7 de mayo de 2013

Arqueología

Lenguas indoeuropeas
Lenguas afroasiáticas
Lenguas amerindias
Lenguas austronesias
Arqueólogo / Arqueóloga
  • Origen incierto
  • Adjetivos
  • Verbos
  • Cronología
------------------------------
Introducción

La arqueología es el campo semántico que define el vocabulario de las reliquias y monumentos.

La arqueología estudia los restos materiales, históricos y prehistóricos, del hombre. Esta ciencia se conoce también como antropología histórica.

Arqueología
  • Arqueología / Restos de culturas y civilizaciones pasadas
    · Monumentos
    · Reliquias
    · Artefactos
  • Arqueología histórica / Reconstrucción de los sitios de acuerdo a fuentes escritas
  • Arqueología prehistórica / Estudio de las culturas sin testimonios escritos
  • Arqueología protohistórica / Estudio de las culturas con algunos registros escritos
------------------------------
ESPAÑOL
  • ultratumba f ← ultra– ← ultra, además de + tumba, sepultura, sepulcro: lugar más allá de la muerte, de ultratumba
------------------------------
LATÍN
  • fosa f ← fossa ← fodere, cavar: hoyo hecho en la tierra para enterrar cadáveres (esp. 1542 / fr. 1080 / ing. 1400-1500 / lat. 300-400)
  • monumento m ← monumentum ← monere, advertir, recordar: obra pública como una estatua, una inscripción o un sepulcro, que se erige para conmemorar un evento histórico (esp. 1140 / fr. 980 / hol. 1665 / ing. 1200-1300)
  • mortaja f ← mortualia, vestidos de luto ← morire ← mori, morir: vestidura o sábana con que se envuelve el cadáver para el sepulcro (esp. 975-1000 / fr. 1200-1300)
  • osario m ← ossarium ← ossum ← os, hueso: depósito de huesos de las iglesias o los cementerios (esp. 1335 / fr. 1775 / hol. 1900-25 / ing. 1658)
  • relicario m ← reliquiarium ← reliquiae, restos, residuos ← reliquus, restante, sobrante ← reliquere, dejar: lugar o caja donde se guardan las reliquias (esp. 1574 / fr. 1200-1300 / hol. 1862 / ing. 1652)
  • reliquia f ← reliquiae, restos, residuos ← reliquus, restante, sobrante ← reliquere, dejar: vestigio de épocas pasadas ‖ parte del cuerpo de un santo (esp. 900-1000 / fr. 1080 / hol. 1265-70 / ing. 1200-1300 / lat. 300-400)
  • ruina f ← ruina, derrumbe ← ruere, caer, empujar con fuerza: restos de un edificio destruido (esp. 1220-50 / fr. 1155 / hol. 1350 / ing. 1100-1200)
  • sepulcro m ← sepulcrum ← sepultare ← sepultus ← sepelire, sepultar: obra de piedra que se construye levantada del suelo, para sepultar uno o más cadáveres (esp. 1220-50 / fr. 980 / ing. 1200-1300)
  • sepultura f ← sepultura ← sepultare ← sepultus ← sepelire, sepultar: hoyo que se hace en la tierra para enterrar un cadáver (esp. 1220-50 / fr. 1112 / ing. 1300-1400)
  • tiesto m ← testum ← testu, tapa, vasija de barro: pedazo de una vasija de barro (esp. 1220-50)
  • túmulo m ← tumulus, colina, tumba: sepulcro levantado de la tierra (esp. 1220-50 / fr. 1811 / hol. 1923 / ing. 1400-1500)
  • vestigio m ← vestigium, planta del pie, huella: huella o señal que deja en la tierra el pie humano o animal cuando pasa (esp. 1440 / fr. 1377 / ing. 1400-1500)
------------------------------
CATALÁN
  • taula f ← taula, mesa (cat.) ← tabula, tabla (lat.): monumento megalítico de las islas Baleares, formado por una gran losa vertical que sotiene una horizontal en forma de T
------------------------------
FRANCÉS
  • crómlech m ← cromlech (fr.) ← cromlech, piedra inclinada ← crom, curvo, torcido + llech, piedra plana (bret.): monumento megalítico prehistórico en forma de círculo, construido con una serie de monolitos que generalmente encierran un dolmen o un túmulo (hol. 1886 / ing. 1695)
  • dolmen m ← dolmen (fr.) ← tolmen, mesa de piedra ← taol, tol, mesa (bret.) ← tabula, mesa (lat.) + men, piedra (bret.): monumento megalítico prehistórico en forma de mesa, construido con losas horizontales sobre piedras verticales, que parece ser una tumba (esp. 1884 / fr. 1809 / hol. 1847 / ing. 1859)
  • menhir m ← menhir (fr.) ← menhir, piedra larga ← men, piedra + hir, largo (bret.): monumento megalítico prehistórico construido con un monolito clavado verticalmente en el suelo (esp. 1884 / fr. 1834 / hol. 1900-25 / ing. 1840)
------------------------------
GRIEGO
  • arqueología f ← archaiología, estudio de lo antiguo ← archaîos, antiguo + –logía, estudio, tratado: ciencia social que estudia el arte, los monumentos y las herramientas de la Antigüedad, especialmente a través de sus restos (esp. 1876 / fr. 1599 / ing. 1837)
  • cementerio m ← coemeterium (lat.) ← koimetérion, dormitorio ← koimáo, me acuesto ← koimán, acostar: terreno, generalmente cercado, para enterrar cadáveres (esp. 1220-50 / fr. 1150 / ing. 1400-1500 / lat. 200-300)
  • cenotafio m ← cenotaphium (lat.) ← kenotháphion ← kenós, vacío + táphos, tumba: monumento funerario que no tiene el cadáver del personaje a quien se dedica (esp. 1600 / fr. 1501 / hol. 1824 / ing. 1578 / lat. 200-300)
  • cripta f ← crypta (lat.) ← krýpte, bóveda subterránea ← kryptós, oculto ← krýptein, ocultar: lugar subterráneo para enterrar a los muertos (esp. 1575 / fr. 1300-1400 / hol. 1569 / ing. 1789)
  • dactilograma m ← dáktylos, dedo + grámma, letra, escrito: huella digital impresa en un documento con fines legales de identificación
  • dactiloscopia f ← dáktylos, dedo + skópein, examinar, ver: estudio de las huellas digitales para identificar a las personas (fr. 1907 / hol. 1900-25)
  • epitafio m ← epitaphius (lat.) ← epitáphios, que se hace sobre una tumba, fúnebre, sepulcral ← epi–, sobre + táphos, tumba: inscripción que se pone sobre en una tumba o en una lápida adyacente (esp. 1250 / fr. 1130 / hol. 1493 / ing. 1300-1400)
  • estela f ← stela (lat.) ← stéle (lat.) ← stéllein, poner de pie: monumento conmemorativo que se erige sobre el suelo en forma de lápida, pedestal o cipo (esp. 1899 / fr. 1694 / hol. 1925-50 / ing. 1776)
Hipogeo de Tierradentro, única necrópolis de América (Cauca)
  • hipogeo m ← hypogaeum (lat.) ← hypógaion ← hypó, debajo + ge, gea, tierra: bóveda subterránea usada en la Antigüedad para conservar los cadáveres sin quemarlos (hol. 1950-2000 / ing. 1706)
  • jeroglífico m ← hieroglífico (esp. ant.) ← hieroglyphicus (lat.) ← hieroglyphikós ← hierós, sagrado + glýpho, yo grabo, esculpo, porque era una escritura reservada para los escribas: escritura de los antiguos egipcios, que representaba las palabras por medio de ideogramas (esp. 1611)
  • megalito m ← mega, grande + líthos, piedra: construcción prehistórica hecha con piedras grandes sin labrar, muy común en la remotísima Antigüedad (fr. 1877 / hol. 1886 / ing. 1853)
  • monolito m ← monolithus (lat.) ← monólithos ← mono–, uno + líthos, piedra: monumento de piedra construido con una sola pieza (fr. 1813 / hol. 1847 / ing. 1844)
Dólmenes y menhires, San Agustín (Huila, –500)
  • necrópolis f ← nekrópolis, ciudad de los muertos ← nekrós, muerto + pólis, ciudad: cementerio de gran extensión, en que abundan los monumentos fúnebres (esp. 1914 / fr. 1834 / hol. 1847 / ing. 1819)
  • obelisco m ← obeliscus (lat.) ← obelískos, pirámide alargada para asar, asador pequeño ← obelós, asador: monumento muy alto en forma de poste cuadrangular, rematado en una punta piramidal, que sirve de adorno en lugares públicos (esp. 1624 / fr. 1552 / hol. 1824 / ing. 1569)
  • óbelo m ← obelus, broche (lat.) ← obelós, asador: obelisco (fr. 1689)
  • pira f ← pyra (lat.) ← pyrá ← pyr, pyrós, fuego: hoguera usada antiguamente para quemar los cuerpos de los difuntos o las víctimas de los sacrificios (esp. 1540-60 / ing. 1587)

  • sarcófago m ← sarcophagus (lat.) ← sarkophágos, que se alimenta de carne ← sárx, sarkós, carne + –phágos ← phágein, comer: sepulcro (esp. 1600-25 / fr. 1496 / hol. 1882 / ing. 1619)
  • tumba f ← tumba (lat. eclesiástico) ← týmbos, túmulo, montón de tierra: lugar en que está enterrado un cadáver (esp. 1220-50 / fr. 1100-1200 / hol. 1265-70 / ing. 1200-1300 / lat. 300-400)
  • urna f ← urna, cubo de pozo, urna (lat.) ← urche, urna (gr.) ← ? (leng. semita), comparar con ard, tierra (ár.) y ersetu, tierra (acad.): vasija que contiene los restos o las cenizas de un difunto (esp. 1520 / fr. 1487 / hol. 1660 / ing. 1300-1400)
------------------------------
NORUEGO
  • runa f ← run, secreto, misterio ← runar, signos secretos (nor. ant.): signo o carácter de la escritura de los antiguos escandinavos, usado desde el siglo 3 hasta el siglo 16 (fr. 1653 / hol. 1799-1811 / lat. 1665)
------------------------------
HINDI
  • estupa f ← stupa, pila, montón (hind.) ← stupah, cresta, corona, montículo (sáns.): monumento funerario del budismo (fr. 1868 / hol. 1900-25 / ing. 1876)
------------------------------
ÁRABE
  • almacabra m ← almaqbára, el cementerio (ár. hispánico) ← maqbarah, cementerio: cementerio antiguo de los moros
  • ataúd m ← attabút, la caja (ár. hispánico) ← tabud, caja ← tebuta (aram.) ← tebah (heb.) ← d-b-'t (egip.): caja de madera donde se pone un cadáver para enterrarlo (esp. 1200-25)
  • momia f ← mumiya', betún de embalsamar cadáveres (ár.) ← mum, cera (per.): cadáver embalsamado que se preserva en el transcurso del tiempo sin entrar en putrefacción (esp. 1386 / fr. 1200-1300 / hol. 1599 / ing. 1615)
  • rauda f ← ráwda, mausoleo (ár. hispánico) ← rawdah, jardín: cementerio árabe
  • talayote m ← taláya‘: monumento megalítico de las islas Baleares, semejante a una torre de poca altura (España)
------------------------------
CHIBCHA
  • tunjo m ← ?: objeto ornamental de oro fabricado por los antiguos chibchas (Colombia)
------------------------------
GUARANÍ
  • tapera f ← tapera: ruinas de un pueblo ‖ vivienda en ruinas o abandonada (América del Sur)
------------------------------
NÁHUATL
  • zompantli m ← tzompantli, fila de cabelleras: osario de los templos aztecas donde colocaban en filas los cráneos de las víctimas
------------------------------
QUECHUA
  • guaca f ← waca, dios de la casa: sepulcro antiguo de los indígenas que contiene reliquias, ornamentos de oro y piedras preciosas, alimentos y enseres (esp. 1551)
------------------------------
RAPANUI
  • rongorongo m ← rongo rongo: escritura ideográfica de la Isla de Pascua (Chile), que se escribía de izquierda a derecha con 120 logogramas de aves, peces, deidades, plantas y figuras geométricas 
-----------------------------

ORIGEN INCIERTO
  • lichaven m ← ?: monumento prehistórico de dos piedras verticales que sostienen una horizontal
-----------------------------
Adjetivos
Griego
  • lítico adj ← lithikós, de piedra ← líthos, piedra: perteneciente o relativo a la piedra (ing. 1797)
  • mesolítico adj, m ← mésos, medio + lithikós, de piedra ← líthos, piedra: segundo periodo de la Edad de Piedra, entre el Paleolítico y el Neolítico (fr. 1909 / hol. 1950-2000 / ing. 1866)
  • neolítico adj, m ← néos, nuevo + lithikós, de piedra ← líthos, piedra: tercer y último periodo de la Edad de Piedra (fr. 1866 / hol. 1925-50 / ing. 1865)
  • paleolítico adj, m ← palaiós, antiguo + lithikós, de piedra ← líthos, piedra: primer periodo de la Edad de Piedra, se divide en Inferior, Medio y Superior (fr. 1866 / hol. 1950-2000 / ing. 1865)
-----------------------------
Verbos
Español
  • amortajar tr ← mortaja: poner la mortaja a un difunto (esp. 1438)
  • arruinar tr, prnl ← ruina: causa grave daño, destruir (esp. 1547 / fr. 1260 / ing. 1585)
  • momificar tr, prnl ← momia: convertir en momia un cadáver (fr. 1789 / ing. 1628)
  • monumentalizar tr ← monumento: dar carácter monumental (ing. 1857)
Latín
  • lapidar tr ← lapidare ← lapis, lapidis, lápida: matar a pedradas, apedrear (esp. 1240-60 / fr. 980)
  • sepultar tr ← sepultare (lat. tardío) ← sepelire: poner en la sepultura un difunto, enterrar (esp. 1490 / ing. 1591)
  • yacer intr ← jacere, estar echado ← *jacile, lecho: estar echado o tendido ‖ estar en la fosa o en el sepulcro un cadáver ‖ existir ‖ pacer de noche un caballo ‖ tener relaciones sexuales (esp. 1140 / fr. 1050)
-----------------------------
Cronología
Innovaciones tecnológicas
Periodos arqueológicos
Prehistoria
  • –90.000: el Homo sapiens inició el amortajamiento de sus muertos.
Protohistoria
  • –5000: la momia más antigua pertenece a los habitantes de Chinchorro, (Chile). La momificación es una técnica médica para preservar los cadáveres. En este procedimiento hay que remover las vísceras (abdominales y torácicas), sacar el cerebro a través de las fosas nasales, rellenar el cadáver con un compuesto de hierbas y frotarlo con ungüentos, para finalmente envolverlo.
Historia
Antes de Cristo
Siglo 19
  • –1800: antiguos pobladores de Francia erigieron 3.000 dólmenes en Carnac.
Después de Cristo
Siglo 16
  • 1592: se descubren las ruinas de Pompeya, se inicia la arqueología moderna (Italia).
Siglo 20
------------------------------
Estructura del léxico
 
Ciencias sociales
Humanidades
------------------------------
Bibliografía
Cuéllar Moyano, F. Diccionario etimológico de arqueología [en línea]. Bogotá: Español Internacional, 2010. Disponible en: http://espanolinternacional.blogspot.com/ [día de mes de 2013].
© 2007 Español Internacional
Publicadas por a la/s