3 de diciembre de 2016

Palabras de origen egipcio

Clasificación
  • Lenguas afroasiáticas
Lenguas afroasiáticas

Familia camita
  • Egipcio†
  • Copto
Familia bereber
  • Bereber
  • Guanche†
Familia semita
  • Etíope
  • Somalí
Historia
 ------------------------------
 ¿Cuántas palabras de origen egipcio existen en español?

Introducción

Aunque parezca increíble, elefantegomabasalto, adobe y ataúd son palabras de origen egipcio

Clasificación

Lenguas afroasiáticas

Familia camita
Familia bereber
  • Bereber / Argelia, Libia, Marruecos
  • Guanche / Islas Canarias (España)
Familia semita
Familia cusita
------------------------------
¿Qué es un semitismo?
Semitismos

Los semitismos son los préstamos léxicos que provienen de las lenguas semitas.

Español Internacional contiene 33 semitismos, que se encuentran distribuidos en 22 campos semánticos.
  • Gastronomía: 11
  • Ciencias biológicas: 8
  • Ciencias sociales: 7
  • Artes: 3
  • Ciencias físicas: 3
  • Humanidades: 1
  • Ingenierías: 1
  • Ciencias de la salud:
  • Ciencias terrestres:
------------------------------
EGIPCIO 

Química 
  • alquimia f (esp. 1250 / fr. 1265 / hol. 1556 / ing. 1300-1400)
  • antimonio m (esp. 1537 / fr. 1200-1300 / hol. 1544 / ing. 1425 / lat. 1000-1100)
Botánica 
  • ébano m ← ebenus (lat.) ← ébenos (gr.) ← hbny (egip.): árbol ebenáceo, de madera negra, usada en ebanistería (Diospyros ebenum), que vive en África (esp. 1545 / fr. 1130 / hol. 1200-50 / ing. 1384)
------------------------------
Zoología
  • albur m ← albúri, el mújol (ár. hispánico) ← buri, albur, mújol (ár.) ← br, mújol (egip.): pez cipriniforme de río, parecido al mújol (Alburnus spp.), que vive en el Mediterráneo (esp. 1330)
  • elefante m ← elephaselephantis (lat.) ← eléphas, marfil, elefante (gr.) ← elu, elefante (leng. camita) + yb, elefante (egip.): mamífero proboscidio, de color gris, trompa prensil y grandes colmillos de marfil, el mayor de los animales terrestres (Elephas maximus), África y Asia (esp. 1325-75 / fr. 1119 / hol. 1200-50 / ing. 1300)
Gastronomía 
Ingeniería civil 
  • adobe m (esp. 1157 / hol. 1950-2000 / ing. 1739)
Historia 
Pedagogía
  • albur m (esp. 1575-1600)
------------------------------
COPTO

Botánica
  • albardín m ← albardí, el papiro (ár. hispánico) ← bardi, papiro (copt.): planta poácea, de fibra textil, que vive en España (Lygeum spartum)
------------------------------
BEREBER

Zoología
  • dante m ← lámt (ár. hispánico) ← lamt (ár.) ← ? (bereb.): alce 
  • gamo m ← gammus ← damma, gamo + camox, gamuza (lat.) ← idami, gacela (bereb.): mamífero cérvido, de color café con manchas blancas (Dama dama), que vive en Europa (esp. 1251)
------------------------------
Botánica
  • acebuche m ← azzabbúǧ (ár. hispánico) ← zabbuǧ (ár.) ← ? (ber.): olivo silvestre (esp. 1490)

  • argán ← argan (ber.): árbol sapotáceo, de madera dura, que vive en Marruecos (Argania spinosa)
  • alarguez m ← alargís (ár. hispánico) ← argis (ber.): agracejo
Milicia 
Música 
------------------------------
GUANCHE 

Gastronomía 
  • gofio (esp. 1500-10)
------------------------------
ETÍOPE 

Botánica 
  • tef m ← teff: hierba poácea, usada como forraje, que vive en Etiopía (Eragrostis tef)
Zoología
  • cebra  zebra (esp. ant.) ← zebra, asno salvaje (por.) ← equiferus, caballo salvaje ← equus, caballo + ferus, salvaje (lat.) / zebra (etí.): mamífero perisodáctilo solípedo (Equus burchelliE. grevyiE. zebra), que vive en África (esp. 1611 / fr. 1610 / hol. 1596 / ing. 1600)
------------------------------
SOMALÍ 

Zoología
  • gerenuc m ← garanúug (som.): mamífero bóvido, de ojos enormes, y cuello y extremidades largas (Litocranius walleri), que vive en África (esp. 2016 / hol. 1950-2000 / ing. 1895)
------------------------------
¿Cuándo empezó la historia de Egipto?

CRONOLOGÍA

Periodo Predinástico 
  • 8000introducción de la agricultura. 
  • 4000 / –3100Periodo Predinástico, primeros asentamientos 
  • 3100: Menes o Narmer unificó el Alto y Bajo Egipto (1.500.000 habitantes)
Periodo Dinástico I-II dinastías 
  • 2925 / –2775: I dinastía tinita 
  • 2775 / –2650: II dinastía tinita 
Reino Antiguo / III a VIII dinastías
  • 2650 / –2575: III dinastía, Zoser, Saqqara, pirámide de Gizeh. 
  • 2575 / –2465: IV dinastía
  • 2465 / –2325: V dinastía
  • 2325 / –2150: VI dinastía
  • 2150 / –2130VII-VIII dinastías
Primer Periodo Intermedio / IX a XI dinastías
  • 2130 / –2080: IX dinastía
  • 2080 / –1970: X dinastía 
  • 2081 / –1938: XI dinastía
Reino Medio XII-XIII dinastías
  • 1938 / –1756: XII dinastía, Mentuhotep conquistó Nubia (Sudán).
  • 1756 / –1630: XIII dinastía
Segundo Periodo Intermedio XIV a XVII dinastías
  • 1630 / –1580: XIV XIV a XVII dinastíasconsiderado como la Edad Media egipcia, invasión de los hicsos, un pueblo semita o israelita que llegó de Asia (Canaán).
Reino Nuevo XVIII a XX dinastías
  • 1580 / –1085: XVIII a XX dinastías, Egipto es una potencia de Oriente, gobernaron Tutmosis III, Amenofis IV el Herético, convertido en Ajnatón, y Ramsés II. 
  • 1200: invasiones de los pueblos del mar.
  • 1085: fin de la unidad egicia.
Periodo de invasiones XXI a XXVI dinastías
  • 1085 / –525: XXI a XXVI dinastías nacionales y extranjeras se alternaron el poder. invasión asiria.
Periodo persa XXVII a XXX dinastías
  • 525 / –332periodo persaCambises, general persa, conquistó Egipto, XXVII a XXX dinastías nacionales y persas se alternaron el poder. 
Periodo grecorromano
  • 332 / –30: periodo griego, Alejandro, general macedonio, conquistó Egipto.
  • 30 639: periodo romano, se desarrolló el cristianismo.
  • 305-330dinastía griega de los lágidas.
  • 395-639periodo bizantino, la Iglesia egipcia es la Iglesia copta.
Periodo árabe
  • 640 / Presente: periodo árabe, 'Amar, general árabe, conquistó Egipto.
------------------------------
¿Cuál es el primer personaje de Egipto?

Personajes
Antes de Cristo

Siglo 31
  • Rey de Egipto / Menes, nombre griego del faraón Narmer, rey de Egipto (2930 a. C.)
Siglo 28
  • Primer ministro / Imhotep, primer ministro de Egipto (2650 a. C.)
Siglo 27
  • Rey de Egipto Zoser o Yoser, rey de Egipto (2650 a. C.) 
Siglo 26
  • Rey de Egipto Keops, rey de Egipto (2600 a. C.)
  • Rey de Egipto Kefrén, rey de Egipto (2600 a. C.)
  • Rey de Egipto Micerinos, rey de Egipto (2600 a. C.)
Siglo 25
  • Rey de Egipto Dyedefra, rey de Egipto (2500 a. C.) 
Siglo 24
  • Rey de Egipto / Pepi Irey de Egipto (2325–2150 a. C.)
Siglo 15
  • Rey de Egipto Tutmosis IIIrey de Egipto (1484–1450 a. C.)
Siglo 7
  • Rey de Egipto Psamético I, rey de Egipto (reinó 664–610 a. C.,  610 a. C.)
    ------------------------------
    ¿Cuál es producto agrícola más antiguo de Egipto?

    Agronomía / Agricultura
    • Agricultura / –8000
    • Cebada, Trigo / Fayum (–5000)
    Protohistoria
    • 8000introducción de la agricultura. 
    Prehistoria 
    Trigo
    Cebada
    • 5000los sirios introdujeron  el trigo (Triticum aestivum) y la cebada (Hordeum vulgare) en Egipto, Fayum.
    -------------------------------
    ¿Cuál es la ciudad más antigua de Egipto?

    Arquitectura / Urbanismo
    • Ciudad / Fayum (–5000)
    • Ciudad / Tebas (–3200)
    • Ciudad / Menfis (–3000)
    • Pirámide / Saqqara (–2650)
    • Pirámide / Keops (–2650)
    • Pirámide / Kefrén (–2650)
    • Pirámide / Micerinos (–2650)
    • Pirámide Dyedefra (–2500) 
    • Capital / Tebas (–1570)
    Protohistoria
    • 5000los egipcios fundaron FayumShedet (egipcio) o Phiom, el mar (copto), ciudad más antigua de Egipto, ocupada por los árabes (640). 
    Historia

    Antes de Cristo

    Siglo 32

    Tebas
    • 3200: los egipcios fundaron Tebas, ciudad del Alto Egipto, su esplendor data del Imperio Medio con la subida la trono de los príncipes tebanos (XXII a. C.). Sede de los templos de Luxor y Karnak y del hipogeo del Valle de los Reyes.
    Siglo 30
    • 3000: los egipcios fundarón Menfis, capital de la Primera Dinastía de Egipto (30.000 habitantes), primera ciudad de Egipto, primera ciudad de África.
    Siglo 27
    • 2650Zoser o Yoser, rey de Egipto (2650 a. C.), fundó la III Dinastía y el Imperio Antiguo, primera entidad política de la historia que lleva el nombre de imperioprimer rey que vivió exclusivamente en Menfis. Hizo construir en Saqqara la primera pirámide escalonada.
    • 2650Imhotep, letrado, sabio y arquitecto egipcio, primer ministro de Egipto durante el reinado de Zoser o Yoser (2650 a. C.), diseñó el complejo funerario de Saqqara, donde se encuentra la pirámide de Zoser, considerada la pirámide más antigua de Egipto, en Menfis, 30 km al sur de El Cairo. Es el primer personaje de la historia que ostenta el título de arquitecto. Fue divinizado posteriormente por su obra (Egipto).
    Siglo 26
    • 2600Keops, rey de Egipto (2600 a. C.), construyó la pirámide de Keops o Gran Pirámide de Gizeh (147 m), la construcción más alta del mundo durante 40 siglos (El Cairo). 
    • 2600Kefrén, rey de Egipto (2600 a. C.), sucesor de Keops, construyó la pirámide de Kefrén, segunda pirámide de Gizeh (El Cairo).
    • 2600Micerinos, rey de Egipto (2600 a. C.), sucesor de Kefrén, construyó la pirámide de Micerinos, tercera pirámide de Gizeh (El Cairo).
    Siglo 25
    • 2500Dyedefra, rey de Egipto (2500 a. C.), primer faraón que obstenta el título de Ra o dios del sol, construyó la pirámide de Dyedefra, Abu Roash (Guiza).
    Siglo 16
    ------------------------------
    ¿Cuál es la construcción más antigua de Egipto?

    Ingeniería civil / Construcción
    • Canal / Fayum (–5000)
    • Serrucho, Cepillo, Azuela / –3500
    • Ladrillo reforzado / –3000
    • Carretera / –2000
    • Grifo / –2000
    • Cerradura, Bisagra / –2000 
    Protohistoria
    • 5000: los egipcios construyeron un canal en Fayum para transportar agua desde el Nilo, primer sistema de irrigación de la historia.
    Historia

    Antes de Cristo

    Siglo 35
    • 3500: los egipcios inventaron el serrucho, el cepillo y la azuela, herramientas usadas en carpintería. 
    Siglo 30
    • 3000: los egipcios inventaron el ladrillo reforzado con paja, más resistente y durable en la construcción.
    Siglo 20
    • 2000: los egipcios construyeron las primeras carreteras con fines específicos, hechas para transportar materiales de construcción.
    • 2000: los egipcios inventaron el grifo del agua.
    • 2000: los egipcios inventaron la bisagra y la cerradura, hecha de madera para evitar que la puerta se moviera.
    ------------------------------
    ¿Cuál es el barco más antiguo de Egipto?
    • Barco / 5000
    • Remo / 3000
    Protohistoria
    • 5000: los egipcios inventaron el barco a vela, hecho de madera, para navegar en el Nilo.
    Historia

    Antes de Cristo

    Siglo 30
    • 3000: los egipcios inventaron el remo para impulsar los barcos.
    -----------------------------
    ¿Cuál es el sistema numérico más antiguo de Egipto?

    Matemáticas Número 
    • Balanza / –5000
    • Sistema numérico / –3500
    Protohistoria
    • 5000: los egipcios inventaron la balanza de dos brazos iguales, usada para pesar polvo de oro, primer instrumento de medida que convierte la impresión subjetiva de los objetos, como el codo o la palma, en términos matemáticos exactos (Egipto).
    Historia

    Antes de Cristo

    Siglo 35
    • 3500: los egipcios crearon el primer sistema numérico para registrar grandes sumas, con diferentes símbolos para las unidades, decenas y centenas. 
    ------------------------------
    ¿Cuál es el cosmético más antiguo de Egipto?

    Cosmética / Cosmético
    • Perfume / –4000
    • Frasco / –4000
    • Peine / –4000
    Protohistoria
    • 4000: los egipcios inventaron los cosméticos, perfumes, esencias, ungüentos, delineadores (lápiz de ojo) y coloretes. El rubor para las mejillas se usaba a diario en Egipto, pero pasó de moda después de la caída del Imperio romano hasta su redescubrimiento en la Edad Media.
    • 4000: los egipcios fabricaron los primeros frascos y potes para almacenar y vender cosméticos, recipientes que contenían perfumes, esencias, ungüentos, delineadores (lápiz de ojo) y coloretes.
    Historia

    Antes de Cristo

    Siglo 32
    • 3200: los egipcios inventaron el peine, hecho de marfil y con dientes parejos.
    ------------------------------
    ¿Cuál es el sistema de escritura más antiguo de Egipto?

    Lingüística / Escritura
    • Jeroglíficos / 3200
    • Escritura sinaítica / Serabit el-Khadim (–1900)
    Antes de Cristo

    Siglo 32
    • 3200: los egipcios inventaron los jeroglíficossegundo sistema de escritura de la historia. El egipcio se habló hasta la conquista de Alejandro en el año 332 a. C.
    Siglo 19
    Escritura sinaítica
    ------------------------------
    ¿Cuál es el instrumento musical más antiguo de Egipto?

    Música / Instrumento
    • Cuerno / –3200
    • Cuerno metálico / –1400
    Antes de Cristo

    Siglo 32
    • 3200: los egipcios inventaron el cuerno, antecesor de los instrumentos de viento modernos (tumba de Tutankamón).
    Siglo 14
    • 1400: los egipcios inventaron el cuerno metálico, primer instrumento musical de viento hecho completamente en metal.
    ------------------------------
    ¿Cuál es el libro de medicina más antiguo de Egipto?

    Medicina / Libro
    • Libro / –3000
    • Supositorio / –1850
    • Papiro Edwin Smith / –1600
    • Papiro de Ebers / 1500
    Antes de Cristo

    Siglo 30
    • 3000: los egipcios escribieron el primer libro de medicina.
    Siglo 19
    • 1850: los egipcios inventaron el supositorio, hecho de miel y boñiga de camello, desarrollo de la proctología.
    Siglo 16
    • 1600: los egipcios escribieron el Papiro Edwin Smith, basado en el libro del 3000 a. C., primer libro de medicina que describe el funcionamiento del corazón, desarrollo de la cardiología.
    Siglo 15
    • 1500: los egipcios escribieron el Papiro de Ebers, primer libro de odontología.
    ------------------------------
    ¿Cuál es el reloj más antiguo de Egipto?

    Astronomía / Relojería
    • Reloj / 3000
    • Calendario / 2772
    Antes de Cristo

    Siglo 30
    • 3000: los egipcios inventaron el reloj de sombra.
    Siglo 28
    • 2772: los egipcios inventaron el calendario de 365  días. 
    ------------------------------
    ¿Cuál es el plato más antiguo de Egipto?

    Gastronomía / Alimento
    • Cerveza / Abydos (–3000)
    Antes de Cristo

    Siglo 30
    • 3000: los egipcios elaboraron cerveza de trigo y de cebada, Abydos. En esta época se usaba resina y especias, como cilantro, tomillo, menta y salvia para aromatizar el vino.
    ------------------------------
    ¿Cuál es el utensilio más antiguo de Egipto?

    Interiorismo / Decoración
    • Vela / 3000
    • Mueble / 2680
    • Vidrio / 1500
    Antes de Cristo

    Siglo 30
    Antes de Cristo

    Siglo 27
    • 2680: los egipcios fabricaron los primeros muebles tallados, las primeras cómodas con cajones y las primeras cajas. También, fabricaron las primeras camas en oro.
    Siglo 15
    • 1500: los egipcios inventaron el vidrio.
    ------------------------------
    ¿Cuál es la estatua más antigua de Egipto?

    Arte / Escultura
    • Estatua / Dyedefra (–2500) 
    Antes de Cristo

    Siglo 25
      • 2500Dyedefra, rey de Egipto (2500 a. C.), primer faraón que obstenta el título de Ra o dios del sol, esculpido con cabeza de esfinge en granito rojo, primera estatua en honor de un soberano, Pirámide de Dyedefra, Abu Roash (Guiza).
      ------------------------------
      ¿Cuál es el telar más antiguo de Egipto?

      Diseño de modas / Vestuario
      • Telar mecánico 2500
      • Zapato 1500
      Antes de Cristo

      Siglo 25
      • 2500: los egipcios inventaron el telar mecánico, primera máquina mecánica para fabricar textiles, especialmente damascos intrincados.
      Siglo 15
      • 1500: los egipcios diseñaron los primeros zapatos, uno para el pie derecho y otro para el pie izquierdo.
      ------------------------------
      ¿Cuál es el animal doméstico más antiguo de Egipto?

      Veterinaria / Animal doméstico
      • Gato / 2000
      • Pollo / 1500
      Antes de Cristo

      Siglo 20
      • 2000: los egipcios domesticaron el gato.  
      Antes de Cristo

      Siglo 15
      • 1500: introducción del pollo en Egipto.
      ------------------------------
      ¿Cuándo se inventó el papel?

      Comunicaciones Papelería
      • Papiro / –2000
      Antes de Cristo

      Siglo 20
      • 2000: los egipcios inventaron el papiro, obtenido de la planta de papiro (Cyperus papyrus), como un material flexible para escribir.
      ------------------------------
      ¿Cuál es jardín botánico más antiguo de Egipto?

      Botánica Jardín botánico
      • Jardín botánico / Karnak, Egipto (1484–1450 a. C.)
      Antes de Cristo

      Siglo 15
      Jardín botánico de Karnak
      • Tutmosis IIIrey de Egipto (1484–1450 a. C.), fundó el primer jardín botánico de la historia, Karnak (Egipto).
      ------------------------------
      ¿Cuál es el arma más antigua de Egipto?

      Ciencia militar / Guerra
      • Arco compuesto / –1460
      • Espada de bronce / –1460
      • Batalla de Qadesh / Egipto, Turquía (–1298)
      Antes de Cristo

      Siglo 15
      Siglo 13
      • 1298: la Batalla de Qadesh es la primera batalla de importancia histórica, Ramsés II, faraón de Egipto contra los hititas de Turquía. Ambos clamaron victoria.
      ------------------------------
      ¿Cuál es el mapa más antiguo de Egipto?

      Geografía / Cartografía
      • Mapa topográfico / –1186
      Antes de Cristo

      Siglo 12
      • 1186: los egipcios hicieron el Wasi Hammamet, primer mapa topográfico.
      ------------------------------
      ¿Cuál es la biblioteca más antigua de Egipto?

      Bibliotecología Biblioteca

      • Biblioteca de Alejandría / Alejandría (–300)

      Antes de Cristo

      Siglo 3
      ------------------------------
      ETIOPÍA

      La prehistoria de Etiopía está ligada a la de África subsahariana.

      Lingüística / Escritura
      • Alfabeto etíope / 400
      Después de Cristo

      Siglo 5
      • 400: invención del alfabeto etíope, derivado del alfabeto griego (Etiopía).
      ------------------------------
      Origen del léxico

      Léxico patrimonial / Palabras castizas (2 lenguas)
      Léxico extranjero / Extranjerismos (25 lenguas, familias o grupos)
      Epónimos 
      • Epónimos Palabras derivadas de nombres propios
      Nombres propios 
      ------------------------------
      Bibliografía
      Cuéllar Moyano, F. Las palabras de origen egipcio en el español [en línea]. Bogotá: Español Internacional, 2016. Disponible en: http://espanolinternacional.blogspot.com/ [día de mes de 2016].
      © 2007 Español Internacional