Ciencias físicas
- Física
- Matemáticas
- Química
Ciencias terrestres
- Geografía
- Geología
- Mineralogía
- Metalurgia
- Meteorología
Ciencias biológicas
- Entomología
- Ictiología
- Herpetología
- Ornitología
- Mastozoología
- Silvicultura
- Horticultura
- Fruticultura
- Floricultura
- Plantas industriales
- Plantas medicinales
Ciencias de la salud
- Medicina
Gastronomía
- Gastronomía
- Repostería
- Enología
- Ingeniería militar
- Carpintería
- Ingeniería mecánica
- Ingeniería naval
Ciencias sociales
- Milicia
- Economía
- Historia
- Arqueología
- Antropología
- Psicología
- Lingüística
- Comunicaciones
- Educación Física
- Didáctica
- Arte
- Literatura
- Música
- Coreografía
- Arquitectura
- Diseño industrial
- Diseño textil / Diseño de modas
- Cosmética
Humanidades
- Teología
------------------------------
Introducción
Los epónimos geográficos son las palabras que se derivan de los nombres propios de lugar, como berlina que viene de Berlín, ciudad alemana donde se fabricaron estos coches por primera vez.
La mayoría de estas palabras forman parte del léxico de todas las lenguas modernas, se podrían considerar como patrimonio lexicográfico universal.
Epónimos geográficos
- Topónimos / Nombres de lugar
- Hidrónimos / Nombres de cuerpos de agua
- Orónimos / Nombres de montañas
- Lugares mitológicos
- Centros académicos y de investigación
- Barrios
------------------------------
Física
------------------------------
Matemáticas 
------------------------------
Química
- berilio m ← beryllus (lat.) ← béryllos, berilo (gr.) ← veruliya ← veluriya, de Belur (prác.) ← Velur, Belur, ciudad en el sur de India, región productora de berilo (sáns.): elemento químico, metal elástico y resistente, se usa para fabricar tubos de rayos X, reactores nucleares (Be), núm. atóm. 4 (fr. 1838)
- berkelio m ← berkelium (lat.) ← Universidad de Berkely, donde se formó (California): elemento químico, metal radiactivo producido artificialmente del amerindio, curio o plutonio (Bk), núm. atóm. 97 (fr. 1950 / hol. 1950-75 / ing. 1950)
- californio m ← californium (lat.) ← Universidad de California: elemento químico, metal radiactivo producido artificialmente del curio o berquelio (Cf), núm. atóm. 98 (hol. 1950-75)
- cobre m ← cuprum ← aes cyprium, bronce de Chipre (lat.) ← Kýpros (gr.): elemento químico, metal de color rojizo excelente conductor de calor y electricidad, se usa para fabricar cables eléctricos, tubería y partes anticorrosivas, importante en la producción de melanina, que es el pigmento que protege la piel de los rayos ultravioleta (Cu), núm. atóm. 29 (esp. 1220-50 / fr. 1100-25 / ing. 1000)
- colofonía f ← colophonia, resina (lat.) ← kolophnía, gentilicio de Colofón ← Kolophón, Colofón, ciudad jónica de Asia Menor de donde procedía esta resina ← kolophón, cumbre (gr.): resina sólida y traslúcida, que se extrae de la trementina y se usa en farmacia y en música para frotar los arcos de los instrumentos de cuerda (esp. 1555 / fr. 1200-1300 / ing. 1300-1400)
- erbio m ← erbium (lat.) ← Ytterby, pueblo de Suecia, palabra creada por C. G. Mosander, químico sueco (1797–1858), en honor al pueblo donde obtuvo las muestras: elemento químico, metal del grupo de las tierras raras de color plateado, se usa para pigmentar el vidrio y la porcelana (Er), núm. atóm. 68 (fr. 1843 / hol. 1870)
- escandio m ← scandium (lat. científico) ← Scandia, Escandinavia, región geográfica de Europa del Norte (lat.), palabra creada por su descubridor L. F. Nilson, químico sueco (1840–1899): elemento químico, metal muy liviano de color gris, subproducto del uranio (Sc), núm. atóm. 21 (hol. 1886)
- estroncio m ← strontium, de la estronciana (lat.) ← Strontian, pueblo de Escocia, palabra creada por H. Davy, químico y físico inglés (1778–1829): elemento químico, metal de color plateado, reacciona fácilmente con el aire y descompone el agua a temperatura ambiente, se usa en aleaciones y para fabricar fuegos artificiales (Sr), núm. atóm. 38 (fr. 1790 / hol. 1847)
- europio m ← europium (lat. científico) ← Europa, Europa (lat.), palabra creada por su descubridor, E. Demarçay, químico francés (1852–1903), en honor al continente europeo: elemento químico, metal del grupo de las tierras raras de color plateado, se usa para fabricar tubos de televisión y aparatos de rayos láser (Eu), núm. atóm. 63 (fr. 1901 / hol 1925-50)
- francio m ← francium (lat. científico) ← Francia, Francia (lat.), palabra creada en 1939, fecha de aislamiento del elemento, por M. Perey, física francesa (1909–1975), en honor a su país natal: elemento químico, metal radiactivo producido artificialmente del actinio y torio (Fr), núm. atóm. 87 (hol. 1950-2000)
- hafnio m ← hafnium (lat.) ← Hafnia, nombre latino de Copenhague, capital de Dinamarca (lat.) ← Kopenhagen (dan.), palabra creada por D. Coster, químico holandés (1889–1950) y G. de Hevesy, químico húngaro (1885–1966): elemento químico, metal plateado, se usa para controlar reacciones nucleares (Hf), núm. atóm. 72 (fr. 1923 / hol. 1925-50 / ing. 1923)
- holmio m ← holmium ← holmia, óxido de holmio ← Holmia, nombre latino de Estocolmo (lat.) ← (Stock)holm (sue.), palabra creada por P. T. Cleve, químico sueco (1840–1905), en honor a la capital de Suecia: elemento químico metálico (Ho), núm. atóm. 67 (fr. 1878 / hol. 1950-2000 / ing. 1879)
- indio m ← indium (lat. científico) ← indicus, índigo, índico, de India ← India, India (lat.), palabra creada por sus descubridores F. Reich, químico alemán (1799–882) y T. Richter, químico alemán (1824–1898), por alusión a los dos rayos azules de su espectro o porque adquiere este color cuando se quema: elemento químico, metal de color plateado, se usa para fabricar semiconductores y espejos (In), núm. atóm. 49 (fr. 1863 / hol. 1900-25 / ing. 1864)
- iterbio m ← ytterbium (lat.) ← Ytterby, pueblo de Suecia, palabra creada J. C. Galissard de Marignac, naturalista suizo (1817–1894), en honor al pueblo donde fue descubierto: elemento químico, metal de color plateado, se usa para fortalecer el acero inoxidable (Yb), núm. atóm. 70 (fr. 1878 / hol. 1870 / ing. 1879)
- itrio m ← yttrium (lat.) ← Ytterby, pueblo de Suecia donde se descubrió este metal: elemento químico, metal de color plateado, en forma de polvo brillante, se usa para fortalecer el magnesio y el aluminio (Y), núm. atóm. 39 (esp. 1899 / fr. 1794 / hol. 1834)
- magnesio m ← magnesia: elemento químico, metal ligero de color blanco, esencial de la clorofila (Mg), núm. atóm. 12
- manganeso m ← manganèse (fr.) ← manganese (it.) ← magnesia, magnesia (lat.) ← Magnesía líthos, piedra de Magnesia (gr.), antigua ciudad griega de Asia Menor, actual Turquía, donde abundaba esta piedra: elemento metálico de color gris, muy duro, se usa para fabricar acero (Mn), núm. atóm. 25 (esp. 1869)
- polonio m ← polonium, (lat. científico) ← Polonia, Polonia (lat.), en honor a la patria de M. Curie, química y física polaca (1867–1934), que descubrió esta sustancia radiactiva con la ayuda de su esposo P. Curie, físico y químico francés (1859–1906): elemento químico, metal radiactivo, muy raro, se produce por desintegración del radio (Po), núm. atóm. 84 (fr. 1898 / hol. 1900-25)
- rutenio m ← ruthenium (lat.), en honor a Ruthenia, nombre latino de Rusia, metal originario de los montes Urales, palabra creada por G. W. Osann, químico alemán (1797–1866) y J. Berzelius, químico sueco (1779–1848), primeros en separar este mineral: elemento químico, metálico (Ru), núm. atóm. 44 (esp. 1900 / fr. 1854 / hol. 1886)
- terbio m ← terbium (lat.) ← Terby ← Ytterby, pueblo de Suecia, palabra creada por C. G. Mosander, químico sueco (1797–1858): elemento químico, metal de las tierras raras de color gris plateado, se usa en tubos de televisión y aparatos de rayos X (Tb), núm. atóm. 65 (fr. 1872 / hol. 1870)
- tulio m ← thulium (lat. científico) ← Thule (lat.) ← Thoulé, nombre legendario de Islandia, isla mitológica cercana al Polo Norte, era la tierra conocida más septentrional de la Antigüedad (gr.): elemento químico, metal de color gris, utilizado en equipos de rayos X (Tm), núm. atóm. 69 (fr. 1880 / hol. 1900-25)
------------------------------
Geografía
- pantano m ← pantano (it.) ← Pantanus, nombre de un lago en la época romana (lat.): terreno cubierto de barro y agua estancada poco profunda, con vegetación herbácea (esp. 1590)
------------------------------
Geología
- cámbrico adj, m ← Cambria (lat.) ← Cymry, Gales, región del Reino Unido: primer período de la era paleozoica (545-490 millones de años), se caracteriza por el dominio de los invertebrados marinos (esp. 1950-2000)
- devónico adj, m ← Devonian (ing.) ← Devon, condado de Inglaterra, palabra creada en 1839 por R. Murchison, geólogo inglés (1792–1871) y A. Sedgwick, geólogo inglés (1785–1873): cuarto período de la era paleozoica, entre el Silúrico y el Carbonífero (400-350 millones de años), se caracteriza por la aparición de los bosques, anfibios e insectos (fr. 1870 / hol. 1925-50)
- herciniano adj ← Hercynia, nombre antiguo de las montañas del centro de Alemania y República Checa (lat.): movimiento orogénico europeo (fr. 1842)
------------------------------
Mineralogía
- ágata f ← achates (lat.) ← achátes, nombre de un río cercano donde se encontró esta piedra según Plinio el Viejo (gr.): cuarzo lapídeo duro, translúcido y con franjas de diverso color, usada en joyería como piedra preciosa, los mayores yacimientos están en Rio Grande do Sul (Brasil), Artigas (Uruguay) e India, el mayor centro de pulido se encuentra en Idar-Oberstein, Alemania (esp. 1430 / fr. 1100-1200 / hol. 1200-50 / ing. 1570)
- balaje m ← balaj (esp. ant.) ← balahš (ár. hispánico) ← balahši, gentilicio de Badahšan (ár.), antigua provincia persa en Asia Central, cerca a Samarcanda, lugar de donde provienen estas piedras: rubí de color morado (esp. 1330 / fr 1200-1300)
- bauxita f ← bauxite (fr.) ← Baux-de-Provence, población del sur de Francia donde P. Berthier, geólogo francés (1782–1861), descubrió el primer yacimiento: hidrato de alúmina, mineral básico del aluminio (fr. 1847 / hol. 1871)
- menfita f ← Memphites, Menfis, antigua capital de Egipto (lat.) ← Men-nefer-Pepi, ciudad de Pepi (egip.): ónice de vetas blancas y negras que se usa para fabricar camafeos
------------------------------
------------------------------
Metalurgia
Meteorología
- ábrego m ← (ventus) africus, (viento) africano ← Africa, África (lat.): viento del sur (esp. 1200-50)
- lebeche m ← labáč (ár. hispánico) ← Libyce, a la manera de Libia (lat.), por soplar de dicha dirección: viento del suroeste, muy cálido y seco, que sopla en el litoral del mar Mediterráneo
------------------------------
Entomología
------------------------------
Ictiología
- guachinango m ← Guachinango, Jalisco (México) ← Huauchinango ← Cuauhchinanco, lugar cercado de árboles ← cuahuitl, árbol + chinamitl, seto, cerca ← chi, caña + –co, suf. nom. de lugar (náh.): pez teleósteo acantopterigio perciforme (Lutjanus campechanus)
------------------------------
Herpetología
- dragón de Comodo m ← Comodo, isla de Indonesia: reptil saurio (3 m), Indonesia (Varanus komodoensis)
- monstruo de Gila m ← Gila, río tributario del río Colorado, Arizona (Estados Unidos): reptil venenoso (Heloderma suspectum), América del Norte (hol. 1950-2000)
- salamanquesa f ← salamandra + salamanquesa ← Universidad de Salamanca, centro antiguo de nigromancia, se creía que la salamandra tenía poderes maléficos: salamandra con ventosas en las patas para trepar paredes (Tarentola mauritanica), cosmopolita (esp. 1400)
- tortuga f ← tartaruca ← tartaruchus, demonio, que pertenece al infierno (lat.) ← tartaruchos, habitante del Tártaro ← tártaros, infierno + écho, yo habito (gr.): reptil quelonio con caparazón (Testudo graeca), cosmopolita (esp. 1490 / fr. 1175-1200 / ing. 1657)
------------------------------
Ornitología
------------------------------
Mastozoología
- armiño m ← arminio (esp. ant.) ← armenius (mus), (rata) de Armenia (lat.), porque se importó a Europa desde el mar Negro: mamífero mustélido (Mustela erminea), Eurasia (esp. 1140 / fr. 1100-25 / hol. 1287)
- cabra cachemira f ← Cachemira, estado del norte de India ← Kashmir ← ka, agua + shemir, desecar (sáns.): cabra de pelaje largo que produce una lana muy fina, originaria de India (ing. 1850)
- conejillo de Indias m ← India: cobao, mamífero roedor comestible, América del Sur (Cavia porcellus)
- diablo de Tasmania m ← Tasmania, isla del sur de Australia: mamífero marsupial, Australia (Sarcophilus harrisii)
- gato angora m ← Angora, antiguo nombre de Ankara, capital de Turquía (esp. ant.) ← Angora, Ankara (tur.) ← Ancyra (lat.) ← Ánkyra ← ánkyra, ancla (gr.): gato de pelo muy largo originario de Turquía (ing. 1819)
- gato persa m ← Persia ← Persia (lat.) ← Persís (gr.) ← Parsa ← parsi, persa (per.): gato rechoncho de pelo largo y sedoso, cara redonda y nariz chata, originario de Irán (ing. 1821)
- gato siamés m ← Siam, antiguo nombre de Tailandia (esp. ant.) ← Siam (tail.): gato esbelto de pelo corto amarillo y negro, ojos azules y orejas puntiagudas, originario de Tailandia (ing. 1871)
- gorila m ← gorilla (lat. científico) ← Górillai, tribu de mujeres peludas (gr.), palabra creada en 1847 por los naturalistas modernos, basada en el nombre de una tribu africana, cubierta de vello, que describió Hannón, viajero cartaginés (–500): mono antropomorfo, primate catarrino de pelaje negro con tres dedos de sus pies unidos por la piel hasta la última falange (Gorilla gorilla), habita en África a orillas del río Gabón (esp. 1884 / fr. 1759 / hol. 1864 / ing. 1847)
- gran danés m ← Dinamarca, país de Europa del Norte ← Dania, nombre latino de Dinamarca (lat.): raza de perro
- pastor alemán m ← pastor, cuidador de ganado + alemán, de Alemania: raza de perro de gran tamaño, color negro, muy inteligente, utilizado para guiar invidentes, olfatear drogas y explosivos y en labores de rescate, originario de Alemania (ing. 1926)
- tigre de Bengala m ← Bengala, región histórica de India ← Bengala (beng.): tigre asiático (Panthera tigris tigris), 1.400 (India), 600 (Bangladés, Birmania, Bután, China y Nepal), críticamente amenazado, su desaparición es inminente (ing. 1826)
- tigre del sur de China m ← + ChinaEste: tigre de tamaño pequeño, color café y finas franjas negras, originario de China, críticamente amenazado, su desaparición es inminente, 74 ejemplares en cautividad (esp. 2012)
------------------------------
Silvicultura
- benjuí m ← lubán jawí, incienso javanés ← lubán, resina, goma + jawí, javanés ← Yawa, Java, isla de Indonesia (ár.) ← Jawa (sáns.): árbol estiracáceo medicinal, produce una resina aromatizante usada en perfumería y farmacéutica (Styrax benzoin), Indonesia (esp. 1438 / fr. 1515 / hol. 1608 / ing. 1558)
- calisaya f ← Calisaya, colina de Bolivia: árbol rubiáceo americano de corteza medicinal parecido a la quina (Cinchona calisaya)
- gutagamba f ← getah, goma + Camboya (mal.), relacionada con gutapercha, otra especie de árbol: árbol gutífero industrial, Asia del Este (Garcinia gummi-gutta)
------------------------------
Horticultura
- acelga f ← assílqa (ár. hispánico) ← silqah (ár.) ← Sikelé, la siciliana, gentilicio de Sicilia, isla italiana en el mar Mediterráneo (gr.): verdura, planta quenopodiácea hortense, comestible, de hojas verdes grandes, anchas, lisas y jugosas, y pecíolo grueso y acanalado por el interior (Beta vulgaris), Eurasia (esp. 1272)
- galanga f ← galingal, galangal (esp. ant. 1300-1500) ← garengal (esp. ant. 1240-60) ← galanga (lat.) ← galanga (gr. bizantino) ← halanǧan, hulanǧan (ár.) ← khulangan (per.) ← kulanjana (sáns.) ← ko liang kiang, jengibre suave de Ko, región donde se encuentra Cantón, provincia china (chin. cant.): planta cingiberácea de rizoma comestible y medicinal (Alpinia officinarum), originaria de Asia (esp. 1555 / fr. 1298 / hol. 1287 / ing. 1200-1300)
------------------------------
Fruticultura
- albérchigo m ← *albéršiq (ár. hispánico) ← beršiq (ár.) ← (malum) persicum, fruta de Persia (lat.) ← persikón, de Persia, nombre antiguo de Irán (gr.): durazno (esp. 1513 / fr. 1546)
- malvasía f ← malvasia ← Malvasia, Malvasía, ciudad griega del mar Egeo (it. de Venecia): clase de uva muy aromática (Vitis vinifera)
- sandía f ← sandíyya (ár. hispánico) ← sindiyyah, de Sind, región histórica de India, actual Pakistán (ár.): patilla, fruta parecida al melón (Citrullus lanatus), Asia (esp. 1495)
- tamarindo m ← támar híndi, dátil índico (ár. hispánico) ← tamar, dátil + híndi, indio, de la India (ár.): fruto del tamarindo, árbol fabáceo leguminoso (Tamarindus indica), Asia (esp. 1555 / fr. 1298 / hol. 1484 / ing. 1425)
------------------------------
Floricultura
- damasquina f ← Damasco, capital de Siria: clavel de muerto, planta asterácea que despide mal olor (Tagetes patula)
------------------------------
Plantas industriales
------------------------------
Plantas medicinales
- cólquico m ← colchicum (lat.) ← kolchikón, de la Cólquida, nombre antiguo de Georgia (gr.): planta liliácea de raíz medicinal, toda la planta es venenosa (Colchicum autumnale), Eurasia (esp. 1555 / fr. 1545)
- jalapa f ← raíz de Jalapa ← Jalapa, capital del estado de Veracruz (México): planta convolvulácea medicinal, la raíz se usa como purgante (Ipomoea purga), América (esp. 1615 / fr. 1640 / hol. 1642)
- valeriana f ← (Pannonia) Valeria, provincia romana en los Balcanes (Serbia y Hungría) ← valere, estar sano, valer: planta medicinal, antiespasmódica y sedante (Valeriana officinalis), Eurasia (esp. 1555 / hol. 1303)
------------------------------
Medicina
- lazareto m ← lazzaretto ← nazzaretto, de Santa María de Nazaret, isla de Venecia, con influencia de lazzaro, leproso, mendigo (it.): hospital de leprosos o lugar destinado para pacientes en cuarentena, sospechosos de portar una enfermedad infecciosa (esp. 1734 / fr. 1567)
- liliputiense adj, s ← lilliputian ← Lilliput, Liliput, habitante de este pueblo imaginario creado en 1726 una novela de J. Swift, escritor inglés (1667–1745): enano (fr. 1727 / ing. 1726)
- tarantismo m ← tarántula ← Tarento, ciudad del sur de Italia + –ismo ← –ismus (lat.) ← –ismós (gr.): necesidad imperiosa de bailar, trastorno atribuido a la picadura de una tarántula (esp. 1870 / fr. 1741)
------------------------------
Gastronomía
- hamburguesa f ← Hamburger steak, filete hamburgués ← Hamburg, Hamburgo, ciudad portuaria del norte de Alemania (ing.): plato de carne molida servida entre dos panes (fr. 1940-60 / hol. 1938 / ing. 1889)
- vichyssoise f ← vichyssoise, de Vichy ← Vichy, ciudad del sur de Francia: sopa fría o caliente de vegetales
------------------------------
Repostería
------------------------------
Enología
- angostura f ← Angostura: antiguo nombre de Ciudad Bolívar, capital del estado de Bolívar, población donde se producía este licor (Venezuela): bebida de sabor amargo que se toma como aperitivo
- bourbon m ← Bourbon County, condado en Kentucky, Estados Unidos (ing.): whisky destilado de maíz (hol. 1950-2000)
-
- champaña f ← champagne ← Champagne, región francesa (fr.) ← campania, llanura ← campus, campo (lat.): vino espumoso (esp. 1910 / fr. 1360)
- chartreuse m ← chartreuse, cartujo, monje católico de la orden de la Cartuja ← Chartreuse, región de Francia (fr.): licor francés fabricado por los padres cartujos (fr. 1863)
- daiquiri m ← Daiquiri, sector del barrio El Caney, La Habana (Cuba) ← ?: coctel de ron con zumo de limón (hol. 1950-2000)
- jerez m ← Jerez de la Frontera, ciudad de España: vino blanco, seco o dulce (fr. 1786 / hol. 1900-25)
------------------------------
Ingeniería militar
- sarracinesca f ← saracinesca, sarracena ← saracinesco, sarraceno, moro, turco (it.) ← Sarracenus, nombre de un pueblo de Arabia (lat.) ← charqiyin, orientales ← charki, oriental (ár.): rastrillo en la puerta de una fortificación (esp. 1536 / fr. 1500-1600)
------------------------------
Carpintería
- barniz m ← berniz (dialectal) ← veronix, veronicis, resina aromática (lat.) ← veroniké ← Bereniké (gr.) ← Beronice, Benghazi (egip.), ciudad cirenaica de donde salieron los primeros barnices (Libia): sustancia que forma una capa brillante sobre la madera, el barro o la porcelana (esp. 1300-1400 / fr. 1131)
------------------------------
Ingeniería mecánica
- berlina f ← berline, de Berlín ← Berlin, Berlín (fr.) ← Berlin (al.), coche inventado por P. de Chiese en la segunda mitad del siglo 17, en honor a la ciudad natal del elector de Brandeburgo, donde se construyeron los primeros: coche cerrado con dos asientos ‖ departamento delantero de las diligencias, cerrado y con una fila de asientos ‖ vagón del tren con una sola fila de asientos ‖ automóvil de cuatro puertas (esp. 1721 / fr. 1700-25 / hol. 1693)
- coche m ← kocsi, carruaje ← Kocs, población donde se encontraba el parque de coches imperial, cerca a Győr, Hungría (húng.): carruaje de cuatro ruedas de tracción animal, con una caja, dentro de la cual hay un asiento para dos personas ‖ automóvil ‖ vagón del tren o del metro (esp. 1548 / fr. 1545 / hol. 1596)
------------------------------
------------------------------
Ingeniería naval
Milicia
- belduque m ← bolduc ← Bois-le-Duc, bosque del duque (fr.), calco de Hertogenbosch, ciudad del sur de Holanda donde los fabricaban: cuchillo grande de hoja aguda (fr. 1868)
------------------------------
Economía
El billete tiene tres frases en latín: Annuit coeptis (aprobó lo emprendido, se refiere a Dios), Novus ordo seclorum (nuevo orden de los tiempos) y E pluribus unum (de muchas cosas una)
- dólar m ← dollar (ing.) ← daler (bajo al.) ← Thaler, antigua moneda de plata (al.) ← St. Joachimsthal, población donde se usó por primera vez (República Checa): moneda de Estados Unidos, Ecuador y El Salvador (esp. 1899 / fr. 1773 / hol. 1821 / ing. 1500)
- rand m ← Witwatersrand, región rica en minas de oro (afrik.) ← rand, lado, canto (hol.): moneda de Suráfrica (hol. 1961)
------------------------------
Historia
- girondino adj, s ← girondin ← Gironde, Gironda, departamento francés de donde provenían grupos de revoltosos (fr.): miembro moderado de la Asamblea y de la Convención de la Revolución francesa (fr. 1793)
- jacobino adj, s ← jacobin, dominico ← rue Saint-Jacques, calle de San Santiago, sede de este movimiento en París (fr.): partido político radical de la Revolución francesa (fr. 1790)
- paladín m ← paladino (it.) ← palatinus, palaciego: héroe, defensor (esp. 1611)
------------------------------
Arqueología
- abbevillense adj, s ← Abbeville, de Francia: fase industrial del paleolítico inferior caracterizada por la fabricación de hachas bifaciales, con puntas de sílex talladas por ambos lados (ing. 1934)
- magdaleniense adj, s ← magdalénien (fr.) ← La Madeleine, yacimiento en Dordoña, Francia: último período del Paleolítico superior, se caracteriza por el arte rupestre (hol. 1925-50)
- musteriense adj, s ← moustérien (fr.) ← Le Moustier, Dordoña (Francia): período arqueológico que se caracteriza por los utensilios de piedra tallados por el Homo neanderthalensis (fr. 1883 / hol. 1950-2000)
- solutrense adj, s ← solutréen (fr.) ← Solutré-Pouilly, comuna francesa en la región de Borgoña: período prehistórico del Paleolítico superior, anterior al Magdaleniense, que se caracteriza por la fabricación de utensilios largos y planos en forma de hoja de laurel y la aparición del arco y la flecha
------------------------------
Antropología
- neandertal m ← Neanderthal, valle del Neander, cerca a Düsseldorf (Alemania) ← Neander + thal, valle, descubierto en 1856 (al.): mamífero antropoide fósil, Eurasia (Homo neanderthalensis)
- sefardí adj, s ← sefaradí, español ← Sefarad, España, topónimo que la tradición identificó con la Península Ibérica: judío de origen español
-----------------------------
Psicología
- adefesio m ← ad Efesios, hablar ad Efesios, en balde (esp. ant. 1555) ← ad Ephesios, a los habitantes de Éfeso, ciudad antigua griega de Asia Menor actual Turquía (lat.), título de una epístola de San Pablo sobre la dificultad de predicar en esa ciudad, donde estuvo a punto de ser martirizado por la plebe: mamarracho, extravagante (esp. 1765-83)
- campechano adj, s ← Campeche, ciudad portuaria de México: rústico (esp. 1836)
- pachuco adj, s ← Pachoacan, lugar donde se gobierna, región de México (náh.): ordinario, mal vestido
- samaritano adj, s ← samaritanus (lat.) ← samareitis, de Samaria, región de Palestina (gr.) ← shamrayta (aram.): generoso, que ayuda desinteresadamente (fr. 1300-1400)
------------------------------
Lingüística
- babel m, f ← Babel, por la confusión de lenguas que se presentó en la construcción de la mítica Torre de Babel ← Babel, por la confusión de lenguas que tuvieron los constructores: lugar donde se hablan muchas lenguas (fr. 1808 / ing. 1625)
- charlatán adj, s ← ciarlatano, hablador ← cerratano, vendedor de panaceas falsas, habitante de Cerreto di Spoleto (it.), población de Umbría donde abundaban los embaucadores según la etimología popular: que habla mucho y sin sustancia ‖ vendedor ambulante que anuncia a voces su mercancía ‖ embaucador (esp. 1477 / fr. 1543 / hol. 1658 / ing. 1618)
- galimatías m ← galimatias (fr.) ← ballimathia ← Joseph ab Arimathia, San José de Arimatea (siglo 1) ← Arimathia, Arimatea (lat.) ← Arimathaía (gr.) ← Arimatheim (heb.), por alusión a la ciudad bíblica donde nació este miembro del sanedrín judío que prestó su propia tumba para enterrar a Jesús: jeringonza, lenguaje confuso e incomprensible (esp. 1765-83 / fr. 1580)
------------------------------
Comunicaciones
------------------------------
Educación Física
- caramañola f ← carmagnole (fr.) ← Carmagnola, pueblo de Turín (Italia): cantimplora de los ciclistas (esp. 1861 / fr. 1791)
- olimpiada f ← olympias, olympiadis (lat.) ← olympiás: competencia que se celebra cada 4 años (fr. 1200-1300)
------------------------------
Didáctica
------------------------------
Arte
- caolín m ← kaolin (fr.) ← kao-ling ← Kao Ling, colina elevada, actual Jingdezhen, ← kao, alto + ling, colina (chin. mand.), nombre de la colina donde se extrajo por primera vez, provincia de Kiangsi, norte de China: silicato de alúmina hidratado, arcilla blanca usada para fabricar porcelana y papel (esp. 1860 / fr. 1712 / hol. 1855 / ing. 1741)
- china f ← chini, porcelana china (per.): porcelana para uso doméstico, loza fina (ing. 1579)
------------------------------
Literatura
- Helicón m ← Helicón, monte de Beocia consagrado a las musas (Grecia): lugar donde se busca inspiración poética
-----------------------------
Música
- magnetófono m ← Magnetophon©, marca registrada (al.) ← magnes, magnetis, imán, magneto (lat.) ← mágnes, mágnetos, imán, piedra imán de Magnesia ← Magnesía, Magnesia (gr.), antigua ciudad griega de Asia Menor, actual Turquía, donde abundaba esta piedra + phoné, voz: grabadora antigua
- tuna f ← tune, hospicio de los mendigos, limosna, mendicidad ← Roi de Thunes, Rey de Túnez, nombre del jefe de los vagabundos franceses en memoria del Duque del Bajo Egipto, jefe de los gitanos de París en 1427 (fr.): grupo musical de estudiantes, estudiantina (esp. 1739 / fr. 1628)
------------------------------
Coreografía
- charlestón m ← charleston (ing.) ← Charleston, ciudad de Carolina del Sur (Estados Unidos): baile de salón norteamericano, popular durante los años 20 (fr. 1923 / hol. 1926)
- sardana f ← çardana (esp. ant. 1573) ← sardana, de Cerdaña, comarca del norte de Cataluña: baile folclórico español, que se ejecuta en corro, originario de Cataluña (cat. 1552 / esp. 1616)
- sevillanas f pl ← Sevilla, ciudad de Andalucía, en el sur de España: ritmo musical bailable, típico de Sevilla, con el cual se cantan seguidillas ‖ baile con esta música
-----------------------------
Arquitectura
- atrio m ← atrium ← Atria, ciudad italiana donde desarrollaron esta clase de estructura (lat.) ← ? (etr.): patio interior cercado de pórticos, galería, porche o zaguán (esp. 1490 / fr. 1080 / hol. 1661 / ing. 1577)
Friso de las Panateneas
- galería f ← galilaea, atrio o pórtico de una iglesia, de Galilea, ciudad de Palestina (lat.): arcada, tienda de arte, plaza de mercado (esp. 1580 / fr. 1300-25)
- quilombo m ← kilombu, etnia africana (quimb.): choza (esp. 1890)
------------------------------
Diseño industrial
- bock m ← Bock ← Bockbier, cerveza muy fuerte (al.) ← Einbeckbier, cerveza de Einbeck, ciudad de origen: vaso cervecero (fr. 1855)
- guadamecí m ← gadamisí (ár. hispánico) ← (ǧild) gadamisi, cuero de Gadames, ciudad de Libia donde se preparaba este material: cuero adobado y adornado con dibujos de pintura o relieve, usado como tapiz o colgadura (esp. 1140)
------------------------------
Diseño textil / Diseño de modas
- alcabtea f ← alqabtíyya (ár. hispánico) ← qubtiyyah, qibtiyyah (ár.) ← gyptios (copto) ← aigýptios (tela) egipcia (gr.): tela antigua y fina de lino (anticuado)
- anascote m ← anascot (fr.) ← Hondschoote, población de Bélgica (hol.): tela flamenca
- biquini m ← bikini (fr.) ← Bikini, atolón de las Islas Marshall, palabra creada por L. Réard, ingeniero francés y propietario de una fábrica de ropa (1897–1984), por alusión a la prueba nuclear de 1946 (marcha.): vestido de baño de dos piezas (fr. 1946 / hol. 1952 / ing. 1947)
- cantón m ← Cantón, ciudad del sureste de China ← Guangdong (chin. mand.): tela de algodón que imita al cachemir y tiene los mismos usos, México (ing. 1872)
- chal m ← châle (fr.) ← shal (per.), según Ibn Battuta, explorador marroquí (1304–1377), la palabra se deriva de Shaliat, ciudad de India (sáns.): prenda femenina para cubrir los hombros y la espalda (esp. 1832 / fr. 1640-60 / hol. 1849)
- chartreuse adj, m ← chartreuse, chartreuse, licor francés fabricado por los padres cartujos, cartujo, monje católico de la orden de la Cartuja ← Chartreuse, región de Francia (fr.): color verde brillante
- chiné adj ← chiné ← chiner, teñir de colores diferentes el hilo de un tejido ← Chine, China (fr.): tela rameada o de varios colores combinados (hol. 1925-1950)
- cretón m ← cretonne ← Creton, población de Normandía (Francia), donde fabricaban estas telas (fr.): tela de algodón fuerte con estampados que se usa para hacer cortinas y en tapicería (esp. 1884 / fr. 1723)
- indiana f ← indienne, de India ← Inde, India (fr.): tela de lino o algodón pintada por un solo lado (fr. 1632)
- lona f ← Olonne sur Mer, ciudad francesa donde se fabricaba esta tela (fr.): tela fuerte y gruesa (esp. 1495)
- ruana f ← ruán, una clase de tela antigua fabricada en Ruán (esp. ant.) ← Rouen, Ruán, capital de Normandía, ciudad del norte de Francia (fr.): poncho (esp. 1600-25)
- shantung m ← shantung (ing.) ← Shandong, provincia de China (chin.): tela de seda, algodón o rayón, de grano muy pronunciado (fr. 1910 / ing. 1882)
- shetland m ← Shetland, islas del norte de Escocia, Reino Unido (ing.): tejido de la lana escocesa
- tartán m ← tartan (fr.) ← tartan (ing.) ← tartarin, tela de Tartaria (fr.): tela escocesa de lana con cuadros o rombos (fr. 1792)
- tweed m ← tweed ← Tweed, río de Escocia ← tweel, tela cruzada (ing.): tejido escocés de lana que se usa para fabricar prendas deportivas (fr. 1845)
------------------------------
Cosmética
- bigote m ← bigot, apodo de los normandos (fr.) ← bî Got, por Dios (al.): pelo que nace sobre el labio superior (esp. 1475)
- jacuzzi m ← jacuzzi, marca registrada (ing.) ← C. Jacuzzi, inventor norteamericano (1903-1986), invento lanzado al mercado en 1968: bañera para hidromasaje (hol. 1950-2000)
------------------------------
Teología
- cartujo adj, s ← chartreuse ← Chartreuse, Cartuja (fr.), monasterio cartujo fundado por san Bruno en el 1084: monje católico de la orden de la Cartuja (fr. 1275-1300)
------------------------------
Epónimos
- Epónimos geográficos
Nombres propios
------------------------------
Bibliografía
Cuéllar Moyano, F. Diccionario de epónimos: Epónimos geográficos [en línea]. Bogotá: Español Internacional, 2010. Disponible en: http://espanolinternacional.blogspot.com/ [día de mes de 2012].
© 2007 Español Internacional
