha, espina: pez teleósteo celacantiforme (Latimeria chalumnae, L. menadoensis), Madagascar e Indonesia (fr. 1890 / ing. 1857)
  • cocodrilo mcrocodilo (esp. ant.) ← crocodilus (lat.) ← krokódeiloskroké, granito de arena + drílos, gusano: reptil emidosaurio de color gris, cubierto de escamas gruesas y fuertes, hocico oblongo, la lengua corta y adherida a la mandíbula inferior, los dos pies traseros palmeados y la cola con dos crestas laterales en la parte superior (Crocodilus spp.), habita en los ríos de las regiones tropicales de América, Asia, África y Oceanía (esp. 1251 / fr. 1100-1200 / hol. 1285 / ing. 1300)
  • congrio mconger, congri, anguila marina (lat.) ← góngros: pez teleósteo anguiliforme marino comestible (Conger spp.), cosmopolita (esp. 1330 / fr. 1200-1300 / hol. 1555 / ing. 1602)
  • crisálida fchrysalida (lat. científico) ← chrysallís, chrysallídos, pupa dorada ← chrysós, oro, por su frecuente color dorado: ninfa de los insectos lepidópteros (esp. 1765-83 / hol. 1779 / ing. 1601)
  • cuco mcucus (lat.) ← kókkus, gusano (gr.): oruga de la mariposa
  • delfín m ← delphindelphinis (lat.) ← delphísdelphínos, delfín ← delphýsdelphós, matriz: mamífero cetáceo piscívoro de color gris, cabeza grande, ojos pequeños y hocico largo y agudo (Delphinus spp.), cosmopolita (esp. 1276 / hol. 1287 / ing. 1300-1400)
(Torvosaurus gurneyi)
  • dinosaurio m  deinós, terrible + saûros, lagarto: reptil saurio terrestre fósil, carnívoro o herbívoro, de cabeza pequeña, cuello largo, cola fuerte y larga, y extremidades posteriores más largas que las anteriores (grupo Dinosauria), que vivió durante el Jurásico y Cretácico (esp. 1900-50 / fr. 1845 / hol. 1892 / ing. 1843
  • dinoterio m  deinós, terrible + theríon, animal, bestia ← thér, animal salvaje: proboscido fósil, semejante a un elefante, pero con los dientes curvos hacia abajo, que vivió en el Mioceno (Deinotherium spp.)
  • dromedario m ← dromedarius (lat.) ← dromás, corredor ← drómos, carrera ← drámein, correr: mamífero artiodáctilo rumiante, tiene una sola giba adiposa (Camelus dromedarius), Arabia y norte de África (esp. 1495 / fr. 1125-75 / hol. 1200-50 / ing. 1280)
  • elefante m ← elephaselephantis (lat.) ← eléphas, marfil, elefante (gr.) ← elu, elefante (leng. camita) + yb, elefante (egip.): mamífero proboscidio de color gris, trompa prensil y grandes colmillos de marfil, el mayor de los animales terrestres (Elephas maximus), África y Asia (esp. 1325-75 / fr. 1119 / hol. 1200-50 / ing. 1300)
  • élitro m élytron, estuche ← elýo, yo envuelvo: ala anterior de los insectos coleópteros, endurecida para proteger las alas posteriores en reposo (esp. 1884 / ing. 1774 / fr. 1762)
  • entomología f éntomon, insecto ← entémnein, corto en pedazos, por los segmentos que tienen los insectos + –logía, estudio: área de la biología que estudia los insectos (esp. 1884 / ing. 1766)
  • equidna m ← échidna, víbora + echinos, erizo: mamífero ovíparo monotrema, insectívoro, con el dorso y los costados cubiertos de púas, semejante al erizo (Tachyglossus aculeatus), Oceanía (esp. 1900-50 / fr. 1611 / ing. 1832)
  • equino mechinus (lat.) ← echînos, erizo: erizo de mar (esp. 1444 / hol. 1865 / ing. 1864)
  • escarabajo mescaravayo (esp. ant.) ← scarabaius (lat.) ← kárabos, cangrejo: insecto coleóptero, con antenas terminadas en mazas, élitros lisos, cuerpo comprimido y cabeza dentada por delante, que se alimenta de estiércol y construye bolas para depositar los huevos (Scarabaeus spp.), cosmopolita (esp. 1200-1300 / fr. 1539 / hol. 1872 / ing. 1679)
  • escolopendra fscolopendra (lat.) ← skolópendra, ciempiés: ciempiés (Scolopendra spp.), cosmopolita (esp. 1611 / fr. 1552 / hol. 1832 / ing. 1608)
  • escorpena fscorpaena (lat.) ← skórpaina, escorpena: escorpina, pez teleósteo acantopterigio escorpeniforme (Scorpaena spp.), océano Atlántico (fr. 1119 / lat. 0-100)
  • escorpión mscorpio, scorpionis (lat.) ← skorpíon: arácnido con una cola formada por seis segmentos, que termina en un aguijón curvo y venenoso (Buthus occitanus), cosmopolita (esp. 1220-50 / fr. 1119 / hol. 1287 / ing. 1100-1200)
  • esponja fspongia (lat.) ← spongiá, esponja ← spóngos, sustancia esponjosa: animal porífero marino, inmóvil, de cuerpo poroso, calcáreo o silíceo (filo Porifera), que vive en colonias (esp. 1250 / fr. 1200-1300 / hol. 1285 / ing. 1000)
  • facocero m ← phacochoerus (lat. científico) ← phakós, lenteja + choiros, cerdo: mamífero artiodáctilo suido (Phacochoerus africanus), África (fr. 1842)
  •  
  • foca f ← phoca (lat.) ← phóke: mamífero carnívoro pinnípedo fócido, con aletas (Phoca vitulina), mares fríos (esp. 1438 / fr. 1532)
  • gimnoto mgymnotusgymnonotus (lat., haplología) ← gymnós, descubierto + notos, torso: pez gimnotiforme, que produce una descarga eléctrica (Electrophorus electricus), y vive en las cuencas de los ríos Orinoco y Amazonas, en América del Sur (fr. 1771)

  • gorila mgorilla (lat. científico) ← Górillai, tribu de mujeres peludas (gr.), palabra creada en 1847 por los naturalistas modernos, basada en el nombre de una tribu africana, cubierta de vello, que describió Hannón, viajero cartaginés (500 a. C.): mono antropomorfo, primate catarrino de pelaje negro con tres dedos de sus pies unidos por la piel hasta la última falange (Gorilla gorilla), habita en África a orillas del río Gabón (esp. 1884 / fr. 1759 / hol. 1864 / ing. 1847
  • helminto mhélmins, hélminthos, gusano ← helíssein, torcer: gusano, especialmente el parásito del hombre y los animales (esp. 1899 / fr. 1538 / hol. 1950-2000 / ing. 1852)
  • herpetología fherpetón, reptil ← hérpes, que se arrastra ← hérpein, arrastrar + logía, estudio: área de la zoología que estudia los reptiles y los anfibios
  • hidra fhydra (lat.) ← hýdra, serpiente acuática ← hýdros, hydór, agua (gr.), relacionada con udra, animal acuático (sáns.): serpiente acuática venenosa, de color negro y cola muy comprimida (Pelamis platurus), costas del mar Pacífico e Índico (fr. 1160 / hol. 1552)

  • hiena fhyaena, hiena (lat.) ← hýainahŷs, cerdo: mamífero carnívoro de pelaje áspero con manchas o rayas, con glándulas anales muy desarrolladas que producen un olor fétido (Hyaena hyaena), que vive en África y Asia (esp. 1444 / fr. 1211 / hol. 1287 / ing. 1340)
  • hipocampo mhippocampus (lat.) ← hippókamposhíppos, caballo + kámpe, curvatura, sinuosidad: pez singnatiforme, pequeño, con cabeza en forma de caballo, sin aleta caudal (Hippocampus spp.), que se mantiene en posición vertical entre las algas, vive en los mares tropicales y el macho posee una bolsa ventral donde la hembra deposita los huevos y se desarrollan las crías (esp. 1822 / fr. 1566 / hol. 1847)
  • hipopótamo m ← hippopotamus (lat.) ← hippopótamos, caballo de río ← híppos, caballo + potamós, río: mamífero paquidermo ungulado artiodáctilo, de color gris, cuerpo voluminoso, cabeza grande, orejas y ojos pequeños, boca muy grande, piernas cortas y cola muy pequeña (Hippopotamus amphibius), que vive en los ríos de África (esp. 1555 / hol. 1773 / ing. 1563)
  • hiráceo m ← hýrax, musaraña: damán, mamífero herbívoro hiracoideo (Procavia capensis), África (ing. 1832)
  • holoturia fholothuria (lat.) ← holothúriaholothúrion, animal urticante ← hólos, entero: equinodermo holotúrido, como el cohombro de mar o el pepino de mar (Holothuria spp.), cosmopolita (esp. 1925 / fr. 1572 / hol. 1734 / ing. 1842)
  • ictiología fichthýs, ichthýos, pez + logía, estudio: área de la zoología que estudia los peces (esp. 1765-83 / ing. 1646)
  • ictiosauro m  ichthýs, ichthýos, pez + saûros, lagarto: reptil marino fósil, parecido a un delfín, con el hocico prolongado y los dientes separados, ojos muy grandes rodeados de placas óseas, cuello muy corto, cuatro aletas natatorias pequeñas y una aleta caudal grande (orden Ichthyosauria), que vivió en el Jurásico (fr. 1824 / hol. 1855 / ing. 1830)
  • insecto minsectusinsecare, cortar ← in–, en + secare, cortar (lat. calco) ← éntoma, segmentos ← éntomon, segmentado, por las marcas en forma de incisión del cuerpo de los insectos: animal invertebrado artrópodo, con el cuerpo dividido en cabeza, tórax y abdomen, un par de antenas y tres pares de patas (esp. 1600-1700 / fr. 1542 / hol. 1660 / ing. 1601)
  • león m ← leoleonis (lat.) ← león (gr.) ← labbu (acad. / leng. sem.): mamífero carnívoro félido, de pelaje amarillento, dos grandes colmillo, garras fuertes y cola terminada en un fleco, su regido es el más temido de la Tierra, considerado el rey de la selva (Panthera leo), África (esp. 1140 / fr. 1080 / hol. 900-1000 / ing. 1175)
    · león m: puma, en Colombia (esp. 2001)
  • leopardo m ← leopardus (lat.) ← leópardos ← león, león + párdos, pantera: mamífero carnívoro félido, de pelaje café con manchas negras redondeadas (Panthera pardus), África y Asia (esp. 1490 / fr. 1080 / hol. 1285 / ing. 1300)
  • lince m ← lynxlyncis (lat.) ← lýnxlýnkos ← leukós, blanco: mamífero carnívoro félido, de pelo café con manchas oscuras, orejas puntudas y cola corta (Lynx lynx), Eurasia (esp. 1490 / fr. 1100-1200 / hol. 1200-50 / ing. 1300-1400
  • malacología fmalakós, blando: área de la zoología que estudia los moluscos
  • mantis f mantis (lat.) ← mántis, adivinadora, profetisa ← manteía, adivinar, profetizar: insecto dictióptero zoófago, de tamaño mediano, tórax largo y antenas delgadas, con pinzas fuertes en las patas delanteras para atrapar la presa (Mantis religiosa), cosmopolita (fr. 1734 / hol. 1900-25 / ing. 1646)
  • mastodonte m  mastós, teta + odoús, odóntos, diente, por la forma de los molares: mamífero proboscídeo fósil, antecesor del elefante, con colmillos largos y molares con cúspides cónicas (Mamut spp.), que vivió del Mioceno al Pleistoceno en América del Norte y Eurasia (fr. 1812 / esp. 1875-1900 / hol. 1886 / ing. 1811)
  • megaterio  megatherium (lat.) ← mega–, grande + theríon, bestia, animal ← thér, animal salvaje: mamífero desdentado fósil de gran tamaño, cuerpo muy grueso y cabeza pequeña, herbívoro, sin incisivos ni caninos y con cuatro molares a cada lado, 6 m de longitud y 2 m de altura, que vivió en el Cuaternario en América del Sur (fr. 1797 / hol. 1899)
  • morena fmuraena, anguila de mar, lamprea (lat.) ← murainamuros, anguila de mar: pez teleósteo anguiliforme, se comía antiguamente (Muraena spp.), cosmopolita (esp. 1400-25 / fr. 1100 / hol. 1514 / ing. 1624)
  • nautilo mnautilus (lat.) ← nautílosnaútes, navegante ← naûs, nave: molusco cefalópodo tetrabranquial, con numerosos tentáculos sin ventosas, provisto de una concha dividida en celdas (Nautilus pompilius), que vive en el océano Índico (fr. 1562 / hol. 1671 / ing. 1601)
  • numulites m  Nummulites (lat. científico) ← nummulus  nummus, moneda (lat.) ← nómisma, moneda usual + líthos, piedra: numulita, protozoo foraminífero fósil, con caparazón calcáreo en forma de moneda (fr. 1803 / hol. 1865 / ing. 1833)
  • onagro m ← ónagros, asno salvaje ← ónos, asno + ágrios, salvaje ← ágros, campo: asno salvaje, con una amplia banda dorsal (Equus hemionus), Asia (fr. 1119 / hol. 1832 / ing. 1300-1400)
  • orca ← orca (lat.) ← óryxórygos, variedad de cetáceo ← orýssein, cavar: ballena asesina, mamífero cetáceo carnívoro de color negro y blanco (Orcinus orca), mares del norte (esp. 1624 / fr. 1559 / hol. 1599 / ing. 1866)
  • órix m ← oryx, gacela (lat.) ← óryxpico (la herramienta) ← orýssein, cavar: mamífero bóvido (Oryx spp.), África (esp. 1998 / fr. 1530 / hol. 1984 / ing. 1535)
  • pantera f ← panthera (lat.) ← panthér, pantera ← pan, todo + ther, animal (gr.) ← pundárika, tigre (sáns.): leopardo (esp. 1570 / fr. 1119 / hol. 1200-50 / ing. 1000)
  • pardo m ← pardus, leopardo, pantera (lat.) ← párdos, pantera (gr.) ← palang (per.): leopardo (hol. 1553
  • pargo mpagro (esp. ant.) ← pagrus (lat.) ← phágros phágein, comer: pez teleósteo perciforme, comestible (Pagrus pagrus), cosmopolita (esp. 1613 / fr. 1554 / ing. 1671)
  • pólipo mpolypus (lat.) ← polýpous, de muchos pies ← poly–, mucho + poús, podós, pie: celentéreo con tentáculos alrededor de la boca, provistos de células urticantes, una cavidad gastrovascular y un orificio para la boca y el ano, que vive fijo en el fondo del agua por uno de sus extremos (filo Cnidaria), como la actinia y la medusa (esp. 1555 / fr. 1256 / hol. 1724 / ing. 1742)
  • pterodáctilo m ← Pterodactylus (lat. científico) ← pterón, ala + dáktylos, dedo: reptil fósil volador, con alas membranosas, sin plumas, cola rudimentaria y garras en los dedos (suborden Pterodactyloidea), que vivió en el Jurásico y Cretácico (ing. 1830)
  • pterosaurio m ← Pterosauria (lat. científico) ← pterón, ala + saûros, lagarto: reptil volador fósil, con alas membranosas, sin plumas y cuarto dígito prolongado (orden Pterosauria), que vivió en el Triásico, Jurásico y Cretácico (esp. 2014 / ing. 1862)
  • pulpo mpolypus, pólipo marino (lat.) ← polýpous, de muchos pies ← poly–, mucho + poús, podós, pie: molusco cefalópodo dibranquial octópodo marino, comestible, que vive el fondo del mar y se alimenta de moluscos y crustáceos (Octopus vulgaris), cosmopolita (esp. 1335 / fr. 1538 / ing. 1758)
  • rinoceronte m ← rhinoceros (lat.) ← rhinókeros, cuerno en la nariz ← rhísrhinós, nariz + kéras, cuerno: mamífero ungulado perisodáctilo que tiene un cuerno en la frente (Rhinoceros unicornis), África y Asia, 12.000 ejemplares (esp. 1611 / fr. 1288 / hol. 1654 / ing. 1300
  • salamandra fsalamandra (lat.) ← salamándra: anfibio urodelo de piel lisa, de color negro con manchas amarillas (Salamandra salamandra), cosmopolita (esp. 1219 / fr. 1119 / hol. 1287 / ing. 1300-1400)
  • tenia ftaenia (lat.) ← tainía, cinta, listón, filete ← teínein, estirar: gusano platelminto cestodo, de cuerpo en forma de cinta (Taenia solium), que vive en el intestino de otros animales incluido el humano (esp. 1800-1900 / fr. 1400-1500 / hol. 1900-25)
  • tiranosaurio m ← Tyranosaurus (lat. científico) ← týrannostirano + saûros, lagarto: dinosaurio tiranosáurido carnívoro, de tamaño gigantesco (Tyrannosaurus rex), que vivió en el Jurásico y Cretácico en América del Norte (fr. 1890 / ing. 1905)
  • toro m ← taurus (lat.) ← taûros: mamífero ungulado bóvido que tiene dos cuernos, pelo corto y cola larga, macho de la vaca (Bos taurus), Asia y África (esp. 1102 / fr. 1100-1200)
  • trilobites m ← trilobites (lat. científico) ← trílobos, de tres lóbulos ← treis, tres + lobóslóbulo: artrópodo marino fósil, con el cuerpo dividido en tres secciones por dos surcos en la superficie dorsal (grupo Trilobita), que vivió en la Era Paleozoica (hol. 1780 / ing. 1832)
  • triquina ftrichínetríchinos, capilar, del pelo ← thríx, trichós, pelo: gusano nematodo parásito (Trichinella spiralis), que vive en el tejido muscular del cerdo, enrollado en espiral, y causa la triquinosis en el hombre (esp. 1825-75 / fr. 1845 / hol. 1817 / ing. 1835)
  • trucha ftructa (lat.) ← troktés, tragona, voraz: pez salmoniforme comestible (Salmo trutta fario), plato típico de la Laguna de Neusa (esp. 1220-50 / fr. 1175 / ing. 1050)
  • zoología fzôo, zôon, animal + logía, estudio: área de la biología que estudia los animales (esp. 1765-83)
------------------------------
GERMÁNICO
  • alce m ← alce (lat.) ← *alkis, ciervo (germ.) ← *elnis, ciervo (leng. baltoeslava): mamífero rumiante artiodáctilo cérvido, de cuello corto, cabeza grande, pelaje oscuro y cuernos ramificados en forma de pala (Alces alces), que vive en los bosques de América del Norte y Eurasia (esp. 1607 / fr. 1414 / hol. 1456 / ing. 1437)
  • bisonte m ← bisonbisontis (lat.) ← *wisunt (germ.), comparar con wisant, bisonte (alto al. ant.): mamífero artiodáctilo bóvido, salvaje, con la parte anterior del cuerpo hasta la cruz muy abultada, de pelo oscuro y cuernos poco desarrollados (Bos bison = Bison bison), América del Norte (esp. 1490 / fr. 1300-1400 / hol. 1287 / ing. 1611)
  • carpa f ← carpa (lat.) ← *karpa (gót.) ← ? (leng. preindoeuropea): pez teleósteo de agua dulce comestible (Cyprinus carpio), Eurasia (esp. 1599 / fr. 1268 / hol. 1285-86 / ing. 1393
  • esturión m ← sturiosturionis (lat.) ← *sturio (fran.): pez teleósteo acipenseriforme, comestible, los huevos son la fuente del caviar (Acipenser spp., Huso spp., Pseudoscaphirhynchus spp., Scaphirhynchus spp.), Eurasia y América del Norte (esp. 1525 / fr. 1000-1100 / hol. 1285 / ing. 1200-1300)
  • rámila ← hramnila ← hrabnscuervo (gót.), comparar con hræfn, cuervo (ing. ant.): garduña (Cantabria)
  • tasugo m ← taxugotexugo (esp. ant. 1400) ← tessugo (esp. ant. 1325) ← *taxucus ← taxotaxonistejón (lat) ← *thahsuks: tejón (esp. 1251?)
  • tejón m ← taxotaxonis (lat) ← *thahsus: mamífero carnívoro mustélido, de pelo largo, espeso y de tres colores, blanco, negro y café (Meles melesTaxidea taxus), que habita se alimenta de carne y frutos, y vive en madrigueras de Eurasia y América del Norte (esp. 1251 / hol. 1287)
  • uro m ← urus (lat.) ← *ur–, toro (germ.), relacionada con uro, uro (alto al. ant.): mamífero ungulado bóvido extinto, de mayor tamaño que un toro (Bos primigenius), que vivió en los bosques de Europa central y se extinguió en 1627 (esp. 1580 / fr. 1414 / hol. 1518 / ing. 1601)
------------------------------
ALEMÁN
  • hámster m ← Hamsterhamustro (alto al. ant.) ← chomestoru, hámster (rus. ant.) ← hamaēstar, enemigo, opresor (avést.): roedor cricétido, usado como mascota y animal de laboratorio (Cricetus cricetus), que vive en Eurasia (fr. 1750 / hol. 1515 / ing. 1607)
  • pitecántropo m ← Pithecanthropus (al.) ← píthekos, mono + ánthropos, hombre, persona (gr.), palabra creada por E. Haeckel, biólogo alemán (1834–1919): mamífero antropoide fósil, antepasado del hombre (Homo erectus), que vivió en el Pleistoceno en la isla de Java, Indonesia (fr. 1903 / hol. 1925-50)
  • rata f ← ratta (alto al. ant.): mamífero roedor de color gris, cabeza pequeña, cara puntiaguda, orejas tiesas, patas cortas y cola larga y delgada (Rattus spp.), cosmopolita (esp. 1106 / fr. 1175 / hol. 1200-50 / ing. 1000)
    · rata de alcantarilla f: rata común, mamífero roedor de color pardo (Rattus nOrvegicus), originario de Eurasia (ing. 17815)
    · rata noruega f: rata de alcantarilla
  • ratón m ← rato, ratón (esp. ant.) ← ratto, macho de la rata, ratón (alto al. ant.): mamífero roedor más pequeño que la rata (Mus spp.), cosmopolita (esp. 1300-1400 / fr. 1265)
  • vormela f ← Vurmlein: mamífero carnívoro mustélido, de pelo negro y lomo café con manchas de varios colores, que vive en Europa del Norte (Vormela peregusna)
------------------------------
DANÉS
  • narval m ← narhval (dan.) ← nahvalr, cuerpo de ballena ← nar, cuerpo + hvalr, ballena (nor.): mamífero cetáceo de cabeza grande, hocico obtuso y boca pequeña, con dos dientes incisivos superiores, uno corto y otro que se prolonga horizontalmente hasta 3 metros (Monodon monoceros), mares del norte (esp. 1706 / fr. 1625 / hol. 1769 / ing. 1646)
----------------------------
INGLÉS
  • adax m ← addax (ing.) ← ?: antílope de pelaje gris claro y cuernos anillados en forma de V (Addax nasomaculatus), que vive en el Sahara (esp. 2014 / ing. 1693)
  • anaconda f ← anaconda (ing.) ← henakandaya, serpiente radiante ← hena, rayo luminoso + kandatallo, raíz (cing.) ← ? (tam.): serpiente acuática no venenosa, de color café con manchas negras y una banda anaranjada detrás de los ojos, que estrangula la presa (Eunectes murinus), América del Sur (fr. 1825 / hol. 1884 / ing. 1768
  • bandicut m ← bandicoot (ing.) ← pandikokku (tel.): mamífero roedor, semejante a una rata (género Bandicota y Nesokia), que vive en Asia del Sur (ing. 1813)
  • bilby m ← bilby (ing.) ← bilbi (yuwa. del norte de Nueva Gales del Sur): mamífero marsupial nocturno, de hocico y orejas muy largas (Macrotis lagotis, M. leucura), Australia (ing. 1888)
  • breque mbleak, albur, pez teleósteo cipriniforme: breca
  • chita m ← cheetah (ing.) ← cita, pantera, leopardo (hind.) ← citraka ← citra, brillante, colorido (sáns.): guepardo (hol. 1947 / ing. 1610)
  • geco mgecko (ing.) ← gekoq, lagarto (mal.): reptil saurio nocturno de tamaño pequeño, con dedos terminados en ventosas y pupilas verticales (Gekko gecko), cosmopolita (esp. 2014 / fr. 1734 / hol. 1724 / ing. 1711)
  • gibón m ← gibbon (ing.) ← gibbon (hind.), palabra introducida por el marqués J.-F. de Dupleix (1697–1763), gobernador de la India francesa: primate catarrino hilobátido, arborícola, sin cola ni abazones, que tiene los brazos muy largos y callosidades isquiáticas pequeñas (Hylobates lar), que vive en Asia del Este (fr. 1750 / hol. 1784 / ing. 1774)
  • jerbo m ← jerboa (ing.) ← yarbu' (ár.): mamífero roedor múrido, de color café, patas posteriores muy largas para saltar y cola muy larga terminada en un mechón de pelos (Dipus sagitta), que vive en África del Norte (fr. 1700 / hol. 1984 / ing. 1662
  • koala m ← koala (ing.) ← gulagulawan, sin agua, porque el koala no toma agua (dhar. del área de Port Jackson): mamífero marsupial arborícola, que se alimenta de hojas y brotes tiernos de eucalipto (Phascolarctos cinereus), que vive en Australia (esp. 2001 / fr. 1817 / hol. 1909 / ing. 1803)
  • kob m ← kob (ing.) ← ?: mamífero ungulado artiodáctilo bóvido, que vive en África (Kobus ellipsiprymnusK. kob
  • kril mkrill (ing.) ← kril, alevín, pez pequeño (nor.): crustáceo microscópico que integra en zooplancton (hol. 1950 / ing. 1907)
  • mandril m ← mandrill, hombre simio ← man, hombre (ing.) + drill, simio (mand.): mamífero primate cuadrumano catarrino cercopitécido, de color café, cabeza pequeña, cara azulada, nariz roja y hocico largo (Mandrillus sphinx), que vive al occidente del río Congo (esp. 1843 / fr. 1744 / hol. 1847 / ing. 1744)
  • mink m ← mink (ing.) ← mink, nutria (nor.): visón (hol. 1950-2000 / ing. 1400-1500)
  • numbat m ← numbat (ing.) ← ? (leng australiana): mamífero marsupial dasiúrido, Australia (Myrmecobius fasciatus
  • oposum m ← opossum (ing.) ← *wap, blanco + *athemw, perro (algonq. de Virginia): zarigüeya, mamífero marsupial (Dactylopsila spp.), América (fr. 1640 / ing. 1610)
  • pangolín m ← pangolin (ing.) ← penggóling, enrollador ← guling, rodar + peng–, –dor (mal.): mamífero desdentado, cubierto de placas córneas, que se enrolla en forma de bola (Manis spp.), Asia y África (fr. 1761 / hol. 1950-2000 / ing. 1774)
  • plesiosauro m ← Plesiosaurus (ing.) ← plesíos, próximo + saûros, lagarto (gr.), palabra creada por W. D. Conybeare, geológo inglés (1787–1857): reptil marino fósil, carnívoro, de tamaño gigantesco, con aletas (orden o suborden Plesiosauria), que vivió en el Jurásico y Cretácico (fr. 1825 / hol. 1886 / ing. 1839)
  • tuátara mtuatara (ing.) ← tuatàra tua, atrás + tara, espina dorsal (mao.): reptil rinocéfalo nocturno, semejante a un lagarto, adaptado a las bajas temperaturas (Sphenodon spp.), que vive en Nueva Zelandia (Sphenodon spp.), Nueva Zelandia (esp. 2014 / hol. 1950-2000 / ing. 1820)
  • walabí m ← wallaby (ing.) ← walabiwaliba (dhar. del área de Port Jackson): mamífero marsupial, especie de canguro (Wallabia bicolor), Australia (esp. 2014 / fr. 1895 / hol. 1968 / ing. 1798)
  • wapití m ← wapiti (ing.) ← waapiti, anca, grupa (algonq. shawnee): mamífero cérvido de pelaje café y grandes astas ramificadas (Cervus canadensis), América del Norte (hol. 1857 / ing. 1806)
  • wombat m ← wombat (ing.) ← wambad (dhar. del área de Port Jackson): mamífero marsupial (Vombatus ursinus), Australia (hol. 1861 / ing. 1798)
  • yak m ← yak (ing.) ← gyag (tib.): mamífero bóvido de pelo largo y cuernos lisos (Bos grunniens), que vive en las montañas del Tibet, China (fr. 1791 / hol. 1857 / ing. 1795)
 ------------------------------
NORUEGO
  • lemming m ← lemming (nor.) ← loumek (lap.): mamífero roedor (Lemmus lemmus), Eurasia (fr. 1765 / hol. 1847 / ing. 1713)
  • rosmaro m ← hrosmhvalr, morsa ← hros, caballo + hvalr, ballena: morsa
------------------------------
SUECO

  • desmán mdesman, almizcle (sue.) ← desem, almizcle (bajo al.): mamífero insectívoro (Desmana moschata), que vive en las orillas de los ríos de Eurasia (hol. 1640)
----------------------------
RUSO
  • beluga f ← beluha, ballena blanca ← belyi, blanco: mamífero cetáceo monodóntido, el único cetáceo completamente blanco (Delphinapterus leucas), mar Ártico (fr. 1575 / hol. 1847 / ing. 1591)
------------------------------
CELTA
  • alosa f alosaalausa (lat.) ← ?: sábalo (fr. 1100-1200)
  • bíbaro m ← biberbibri, castor (cel.-lat.): castor, anticuado (fr. 1100-1200 / ing. 1100-1200)
 
  • berrendo m ← *barrovindos, blanco en un extremo, de cabeza blanca ← *barro, cumbre, cima, fin + *vindos, blanco: mamífero ungulado artiodáctilo rumiante, de color castaño en la parte superior y la cola y el vientre blancos, y cornamenta encorvada hacia atrás (Antilocapra americana), norte de México (esp. 1548)
  • caballo m ← caballus, caballo viejo, caballo de carga (lat.) ← kabálles (gr.) ← *caballos (cel.): mamífero ungulado perisodáctilo solípedo, usado como animal de carga y de tiro (Equus caballus), Asia (esp. 932 / fr. 1080)
  • centolla f ← *centollos, *kintuollos, el principal y grande ← *cintus, *kintu, primero, principal, superior + *ollos, grande, por el tamaño gigantesco de este cangrejo: crustáceo marino decápodo braquiuro, comestible, de caparazón casi redondo, cubierto de pelos y tubérculos ganchudos y cinco pares de patas largas (Maja squinado), que vive en los océanos Atlántico y Pacífico (esp. 1495 / por. 1519)
  • lamprea flampredanaupreda (lat.) ← ?: pez ciclóstomo petromizontiforme, de cuerpo alargado y sin mandíbulas (Petromyzon marinus), que vive en Eurasia (esp. 1335 / fr. 1175-1200 / hol. 1100 / ing. 1300-1400 / lat. 600-700)
  • reo mrhedum (lat.) ← ?: trucha de mar
  • rodaballo m ← *rotoballos, cuerpo redondo ← *roto, redondo ← *rota, rueda + *ballos, cuerpo, miembro (cel.): pez teleósteo pleuronectiforme (Psetta maxima), que vive en Eurasia (esp. 1495)
  • sábalo m ← *sabolos ← *samos, verano, porque en esta época aparecen estos peces en los ríos: pez teleósteo clupeiforme marino comestible (Alosa alosa), océano Atlántico y mar Mediterráneo (esp. 1330)
  • saboga f ← *sabauca: pez teleósteo clupeiforme, que vive en Europa (Alosa fallax)
------------------------------
SÁNSCRITO
  • naja f nagha, serpiente: serpiente de anteojos, cobra o áspid que mató a Cleopatra (fr. 1525 / hol. 1900-25)
  • suricata f ← suricata (lat. científico) ← markata, mono, por la forma de la cola: mamífero carnívoro (Suricata suricatta), África (hol. 1477)
 ------------------------------
HINDI
  • cauri mkauri (hind.) ← kaparda (sáns.): molusco gasterópodo de concha blanca y brillante, usada antiguamente como moneda en India y las costas de África oriental (Cypraea moneta), que vive en el océano Índico (ing. 1662)
  • gaur m ← gaura (hind.) ← gaura, gaur ← go, toro, vaca (sáns.): mamífero ungulado bóvido, grande, de frente ancha y cuernos pequeños, gruesos y curvados (Bos gaurus), India y Asia del Este (ing. 1806)
  • sambar m ← sabar (hind.) ← sambara (sáns.): mamífero artiodáctilo cérvido, con astas que termina en tres puntas y pelo espeso en la garganta (Cervus unicolor), Asia del Sur y del Este (esp. 2014 / hol. 1950-2000 / ing. 1698)
------------------------------
NEPALÉS
  • panda m ← panda: oso blanco, de cara, orejas, hombros y patas negras, que vive en bosques de montaña y se alimenta de bambú (Ailuropoda melanoleucaAilurus fulgens), en China (fr. 1827 / hol. 1886 / ing. 1835)
------------------------------
PERSA
  • tigre ← tigris (lat.) ← tígris (gr.) ← tigrisflecha, tigre (per.): mamífero carnívoro félido de pelaje café con rayas negras y vientre blanco, grandes colmillo y garras (Panthera tigris), Eurasia (esp. 1250 / fr. 1130 / hol. 1200-50 / ing. 1000
------------------------------
ÍBERO
  • carapacho m ← *kar (leng. prerromana): caparazón (esp. 1500-1600)
  • carcoma f corcoma (esp. dialectal 1646) ← *corc, carcoma (leng. prerromana), relacionada con gardama, carcoma (vas.): insecto coleóptero, que se alimenta de madera (Anobium spp.), cosmopolita (cat. 1300-1400 / esp. 1256-76)
  • conejo m ← cuniculus, conejo (lat.) ← ? (leng. prerromana): mamífero roedor lagomorfo de color café o gris, orejas prominentes, cola corta y patas muy largas, adaptadas para saltar, usado en peletería (Oryctolagus cuniculus), Europa del Sur (esp. 1130 / hol. 1200-50)
  • galápago m ← *calappacu (leng. prerromana): reptil quelonio, semejante a la tortuga, con membranas interdigitales (Emys orbicularis), Eurasia y África (esp. 800-900)
  • garduña f ← ?: mamífero carnívoro mustélido nocturno, de cabeza pequeña, orejas redondas y cuello largo (Martes foina), Europa (esp. 1330)
  • garrapata f ← *gaparrata (esp. ant. metátesis) ← *kapar (leng. prerromana): arácnido parásito hematófago, de cuerpo ovalado y patas terminadas en dos uñas usadas que agarran el cuerpo de otro animal para chuparle la sangre (orden Ixodida), cosmopolita (esp. 1490)
  • gusano m? (leng. prerromana): animal metazoo, invertebrado, de cuerpo largo, blando y ápodo ‖ lombriz de tierra ‖ larva de la mosca ‖ oruga (esp. 1251
  • marueco m ← ? (íb.): carnero padre, macho de la oveja (esp. 1200-1300)
  • sabandija f ← *seuandilia (leng. prerromana): lagartija (esp. 1400-25)
  • sarrio m ← ? (íb. / vas.): gamuza (cat. 1300-1400 / esp. 1625)
  • sapo msap, imitación del ruido que hace cuando cae en un charco o tierra mojada (onomat.): anfibio anuro, de color café, cuerpo rechoncho y robusto, ojos saltones, extremidades cortas y piel verrugosa (Bufo spp.), cosmopolita (esp. 1335 / por. 1318)
------------------------------
VASCO
  • arangorri marrain, pez + gorri, rojo: escorpena
  • bacalao mbacallao (esp. ant.) ← bakailao (vas.) ← kabeljaucabellauwus (hol.) ← cabilhau, kabiljakcap, cabeza (gasc.) ← caput (lat.), sin embargo, es poco probable que su origen sea provenzal porque las formas latinas tomaron esta palabra del holandés: pez teleósteo acantopterigio anacanto gadiforme gádido (Gadus morhua), que vive en el Atlántico norte (esp. 1519 / fr. 1278 / hol. 1163)
  • chirla ftxírla (vas.) ← scilla, cebolla marina ← squilla, especie de crustáceo (lat.): almeja
  • gardama fgardamu, carcamu, carcoma: carcoma, en España
  • harda f ← ? (leng. prerromana): ardilla (esp. 1200-1300)
  • zarandilla fsugandilla, suganguila, lagartija (vas.) ← *seuandilia (leng. prerromana): lagartija, en España (esp. 1562)
  • zurrón mzorro, saco (vas.): capullo de la larva de la lagarta, en España
------------------------------
ÁRABE
  • adive m ← addíb, el lobo (ár. hispánico) ← di'b, lobo (ár.): mamífero carnívoro cánido, Asia (Vulpes corsac
  • alacha f ← ? (mozár.) ← halexhalecis / allecallecis, escabeche, el pescado usado como condimento (lat.): pez teleósteo ofidiforme marino (Ophidion barbatus), océano Atlántico y mar Mediterráneo (esp. 1495
  • alacrán m ← al'aqráb (ár. hispánico) 'aqrab, escorpión: escorpión (esp. 1251)
  • aladroque malhatrúk, el bocón (ár. hispánico) ← *hatr, chocarrería, chiste grosero, trampa, por el tamaño de la boca de este pez: boquerón
  • albacora f albakúra, la albacora (ár. hispánico) ← bakurah, albacora, higo sin madurar, fruta temprana?: pez teleósteo acantopterigio, comestible, con manchas oscuras (Thunnus alalunga), que vive en el mar Mediterráneo (hol. 1622 / ing. 1579)
  • albur malbúri, el mújol (ár. hispánico) ← buri, albur, mújol (ár.) ← br, mújol (egip.): pez teleósteo cipriniforme de río, parecido al mújol (Alburnus spp.), mar Mediterráneo (esp. 1330)
  • alfazaque m ← *alhazzáq, pedorro (ár. hispánico): escarabajo, insecto coleóptero de color negro con visos azulados, antenas cortas y élitros estriados, España (Copris spp.)
  • algavaro malgawwár, el algarero, voceador, anunciador (ár. hispánico), porque sus antenas parecen picas: insecto tetrámero coleóptero de color negro y con las antenas más largas que el cuerpo, España (Cerambyx cerdo)
  • alicante mal'aqráb, escorpión, alacrán (ár. hispánico): víbora muy venenosa, Europa del Sur (Vipera latastei)
  • arroaz m ← *arrawwás, cabezudo ← rás (ár. hispánico) ← ra's, cabeza (ár.): delfín
  • atún mattúnn, el atún (ár. hispánico) ← tun, atún  (ár.) ← thunnus (lat.) ← thýnnos (gr.) ← tannín, monstruo marino (heb.): pez teleósteo acantopterigio perciforme (Thunnus thynnus), que vive en los océanos Atlántico y Pacífico (esp. 1330 / fr. 1398 / hol. 1350-1400 / ing. 1881)
  • breca flobráyk(a) (ár.) ← rubra, rojiza ← ruber, rojizo (lat.): mújol, pez teleósteo perciforme comestible, Europa (Mugil cepahlus)
  • cherna fčérniya (mozár.) ← acernia (lat. vulgar) ← ácherna (gr. vulgar): mero, pez perciforme comestible, cosmopolita (Epinephelus guaza)
  • damán m ← ? (ár.): mamífero herbívoro hiracoideo (Procavia capensis), África (fr. 1808)
  • dante m ← lámt (ár. hispánico) ← lamt (ár.) ← ? (bereb.): alce 
  • fardacho mhardún (ár. hispánico) ← hirdawn: lagarto 
  • fenec m ← fanak (ár.): mamífero felino de pelaje amarillento y grandes orejas puntiagudas (Fennecus zerda), que vive en los desiertos de África y Arabia (fr. 1808 / hol. 1902 / ing. 1790
  • gacela f ← gazíil (ár. hispánico) ← gazal (ár.): mamífero artiodáctilo bóvido (Gazella spp.), África (esp. 1570 / fr. 1272 / hol. 1720 / ing. 1600)
  • garfa fgarfa, puñado, cantidad que se coge con una mano (ár. hispánico 1200-1300) ← garfah, con influencia de garfio: uña de las manos en los animales que las tienen corvas (ár. hispánico 1200-1300 / esp. 1225-75)
  • garra fgarfa, uña corva (esp. ant. 1225-75) ← garfa, puñado (ár. hispánico 1200-1300) ← garfah: mano o pie de las fieras y las aves de rapiña, armada de uñas cortas, fuertes y agudas (esp. 1570)
  • haje mhayya (ár.) ← nagha, naja (sáns.): serpiente venenosa de color café, semejante a la cobra (Naja haje), África (esp. 2014 / fr. 1827)
  • hálara f ← *falgalála, en fárfara (ár. hispánico) ← hálhal, claro, sutil (referente a los tejidos): fárfara
  • jabalí m ← ǧabalí, salvaje, silvestre (ár. hispánico) ← (hinzir) ǧabalí, (cerdo) salvaje ← hinzir, cerdo + ǧabalí, salvaje, silvestre ← ǧabal, monte (ár.): cerdo salvaje, mamífero artiodáctilo suido (Sus scrofa), Eurasia (esp. 1335
  • japuta fšabbúta (ár. hispánico) šab(b)ut (ár.) ← šabbuta (aram.): castañola, pez perciforme (Brama brama), océanos Atlántico, Pacífico e Índico (esp. 1789)
  • jibia fxibia (mozár.) ← sepia, sepia (lat.) ← sepía (gr.): molusco cefalópodo dibranquial decápodo, comestible, de cuerpo oval, con una aleta a cada lado, los dos tentáculos más largos con ventosas en los extremos y una concha calcárea, blanda y ligera, cubierta por piel (orden Sepiida), cosmopolita (esp. 1335 / mozár. 1106)
  • jineta f ← ǧarnaytǧarnéit (ár.), con influencia de jinete, porque en Andalucía se decía eufemísticamente jinetes a los ladrones: mamífero carnívoro vivérrido, pequeño, de pelaje moteado o rayado, garras retráctiles y cola anillada (Genetta genetta), Eurasia y África (ár. africano 1800-1900 / cat. 1284 / esp. 1573 / fr. 1268 / hol. 1530 / ing. 1400-1500 / por. 1137)
  • jurel mšuríl, lagartija (mozár.) ← saurus (lat.) ← sauros, lagarto (gr.): pez perciforme comestible (Trachurus trachurus), océano Atlántico (esp. 1505)
  • maimón m ← maymun, feliz, mono (ár.): mico, mono 
  • marfil malmafil (esp. ant.) ← 'azm alfíl, hueso de elefante (ár. hispánico) ← 'azm, hueso + fil, elefante (ár.): colmillo del elefante, usado para fabricar adornos (esp. 1260)
  • mono m ← maimón (esp. ant., haplología) ← maymun, feliz (ár.): simio (esp. 1425-50 / ing. 1530)
  • paulilla fpaulilla (mozár. 1000-1100) ← pawléla (mozár. y ár. hispánico) ← papilio, papilionis, mariposa (lat.): polilla
  • polilla fpaulilla (mozár. 1000-1100) ← pawléla (mozár. y ár. hispánico) ← papilio, papilionis, mariposa (lat.): mariposa nocturna, insecto lepidóptero de color ceniza con una mancha negra en las alas que destruye los tejidos (Tineola bisselliella), cosmopolita (esp. 1200-1300)
  • quermes mqármaz (ár. hispánico) ← qirmiz, cochinilla (ár.) ← kirm e azi, gusano para teñir ← kirm, gusano (per.): cochinilla que vive en la coscoja, y cuya hembra forma las agallas que dan el color de grana (Kermes spp.), usada para fabricar tintes (fr. 1600 / hol. 1478)  
  • varano mwaran, lagartija: lagarto saurio (Varanus niloticus), Asia, África y Oceanía (fr. 1210 / hol. 1858)
------------------------------
ARAMEO
  • abad m abbas, abbatis (lat.) ← abbâ (gr.) ← abba, padre (aram. / sir.): carraleja
------------------------------
SOMALÍ
  • gerenuc m ← garanúug: mamífero artiodáctilo bóvido, de ojos enormes, y cuello y extremidades largos (Litocranius walleri), vive en el Cuerno de África (esp. 2014 / hol. 1950-2000 / ing. 1895)
------------------------------
EVENKI
  • pica f ← ?: mamífero lagomorfo, pariente del conejo, con orejas cortas y redondas, sin cola visible (Ochotona princeps), montañas rocosas de América del Norte y Asia (ing. 1827)
------------------------------
JAPONÉS
  • saru m ← saru, mono: macaco japonés (Macaca fuscata)
------------------------------
TURCO
  • caracal m ← kara kulak, orejas negras ← kara, negro + kulak, oreja: mamífero carnívoro cánido nocturno, de pelo pardo rojizo con un mechón de pelo negro en la cabeza, y orejas largas y puntudas (Felis caracal), habita en las sabanas de África (fr. 1750 / hol. 1872 / ing. 1760)
-----------------------------
TIBETANO
  • cebú ← zeba, giba del cebú: mamífero ungulado artiodáctilo bóvido, que tiene una giba adiposa en el lomo (Bos indicus), India y África (fr. 1752 / hol. 1769 / ing. 1774)
------------------------------
AIMARA
  • alpaca f ← all-pakamamífero artiodáctilo camélido, apreciado por su lana que se usa en la industria textil (Vicugna pacos), América del Sur (esp. 1778 / fr. 1579 / hol. 1807 / ing. 1792)
  • chinchilla f ← ?: mamífero roedor de pelaje espeso y fino, que vive en madrigueras, usado en peletería (Chinchilla lanigera, C. brevicaudata), América del Sur (esp. 1590 / fr. 1598 / hol. 1840 / ing. 1604)
  • tití m ← titi, imitación del grito del animal (onomat.): mono platirrino hapálido, de pelaje gris con una mancha negra sobre la nariz y la boca, mechones blanchos alrededor de las orejas y la cola anillada (Callithrix spp.), América del Sur (aim. 1612 / esp. 1739 / ing. 1832)
------------------------------
ARAHUACO
  • biajaiba fbia, ? + šaiba, jaiba (arah. de las Antillas): pez teleósteo marino comestible, mar Caribe (Mesoprion uninotatus, Neomaenis synagrys)
  • casabe mcazabí, pan de yuca, cazabe (arah.) / caçábi, pan de yuca (taí. de Santo Domingo): pez teleósteo perciforme, mar Caribe (Chloroscombrus chrysurus)
  • comején mcomixén (arah. de las Antillas): termita, América del Sur (esp. 1535)
  • guaicán mwaican (arah. de las Antillas): rémora
  • hutía f ← ?: mamífero roedor comestible, de pelaje suave, espeso y leonado, Caribe (Capromys pilorides)
  • iguana f iwana (arah. de las Antillas): reptil saurio comestible, de lengua escotada en el extremo y no protráctil, con papada y una cresta espinosa a lo largo del dorso (Iguana iguana), América Central y del Sur (esp. 1526 / fr. 1532 / ing. 1555)
  • jaiba f šaiba (arah. de las Antillas): crustáceo decápodo braquiuro (Portunus spinimanus), América (esp. 1526)
  • jején mxixenes (esp. ant. 1535) ← xixén: insecto díptero, parecido al mosquito pero más pequeño (orden Diptera), América (esp. 1565)
------------------------------
CARIBE
  • báquira m ← ?: pecarí, en Colombia (esp. 1535)
  • cocuyo ← ?: cocuy, insecto coleóptero, parecido a la luciérnaga, de color café, cuerpo oblongo y con dos manchas amarillas a los lados del tórax, que produce una luz azulada fosforescente (Pyrophorus spp.), América (esp. 1535
  • curí m ← curi: acure, cobayo
  • majá m?: serpiente no venenosa, de color amarillo con machas cafés, dispuestas simétricamente, Cuba (Epicrates angulifer)
  • manatí m ← manati, pecho (carib. / arah.): mamífero sirenio, de cuerpo muy grueso, cabeza redonda y cuello corto (Trichechus spp.), que vive cerca de las costas del Caribe y en los ríos y lagos aledaños (esp. 1515 / fr. 1532 / hol. 1847 / ing. 1555)
  • mapurite m ← maipurí: mofeta, en América Central
------------------------------
CHAIMA
  • cuaima f ?: serpiente muy ágil y venenosa de color negro y vientre blanco, América del Sur (Crotalus durissus)
------------------------------
CUMANAGOTO
  • cunaguaro m ← ?: tigrillo 
  • mico m ← mekumiko: mono de cola larga (esp. 1565)
  • morrocoy m ← morrocoy: tortuga de color negro, con cuadros amarillos, y caparazón muy convexo y rugoso (Geochelone carbonaria), que vive en América del Sur (esp. 1745
------------------------------
GUARANÍ
  • aguará m ← aguará: mamífero carnívoro cánido nocturno, de pelo amarillento en forma de crin, patas largas, y hábitos solitarios, Argentina y Uruguay (Chrysocyon brachyurus)
  • apereá m ← ?: mamífero roedor de pelaje gris, cabeza grande, extremidades cortas y cuerpo robusto, sin cola, Argentina y Uruguay (Cavia aperea)
  • camoatí m ← caba, avispa + atí, reuniónavispa que produce una miel oscura y áspera, y vive en Argentina y Uruguay (Polybia scutellaris
  • capiguara m ← capiiguá: chigüiro, capibara 
  • carayá m ← ?: mono aullador, Argentina, Bolivia, Colombia y Perú (Alouatta caraya)
  • cay m ← ? (onomat.): mono capuchino, en Argentina y Paraguay 
  • guazubirá m ← ?: mamífero artiodáctilo cérvido, de color castaño oscuro, cola corta y pequeños cuernos puntiagudos y sin ramificaciones que crecen verticales hacia arriba, Argentina y Uruguay (Mazama gouazoubira)
  • jaguar m ← yaguar (esp. ant.) ← yaguar ← yaguá, perro: mamífero carnívoro félido grande, de pelaje amarillo con manchas negras (Panthera onca), vive en los pantanos de América del Sur, Centroamérica y México (esp. 1879 / fr. 1754 / hol. 1595 / ing. 1604)
  • jaguarundí m ← yaguarondí: mamífero carnívoro félido, esbelto, de pelaje café o negro opaco con manchas negras, patas cortas y cola larga (Felis yagouaroundi), vive en las sabanas, selvas húmedas y bosques de América (fr. 1752 / ing. 1885
  • mamboretá m?: mantis, en Argentina, Paraguay y Uruguay
  • micuré m ← mbicuré: mamífero marsupial, semejante a la zarigüeya, de cabeza voluminosa, hocio largo y puntiagudo, y cola larga, del mismo tamaño que el cuerpo (Philander opossum)
  • paca ← paka: agutí (fr. 1578)
  • pacú m?: pez teleósteo caraciforme de agua dulce comestible, Argentina y Paraguay (Mylossoma spp., Colossoma spp., Metynnis spp.)
  • pecarí m ← pacarí (guar.), relacionada con pakira, pecarí (car. de Surinam): mamífero paquidermo artiodáctilo, sin cola, con cerdas largas y fuertes, colmillos pequeños y una glándula en el lomo, que segrega una sustancia fétida y tiene hábitos nocturnos y gregarios (Tayassu pecari), bosques de América del Sur (esp. 1681 / fr. 1640 / hol. 1799 / ing. 1697)
  • surubí msuruví, surubí: pez teleósteo siluriforme de agua dulce, que habita en el río de la Plata, Argentina (Pseudoplatystoma spp.)
  • tamanduá ← tamanduá: mamífero desdentado, semejante al oso hormiguero (Tamandua mexicanaT. tetradactyla), que vive en América (esp. 1629 / fr. 1603 / ing. 1834)
  • tatú m ← tatú: mamífero desdentado, semejante al armadillo (Dasypus novemcinctus), Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay (fr. 1553)
  • yacaré m?: caimán de color negro, jaspeado en los flancos, que vive en Argentina, Bolivia, Brasil y Paraguay (Caiman yacare)
  • yaguané m ← yaguané, zorrillo: mofeta, en Argentina y Uruguay
  • yarará f?: víbora muy venenosa, de color café con manchas negras que alternan en el dorso, América del Sur (Bothrops alternatus)
------------------------------
MAPUCHE 
  • chilla f ← ?: mamífero carnívoro cánido extinto, parecido a una zorra, Chile (Dusicyon australis)
  • chinchimén m ← ?: mamífero carnívoro mustélido, Chile (Lutra felina = Lontra felina)
  • coipo m ← coipu: mamífero roedor anfibio de pelaje café amarillento, orejas redondas, hocico largo y cubierto de barbas, las patas cortas y la cola larga desprovista de pelos, Argentina y Chile (Myocastor coypus
  • colicoli m ← ?: tábano, en Chile 
  • colocolo1 m ← ?: mamífero carnívoro félido, Chile (Felis colocolo)
  • colocolo2 m ← ?: monito de monte, mamífero marsupial, Chile (Dromiciops australis)
  • coliguacho mcollihuacho: insecto díptero, semejante al tábano, con los bordes del coselete y el abdomen cubiertos de pelos anaranjados o rojos, Chile (Tabanus depressus)
  • culpeo m ← culpeu: mamífero carnívoro cánido, Chile (Lycalopex culpaeus)
  • huemul m ← ?: mamífero ungulado artiodáctilo cérvido, de cola corta y orejas largas, estepas y bosques de Chile (Hippocamelus bisulcus)
  • huillín m ← williñ: mamífero carnívoro mustélido, Chile (Lutra provocax = Lontra provocax)
  • laucha ← lauchallaucha, ratón: ratón, en Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay
  • llaca ← ?: mamífero marsupial, semejante a una zarigüeya, de pelaje gris con una mancha negra en cada ojo, Argentina y Chile (Thylamys elegans)
  • loco m?: molusco gasterópodo comestible, Chile (Concholepas concholepas)
  • mara f ← ?: mamífero roedor (Dolichotis patagonum), América del Sur (hol. 1950-2000)
  • pichihuén mpichi, pequeño + huenu, arriba: pez teleósteo acantopterigio perciforme comestible, costas de Chile (Menticirrhus ophicephalus)
  • pilme mpulmi: insecto coleóptero muy pequeño, de color negro, que destruye las hortalizas, Chile (Cantharis femoralis)
  • pirgüín m?: duela, en Chile
  • piure mpiur: animal procordado tunicado de color rojo, sedentario, comestible, con el cuerpo en forma de saco y dos aberturas diferentes para la boca y el ano, Chile (Pyura chilensis)
  • pudú m ← pudu: mamífero ungulado artiodáctilo cérvido, de cuernos chicos, sencillos y rectos, muy pequeño, bosques de Argentina y Chile (Pudu pudu)
  • quique m ← quiqui: mamífero carnívoro mustélido, América del Sur (Galictis vittata)
  • taca f?: molusco bivalvo comestible, de concha casi redonda, estriada, blanca con manchas amarillas y moradas, Chile (Venus thaca, V. dombeyi)
------------------------------
MAYA
  • zompopo mzomm, hormiga + popo, grande: hormiga de color café o rojizo, con dos nódulos y 3-4 pares de espinas en el dorso del tórax, que forma grandes colonias, América Central (Atta spp.)
------------------------------
NÁHUATL
  • acocil macocilliatl, agua + cuitzilli, torcer: camarón de agua dulce (Cambarellus montezumae)
  • ajolote m ← axolotl: anfibio acuático ambistomátido, de color negro en estado silvestre y blanco en cautiverio, con patas pequeñas, branquias externas muy largas y cola comprimida lateralmente (Ambystoma spp.), que habita en México (hol. 1734 / ing. 1768)
  • atepocate matepocatl: renacuajo, en México
  • cacomixtle m ← clacomiztli ← tlacomiztli, medio león ← tlaco, mitad + miztli, león: mamífero carnívoro, de cabeza casi redonda, ojos muy grandes, cola larga y hocico y cuello cortos (Bassariscus sumichrasti), México y América Central (ing. 1869)
  • camagua fcamahuac: tortuga marina, de color verde, cabeza grande, cuello corto y caparazón ovalado (Chelonia mydas), que vive en América (Chelonia mydas)
  • canacuate mcanuatli, pato + coatl, serpiente: serpiente acuática, con una banda lateral amarilla a lo largo del cuerpo, América del Norte (Thamnophis melanogaster)
  • caucel m ← quauh-ocelotl, tigre de árbol ← quauh, árbol + ocelotl, tigre: ocelote 
  • cencuate mcentli, mazorca de maíz + coatl, serpiente: serpiente venenosa de colores y figuras diversas, México (Pituophis lineaticollis
  • chapulín mchapolin: saltamontes, en México y América Central
  • coyote m ← coyotl, adive, chacal: mamífero carnívoro cánido de pelaje gris amarillento (Canis latrans), América del Norte (esp. 1532 / fr. 1866 / hol. 1912 / ing. 1759)
  • cuajicote mcuahuitl, árbol + xicotli, abeja, porque anida en los troncos de los árboles: abeja carpintera
  • cusuco m ← ?: armadillo, en América Central 
  • guatusa f ← cuauhtozan, rata de monte: coatí, en Colombia, Ecuador y América Central 
  • jicote mxicotli, abeja: avispa gruesa, de cuerpo amarillo con franjas negras, que produce picadas muy dolorosas, y vive en Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua y Panamá (?)
  • mapache m ← mapachmamífero carnívoro prociónido de pelaje gris oscuro, hocico blanco y cola larga, negra y con anillos blancos, América del Norte (Procyon lotor)
  • mayate mmayatl: insecto coleóptero, semejante al escarabajo, de diversos colores y vuelo regular, Honduras y México (Cotinis mutabilis)
  • ocelote m ← ocelotl, tigre: mamífero carnívoro félido, de pelaje amarillento con manchas cafés y negras, vientre blanco y orejas puntudas (Leopardus pardalis), América (esp. 1900 / fr. 1640 / hol. 1575 / ing. 1774)
  • pizote m ← pitzotl: mamífero carnívoro plantígrado, de pelo café oscuro, cabeza alargada, hocico estrecho, nariz muy saliente y orejas cortas y redondeadas, América Central (Nasua narica)
  • tacuacín m ← tlacuatzin: zarigüeya, en México y América Central
  • taltuza ← tlalli, tierra + tozan, topo: mamífero roedor, con bolsas en la boca usadas para transportar alimento, que vive en madrigueras bajo la tierra, América Central y Colombia (Orthogeomys heterodus)
  • tecol m ← ?: gusano del maguey, insecto lepidóptero, México (Aegiale hesperiaris)
  • tepeizcuinte m ← tépetl, monte + itzcuintli, perro: agutí, en México
  • tlacuache m ← tlacuatzin: zarigüeya, en México 
-----------------------------
QUECHUA
  • chucuri m ← ?: mamífero carnívoro mustélido, Ecuador (Mustela frenata)
  • cuy m ← kuwi: cobayo, conejillo de Indias (esp. 1570)
  • guanaco m ← wanaku: mamífero artiodáctilo camélido rumiante, de orejas largas y puntiagudas, 1,30 m (Lama guanicoe), América del Sur (esp. 1554 / fr. 1766 / hol. 1847 / ing. 1604)
  • guanta f ← ?: agutí, en Ecuador
  • llama f ← lama: mamífero artiodáctilo camélido (Lama glama), América del Sur (fr. 1538 / hol. 1847 / ing. 1600)
  • paco m ← p'aqo, rojizo, por el color de la lana: llama (esp. 1554)
  • puma m ← pumamamífero carnívoro félido de pelo café claro y vientre blanco, 1,80 m (Felis concolor), habita en las serranías y llanuras de América (esp. 1847 / fr. 1633 / hol. 1770 / ing. 1774)
  • quirquincho m ← qquirquinchu, armadillo: armadillo, la caparazón se usa para fabricar charangos (esp. 1644)
  • taruga f ← tarúka: mamífero artiodáctilo cérvido de orejas blandas y caídas, y hábitos solitarios, América del Sur (Hippocamelus antisensis)
  • tuco m ← tucu, brillante: insecto coleóptero luminoso, que al saltar se arquea de forma brusca y sonora (Pyrophorus luminosus
  • vicuña f ← vicunna: mamífero artiodáctilo camélido, sin cuernos, con orejas puntiagudas y derechas, apreciado por su lana que se emplea en la industria textil (Vicugna vicugna), que vive en Perú y Bolivia (esp. 1554 / fr. 1598 / hol. 1700 / ing. 1604)
  • vinchuca fwihchúkukk, que cae precipitadamente: insecto himenóptero hematófago, de color negro con manchas, que vive en las paredes de las casas rústicas y transmite la enfermedad de Chagas, en Argentina, Bolivia, Chile y Uruguay (Triatoma infestans)
  • vizcacha ← wiskácha: mamífero roedor nocturno, de pelaje gris oscuro y cabeza grande y ancha, que construye colonias grandes en las madrigueras (Lagostomus maximus), que vive en Argentina, Bolivia, Chile y Perú (esp. 1559)
------------------------------
RUMSEN
  • abulón maulon: molusco gasterópodo marino, comestible, de concha grande, gruesa y nacarada, en forma de oreja (Haliotis rufescens), que vive en la Bahía de Monterrey, California (hol. 1950-2000 / ing. 1850)
-----------------------------
TAÍNO
  • bajonado m?: pez teleósteo escorpeniforme comestible, Cuba (Calamus bajonado)
  • caimán mkaimán (taí. RAE) / acayuman (car. Coromines): reptil emidosaurio, semejante al cocodrilo, con el hocico obtuso y las membranas de los pies muy poco extensas (Caiman spp.), ríos de América (esp. 1530 / fr. 1584 / hol. 1564 / ing. 1577)
  • carey mcarey: tortuga de mar, de color café o leonado, extremidades anteriores más largas que las posteriores, cuya carne es indigesta pero los huevos son comestibles, la concha se usa para fabricar peines y objetos decorativos (Eretmochelys imbricata), que vive en el mar Caribe y el océano Índico (esp. 1515)
  • dajao mdahao: pez teleósteo mugiliforme fluvial comestible, América (Agonostomus monticola)
  • guabá m ?: araña peluda, de color oscuro o encarnado, cuya picadura es muy dolorosa, Caribe (Avicularia avicularia)
  • hicotea f?: reptil quelonio emítido, la carne y los huevos son comestibles, América (Trachemys decorata)
  • nigua f ? (tah. / arah. de las Antillas): insecto díptero afaníptero, parecido a la pulga pero más pequeño y con la trompa más larga, que penetra debajo de la piel de los pies de ciertos animales y del hombre, donde deposita los huevos (Tunga penetrans), América (esp. 1526)
------------------------------
TAMANACO
  • cachicamo m ← ?: armadillo, en América
------------------------------
TARASCO
  • charal mcharare: pez teleósteo ateriniforme, comestible, lagunas del estado de Michoacán, México (Chirostoma jordani)
 ------------------------------
TUPÍ
  • agutí m ← acutí (tup. / guar.): mamífero roedor de pelaje café con manchas blancas, cola y pies muy cortos, hocico agudo y orjeas pequeñas y redondas, semejante a un cobayo (Agouti paca), que vive en los bosques de América Central y del Sur (fr. 1556 / hol. 1677 / ing. 1625)
  • ai m ← ai, imitación del grito, onomatopeya (tup. / guar.): perezoso de tres dedos pechiblanco, mamífero desdentado (Bradypus tridactylus), que vive en Brasil, Colombia, Venezuela y las Guyanas (esp. 2014 / fr. 1558 / hol. 1718 / ing. 1685-95)
  • coatí m ← coati ← cua, cinturón + tim, nariz: mamífero carnívoro plantígrado de cabeza alargada, hocico estrecho y nariz muy saliente y puntuda, con uñas fuerte para trepara por los árboles (Nasua nasua), que vive en América (fr. 1558 / hol. 1847 / ing. 1676)
  • cobaya ← sabúia: cobayo, mamífero roedor comestible (Cavia porcellus), que vive en América del Sur (esp. 1643 / fr. 1775)
  • saki m ← sahij: mico volador, mamífero primate platirrino (Pithecia monachus), que vive en América (fr. 1776 / hol. 1900-25)
  • tapir m ← tapira: mamífero ungulado perisodáctilo, con cuatro dedos en las patas posteriores y tres en las anteriores, y la nariz en forma de trompa (Tapirus spp.), que vive en América y Asia del Este (esp. 1800 / fr. 1558 / hol. 1682 / ing. 1774)
------------------------------
HOTENTOTE
  • kudú m ← i-kudu: mamífero artiodáctilo bóvido de color café grisáceo, con grandes cuernos anillados y retorcidos en espiral (Tragelaphus strepsiceros), África (esp. 2014 / hol. 1865 / ing. 1777)
  • ñu m ← i-ngu, ñu de cola blanca: mamífero artiodáctilo bóvido, de pelaje café y cuernos lisos y puntiagudos, que inmigra en grandes manadas de hasta un millón de individuos (Connochaetes spp.), África (fr. 1778 / hol. 1803 / ing. 1777)
------------------------------
KELE
  • bongo m ← bongo: mamífero artiodáctilo cérvido, de color castaño rojizo con finas líneas blancas verticales (Tragelaphus eurycerus), vive en los bosques de Sierra Leona y Kenia (esp. 2014 / ing. 1861)
------------------------------
MVUBA
  • okapi ← ?: mamífero ungulado artiodáctilo rumiante, de pelaje café, cara blanca, patas y cuartos traseros listados como las cebras y hábitos nocturnos (Okapia johnstoni), bosques de África ecuatorial (fr. 1903 / hol. 1912 / ing. 1900)
------------------------------
WOLOF
  • gálago m ← golo, mono: mamífero primate lemuroideo carnívoro (Galago senegalensis), África (ing. 1840)
------------------------------
ZULÚ
  • impala m ← ím-pàlà: mamífero artiodáctilo bóvido de color café y vientre blanco, con cuernos delgados, anillados y en forma de lira (Aepyceros melampus), África (hol. 1950-2000 / ing. 1875)
  • mamba ← imamba: serpiente venenosa arborícola, de color verde o negro (Dendroaspis polylepis), que vive en África subsahariana (hol. 1976 / ing. 1862
  • niala m ← inyala: mamífero artiodáctilo bóvido de color café oscuro y finas líneas blancas verticales en los costados (Tragelaphus angasii), África (esp. 2014 / hol. 1950-2000 / ing. 1899)
------------------------------
BISAYA
  • carabao m ← karabáwbúfalo asiático, mamífero artiodáctilo bóvido, cuernos largos, aplanados y dirigidos hacia atrás (Bubalus bubalis carabanesis), Filipinas (ing. 1900)
------------------------------
INDONESIO
  • montiaco m ← muntiacus, nombre científico (lat.) ← muncek, ciervo (indon. de Sonda, occidente de Java): mamífero ungulado artiodáctilo, muy pequeño, con caninos alargados como colmillos, que chilla como un perro (Muntiacus muntjak), Asia del Este (esp. 2014 / hol. 1914 / ing. 1798)
------------------------------
MALAYO
  • anoa ← anoa: mamífero artiodáctilo bóvido, pequeño, de color café oscuro, isla Célebes, Indonesia (Bubalus quarlesi, B. depressicornis)
  • babirusa f ← babi, cerdo + rusa, ciervo, por alusión a los colmillos retorcidos que parecen cuernos de ciervo: mamífero artiodáctilo suido, con colmillos que salen de la boca dirigidos hacia arriba y atrás, criado por su carne comestible (Babyrousa babyrussa), Indonesia (esp. 1914 / fr. 1764 / hol. 1847 / ing. 1673)
  • binturon m ← binturong: mamífero carnívoro vivérrido, de pelaje oscuro, cabeza, ojos y orejas pequeñas, patas cortas y cola larga (Arctictis binturong), Asia del Este (esp. 2014 / hol. 1950-2000)
  • dugongo m ← dugung: mamífero sirenio herbívoro (Dugong dugon), África, Asia y Oceanía (fr. 1756 / hol. 1863 / ing. 1800)
  • orangután m ← orang hutan, hombre del bosque ← orang, hombre + hutan, bosque: mono antropomorfo, primate catarrino de pelaje rojizo, cabeza ancha, frente estrecha, nariz chata y brazos que llegan hasta los tobillos cuando está de pie (Pongo pygmaeus), Sumatra y Borneo, islas de Indonesia (esp. 1843 / fr. 1680 / hol. 1652-62 / ing. 1691)
  • pongo m ← pongo: orangután (hol. 1847
  • tamarao m ← tamaraw (mal. / tag.): mamífero artiodáctilo bóvido (Bubalus mindorensis), Filipinas (hol. 1950-2000)
------------------------------
TAGALO
  • anay manay: termita
------------------------------
ORIGEN INCIERTO
  • araguato m ← ?: mono de pelaje leonado, pelo hirsuto en la cabeza y barba grande, Colombia y Venezuela (Oreonax flavicauda)
  • arapaima m?: pez teleósteo osteoglosiforme de lagos y ríos, es el pez más grande de agua dulce del mundo, América del Sur (Arapaima gigas)
  • barracuda f?: pez teleósteo acantopterigio marino carnívoro (Sphyraena barracuda), mares tropicales y templados (fr. 1825-75 / hol. 1950-2000 / ing. 1678)
  • camerá f ← ?: camera, conejo silvestre, mamífero lagomorfo, Colombia (Sylvilagus floridanus)
  • chigüiro m ← ?: capibara, en Colombia 
  • gelada ← ?: mamífero primate catarrino (Theropithecus gelada), que vive en África (esp. 2015)
  • guacarí m ← ? (leng. del Amazonas, occidente de Brasil): mamífero primate platirrino (Cacajao calvo, C. melanocephalus), Colombia, Brasil y Venezuela (ing. 1863)
  • lapa f  ?: agutí, en Colombia y Venezuela 
  • loina f? / ? (vas.): pez cipriniforme de río, Álava y Navarra, España (Chondrostoma nasus)
  • macabí m?: pez teleósteo albuliforme comestible, Colombia y Cuba (Albula vulpes)
  • matamata f?: tortuga de cabeza triangular, que caza la presa camuflada en el fango (Chelus fimbriatus), América (esp. 2015)
  • nuche m?: insecto díptero, semejante al moscardón, que deposita los huevos en la piel del ganado, especialmente equino, Colombia (familia Oestridae)
  • runcho m  ?: zarigüeya carnívora nocturna, de ojos pequeños, cola larga y delgada, pero no prensil, que vive en Colombia (Caenolestes spp.)
  • sote m?: nigua, en Colombia
  • tabarro m?: tábano (esp. 1375-1400)
  • tarpón m?: pez teleósteo elopiforme marino, se usa para pesca deportiva (Megalops atlanticus, M. cyprinoides), costas del mar Caribe y del océano Atlántico, Colombia (ing. 1685
  • tatabro m ← ?: pecarí, en Colombia 
------------------------------
Adjetivos
  • anfibio adj, samphibius (lat.) ← amphíbiosamphí–, doble, ambos + bíos, vida (gr.): del animal de sangre fría, que pone huevos en el agua, respira inicialmente con agallas y desarrolla los pulmones en la etapa adulta para respirar aire en la tierra, como la rana, el sapo o la salamandra (esp. 1624 / fr. 1500-1600 / hol. 1698 / ing. 1637)
  • antropoide adj, manthropoeidés, de figura humana ← ánthropos, hombre, persona + –eidéseídos, forma, figura (gr.): mono antropomorfo que tiene forma o apariencia humana, como el gorila o chimpancé (hol. 1986 / fr. 1838 / ing. 1832)
  • antropomorfo adj, manthropomorphus, de forma humana (lat.) ← anthropomórphosánthropos, hombre, persona + –morphosmorphé, forma (gr.): de los monos catarrinos, sin cola, como el chimpancé (esp. 1611 / fr. 1819 / hol. 1859 / ing. 1827)
  • artiodáctilo adj, mArtiodactyla (lat. científico) ← ártios, par + dáktylos, dedo (gr.): mamífero ungulado cuyas extremidades terminan en un número par de dedos, dos de ellos se apoyan en el suelo, del orden Artiodactyla que comprende los paquidermos y los rumiantes, como el hipopótamo, el cerdo, el alce y el camello (ing. 1879)
  • camélido adj, mCamelidae (lat. científico) ← camelus, camello (lat.): mamífero artiodáctilo rumiante, sin cuernos, con una excrecencia callosa que forma los dos dedos y el estómago compuesto de tres cámaras, como el camello, el dromedario y la llama (ing. 1911)
  • cetáceo adj, mcetus, monstruo marino (lat.) ← kêtos, animal marino gigante (gr.): mamífero pisciforme marino, la cola termina en una aleta horizontal, como la ballena y el delfín (esp. 1624 / hol. 1817 / ing. 1835)
  • homínido adj, mhomo, hominis, hombre (lat.): mamífero primate superior, cuya especie superviviente es la humana 
  • mamífero adj, mmamiferusmamma, pecho, teta + –fer, –feri, que lleva ← ferre, llevar (lat.): animal vertebrado que se alimenta de leche por medio de las mamas de la madre (fr. 1791)
  • quelonio adj, mchelóne, tortuga (gr.): del reptil de extremidades cortas, mandíbulas córneas, sin dientes, y caparazón duro que cubre la espalda, como la tortuga (esp. 1900 / fr. 1779 / ing. 1828)
  • sirenio adj, msireniussiren, sirenis, sirena (lat.) ← seirén, seirénos (gr.): mamífero marino de cuerpo pisciforme, que tiene una aleta caudal horizontal, como el manatí (ing. 1883)
  • ungulado adj, mungulatus, con cascos ← ungula, casco, uñita ← unguis, uña (lat.): mamífero con cascos o pezuñas, artiodáctilo (dedos pares) o perisodáctilo (dedos impares), África, América y Eurasia (ing. 1802)
------------------------------
Verbos
  • maullar intr miau, imitación de la voz del gato (onomat.): dar maullidos (esp. 1400 / fr. 1600-25 / ing. 1582)
  • rumiar trrumigare rumen, panza (lat.): masticar por segunda vez devolviendo a la boca el alimento que ya estuvo en un órgano de depósito (esp. 1335 / ing. 1533)
-----------------------------
Paleontología

Era Paleozoica / Era Primaria

Periodo Jurásico
  • 200.000.000: los dinosaurios dominan el paisaje del Jurásico (Era de los dinosaurios), como el braquiosaurio, el mayor de los dinosaurios, y el cronosaurio (Colombia). Aparecen los lagartos y las salamandras. Surgen los árboles coníferos y caducifolios, como las secuoyas (70 m), las araucarias (30 m), las cicas (3 m), estas últimas en Colombia con 18 especies.

  • 150.000.000: surgen las serpientes.
Periodo Cretácico
  • 140.000.000: aparecen las plantas con flores (angiospermas) y los insectos polinizadores. Surgen las plantas como la (Amborella spp.) y la (Wolffia angusta), que vive en Colombia, las magnolias, los tulipaneros y nenúfares, el ginsén (Araliopsoides cretacea), las piceas (40 m) y los pinos (30 m). El pino (Pinus succinifera) se convierte en la principal fuente de ámbar en los bosques primitivos.
Era Cenozoica / Era Terciaria
 
Periodo Terciario
 
Época Paleoceno
  • 65.000.000: surgen los primeros mamíferos placentarios, una especie de musaraña, que serán los antecesores del puerco espín y de los ungulados, como el (Notoungulata) y el (Notostylopidae).

Titanoboa (Titanoboa cerrejonensis)
Época Eoceno
  • 58.000.000: se diversifican los mamíferos, surgen los antecesores de las ballenas. Aparecen los pastoshierbas y rosas, los ficus (30 m) y robles (40 m).
  • 55.800.000: el (Teilhardina magnoliana) es el primate más antiguo de América, pasa por el Estrecho de Bering desde Asia, Mississippi (Estados Unidos).
  • 52.000.000: el (Onychonycteris finneyi) es el murciélago más antiguo, Wyoming (Estados Unidos). Esta especie no era nocturna, utilizaba los ojos para capturar la presa, todavía no había desarrollado la ecolocalización.
  • 50.000.000: aparecen los órdenes modernos y las familias actuales de las aves. Se diversifican las aves costeras, como las aves parecidas al flamenco, las parecidas al rascón y las parecidas a la grulla. Es la época de mayor diversificación ornitológica.
  • 50.000.000: aparecen los mamíferos antecesores de las ballenas y los primates del género (Eosimias spp.).
  • 40.000.000 / 30.000.00: surge el Moeritherium (60 cm), antecesor del elefante.
    · 20.000.000 / 1.500.000: dinoterio (3,3 m)
    · 15.000.000 / 10.000.00: mastodonte (2,5 m)
    · 12.000.000 / 4.500.00: Amebelodon (2,4 m)
    · 6.000.000 / 5.000.00: Primelephas (2,4 m)
    · 2.800.000 / Presente: elefante africano (Loxodonta africana, 3,9 m)
    · 2.000.000 / 3700: mamut (Elephas primigenius, Mammuthus spp., 3 m)
    · 2.000.000 / Presente: elefante asiático (Elephas maximus, 2,7 m)
    · 500.000 / 3700: mamut enano (1,5 m)
Época Oligoceno
  • 37.000.000: aparecen las frutas, se diversifican los árboles, como el arce (25 m). El orden de las aves paseriformes evoluciona al final de esta época. La mayoría de familias de aves no paseriformes están presentes.
Época Mioceno
  • 24.000.000: aparecen los géneros modernos de las aves, los antecesores de los perros (Speothos venaticus) y los zorros (Urocyon cinereoargenteus). En este periodo aparecen los precursores de los caballos (Equus), las llamas (Macrauchenia patachonica) y los tapires. El antecesor del caballo moderno (Equus) se denomina Hyracotheriums, se origina en América, pasó a Asia como el Orohippus, evoluciona en el Epihippus, luego en el Mesohippus y en el Dinohipus, hasta convertirse en el caballo actual. Surgen los abedules (15 m).
  • 11.000.000: surge el gorila (Pan troglodytes).
  • 8.000.000: el (Phoberomys pattersoni) es el roedor más grande del río Orinoco, pesaba 700 k, Urumaco (Venezuela). Surge el chimpancé (Pan troglodytes), el ser vivo más cercano del hombre (98,4% del ADN), comparten un ancestro común, pero no significa que el hombre descienda del mono.
Época Plioceno
  • 5.000.000: aparecen los homínidos (primeros humanos) y el tigre dientes de sable. Surgen las palmas, como la Palmoxylon spp. (20 m) y la nipa (Nipa burtinii, 1,5 m), que casi no tiene tallo.
  • 5.000.000: surge el gliptodonte (Glyptodon reticulatus) en América del Sur, precursor del armadillo, medía 2 m. Se forma el Istmo de Panamá, una prolongación de tierra que une a Colombia con América del Norte. La unión de estas dos masas continentales permite el paso de la fauna terrestre a ambos lados.
  • 4.000.000: el (Josephoartigasia monesi) es el roedor más grande que jamás haya existido, San José (Uruguay) y Colombia (?). Este roedor pesaba de 1-3 toneladas (1.000–3.000 kg). Habitaba en América del Sur cuando estaba separada del resto de los continentes y no había grandes predadores.
  • 2.600.000: el toxodonte (Toxodon platensis) es un mamífero ungulado parecido a un rinoceronte (3 m), América del Sur.
  • 2.500.000: el moa se extingue con la colonización polinesia (Nueva Zelanda).
Periodo Cuaternario
 
Época Pleistoceno
  • 2.000.000litopterno, camélido fósil antecesor de los ungulados americanos, 3 m, América del Sur (Macrauchenia patagonica = M. patachonica).  
------------------------------
¿Cuál es el primer zoólogo de la historia?
CRONOLOGÍA

Antes de Cristo
 
Siglo 4
Animales con sangre
  1. Aves
  2. Anfibios
  3. Reptiles
  4. Peces
  5. Ballenas
Animales sin sangre
  1. Cefalópodos
  2. Crustáceos
  3. Insectos
  4. Testáceos (conjunto de todos los animales inferiores)
Aves
  1. Aves terrestres: aves que viven en la tierra
  2. Aves acuáticas: aves que viven en el agua
  3. Aves limícolas: aves que viven en las orillas de los cuerpos de agua
Después de Cristo

Siglo 1
  • 77-79: Plinio el Viejo, naturalista y escritor latino (23–79 d. C.), autor de la Historia natural (Naturalis historia), primera enciclopedia temática, clasificó todo el conocimiento de su época en doce categorías. Esta obra sirvió de referencia más de mil años. 
  1. Mundo
  2. Geografía física e histórica
  3. Nacimiento, muerte, locura, mujeres, habilidades físicas
  4. Animales terrestres
  5. Animales marinos
  6. Aves
  7. Insectos
  8. Árboles, vino, cosechas, agricultura
  9. Medicinas y drogas
  10. Metales
  11. Pintura
  12. Minerales, montañas, gemas, joyas  
Siglo 11
  • 1027: Avicena, médico y filósofo persa (980–1037), autor del Libro de la ciencia, la enciclopedia científica por antonomasia, usada como referencia hasta finales del siglo XVII, que se dividía en 4 áreas que incluían las matemáticas (aritmética, geometría, astronomía y música), las ciencias naturales, la lógica y la metafísica (Irán).

Siglo 16
  • 1551: P. Belon, médico y naturalista francés (1517–1564), padre de la anatomía comparada, autor de La historia natural de extraños peces marinos, primer libro de ictiología, describió 110 especies de peces, De aquatilibus, primer libro sobre fauna acuática (1553) y La naturaleza y diversidad de los peces (1555).
  • 1575: Juan Lorenzo Palmireno, dramaturgo y pedagogo español (1524–1579), autor del primer diccionario de ciencias naturales, ordenado por materias (animales, plantas y minerales).
Siglo 17
  • 1665: R. Hooke, astrónomo y matemático inglés (1635–1703), autor de Micrographia, donde apareció por primera vez el cuerpo de una pulga visto bajo el microscopio, que él mismo había fabricado. Descubrió la célula en los tejidos de las plantas (corcho). Fue el primero en observar fósiles en el microscopio, formuló que se formaban a partir de sedimentos que se depositan a través del tiempo después de un diluvio o una catástrofe. Comparó un amonites con un nautilo y concluyó que los fósiles representan especies extintas, en vez de rocas, como se pensaba desde Aristóteles.
  • 1669: Jan Swammerdam, naturalista holandés (1637–1680), autor de Historia natural de los insectos, primer libro de entomología, descubrió la metamorfosis, observó que el huevo, la pupa y la larva son etapas del desarrollo del mismo insecto.
  • 1677: A. van Leeuwenhoek, comerciante holandés (1632–1723), describió los espermatozoides de los insectos. En 1680 descubrió los nematodos, los rotíferos y la partenogénesis de los áfidos.
Siglo 18
  • 1735: C. Linneo, naturalista sueco (1707–1778), autor de Systema Naturae, un tratado de biología donde sitúa al hombre (Homo sapiens) por primera vez entre los animales, en el primer peldaño de la creación, y al chimpancé en la misma familia del hombre de las cavernas (Homo troglodytes). Posteriormente, el chimpancé pasa a su propia familia (Pan). Esta es la primera clasificación que incluye la ballena y el murciélago entre los mamíferos, antes se pensaba que eran un pez y un pájaro, respectivamente. El mismo Linneo pensaba que el murciélago era un primate con alas. La nomenclatura binominal es otra de las novedades de este científico sueco, cada especie recibe un nombre en latín compuesto de dos partes (género, especie). Antes se usaban más de tres o cuatro palabras, y hasta frases completas de 30 palabras, para denominar una especie. Por ejemplo, el nombre científico anterior de la planta asterácea milhojas (Achillea millefolium) estaba compuesto por ocho palabras: Achillea foliis dulpicatopinnatis glabris laciniis linearibus acute laceanitis. En 1768 Linneo clasificó la naturaleza en tres reinos: animal, vegetal y mineral.
  • 1788: J. Bentham, filósofo inglés (1748–1832), postuló la teoría de que los animales tienen derechos: Llegará el día en que el resto de la creación animal adquiera estos derechos que nunca se los hubieran retenido de no ser por la mano de la tiranía.
Siglo 19
  • 1815-22: J.-B. de Monet, caballero de Lamarck, naturalista francés (1744–1829), autor de la Historia natural de los animales invertebrados, primer libro moderno dedicado a los invertebrados. Lamarck planteó por primera vez la teoría de la evolución de las especies basado en el carácter hereditario de las adaptaciones morfológicas al medio ambiente. Acuñó la palabra mutación.
  • 1817: G. Cuvier, naturalista francés (1773–1832), autor del Reino animal, creador de la anatomía comparada y la paleontología, formuló las leyes para reconstruir esqueletos de los mamíferos fósiles a partir de los huesos. Acuñó la palabra facocero.
  • 1841R. Owen, médico, naturalista y paleontólogo inglés (1804–1892), investigador de los vertebrados fósiles, acuñó la palabra dinosaurio en 1841.
-----------------------------
Estructura del léxico

Ciencias terrestres
Ciencias biológicas
Ciencias de la salud

Ciencias agropecuarias
Ciencias sociales
Epónimos
  • Epónimos / Palabras derivadas de nombres propios
------------------------------
Dedicado a Óscar Millán y familia
----------------------------- Bibliografía
Cuéllar Moyano, F. Diccionario etimológico de la zoología [en línea]. Bogotá: Español Internacional, 2010. Disponible en: http://espanolinternacional.blogspot.com/ [día de mes de 2015].

© 2007 Español Internacional