July 11, 2018

Zoología

¿Cuáles son los hiperónimos de la zoología?

Introducción

El Diccionario etimológico de zoología es el primer libro de etimología dedicado al vocabulario de la zoología.

Es un diccionario de referencia básico que contiene más de 2.000 palabras con la fecha de registro del léxico común de seis idiomas (alemán, español, francés, holandés, inglés, italiano).

En la primera sección aparecen todas las palabras en orden alfabético, en la segunda parte los sustantivos clasificados por campos y en la tercera, las otras categorías gramaticales.

Español Internacional presenta una selección minuciosa de 20 palabras del libro.

Las aplicaciones de esta obra son inconmensurables.
-----------------------------
A
  • abad m ← abbasabbatis (lat.) ← abbâ (gr.) ← abba, padre (sir.): carraleja
  • 1884: abad (esp.)
  • alacrán m ← al'aqráb (ár. hispánico) ← 'aqrabescorpión (ár.): escorpión 
  • 1251: alacrán (esp.)


Bacalao / Holandés 
  • bacalao m ← bakailao (vas.) ← bakeljauw ← kabeljauw ← kabelow, kabbelouw ← cabbeliau, cabeljau (hol. ant.) ← cabellauwus (lat.) ← cabilhau  ← cabilh, cabecita ← cap, cabeza (gasc.) ← caput (lat.): pez gadiforme gádido, de cuerpo simétrico, tres aletas dorsales y dos anales, y una barbilla en la mandíbula inferior, que vive en el Atlántico norte (Gadus morhua)
  • 1163kabeljauw (hol.)
  • 1278cabillaud (fr.)  
  • 1519: bacalao (esp.)
  • 1600-1700Kabeljau (al.)
  • 1700-1800baccala (it.)
C  

Chacal / Persa 
  • chacal m ← chacal (fr.) ← çakal (tur.) ← šagal (per.) ← srgala, chacal (sáns.): mamífero carnívoro cánido, de color café y orejas puntudas, que vive en Asia y África (Canis aureus) 
  • 1603jackal (ing.)
  • 1646chacal (fr.) 
  • 1653jakhals (hol.)
  • 1600-1700Schakal (al.)
  • 1786: chacal (esp.)
  • 1825-75sciacallo (it.)
G
  • gamo m ← gammus ← damma, gamo + camox, gamuza (lat.) ← idami, gacela (bereb.): mamífero cérvido, de color café con manchas blancas, que vive en Europa (Dama dama)
  • 1251: gamo (esp.)
  • garrapata f ← *gaparrata (esp. ant. metátesis) ← *kapar (leng. prerromana): arácnido parásito hematófago, de cuerpo aplanado y patas terminadas en dos uñas que agarran el cuerpo de otro animal para chuparle la sangre (orden Ixodida)
  • 1490: garrapata (esp.)
  • gusano m ← ? (leng. prerromana): animal metazoo, invertebrado, de cuerpo largo, blando y ápodo ‖ lombriz de tierra ‖ larva de la mosca ‖ oruga
  • 1251: gusano (esp.)
J
  • jabalí m ← ǧabalí, salvaje, silvestre (ár. hispánico) ← (hinzir) ǧabalí, (cerdo) salvaje ← hinzir, cerdo + ǧabalí, salvaje, silvestre ← ǧabal, monte (ár.): mamífero suido, especie de cerdo salvaje, que vive en Eurasia (Sus scrofa)
  • 1335: jabalí (esp.)
M
  • marfil m ← almafil (esp. ant.) ← 'azm alfíl, hueso de elefante (ár. hispánico) ← 'azm, hueso + fil, elefante (ár.): colmillo del elefante, usado para fabricar adornos
  • 1260: marfil (esp.)
Mariposa / Epónimo 
  • mariposa f ← Mari ← María (apócope) + posa ← posar (voz infantil) ← Maríapósate, expresión de los dichos y canciones infantiles (epónimo): insecto lepidóptero
  • 1400mariposa (esp.)
S
  • sabandija ← *seuandilia (leng. prerromana): lagartija
  • 1400-25sabandija (esp.)
T
Tigre Persa 
  • tigre ← tigris (lat.) ← tígris (gr.) ← tigrisflecha, tigre (per.): mamífero carnívoro félido, de color café con rayas negras y vientre blanco, que vive en Asia (Panthera tigris
  • 1000tiger (ing.)
  • 1130tigre (fr.) 
  • 1200-50tijger (hol.)
  • 1250: tigre (esp.)
  • 1200-1300tigre (it.)
------------------------------
Análisis léxico / 12 palabras 
  1. 1884: abad / 1 lengua
  2. 1251: alacrán / 1
  3. 1519: bacalao / 5 
  4. 1786: chacal / 6 
  5. 1251: gamo / 1
  6. 1490: garrapata / 1
  7. 1251: gusano / 1
  8. 1335: jabalí / 1
  9. 1260: marfil / 1
  10. 1400mariposa / 1
  11. 1400-25sabandija / 1
  12. 1250: tigre / 5 
---------------------------
Orden cronológico / 12 palabras

Selección de las palabras más antiguas.
  1. 1250: tigre / 5 lenguas
  2. 1251: alacrán / 1
  3. 1251: gamo / 1
  4. 1251: gusano / 1
  5. 1260: marfil / 1
  6. 1335: jabalí / 1
  7. 1400mariposa / 1
  8. 1400-25sabandija / 1
  9. 1490: garrapata / 1
  10. 1519: bacalao / 5 
  11. 1786: chacal / 6 
  12. 1884: abad / 1
---------------------------
Vocabulario internacional / 3 palabras

Selección de las palabras internacionales.
  1. 1786: chacal / 6 lenguas
  2. 1250: tigre / 5 
  3. 1519: bacalao / 5
---------------------------
Vocabulario español / 9 palabras

Selección de las palabras registradas en español.
  1. 1251: alacrán / 1 lengua
  2. 1251: gamo / 1 
  3. 1251: gusano / 1
  4. 1260: marfil / 1
  5. 1335: jabalí / 1
  6. 1400mariposa / 1 
  7. 1400-25sabandija / 1
  8. 1490: garrapata / 1
  9. 1884: abad / 1
-----------------------------
Epónimos 1 palabra

Selección de las palabras de interés etimológico.
  1. 1400mariposa / 1 
-----------------------------
Palabra prototipo

Selección de la palabra prototipo.
  1. 1786: chacal / 6 lenguas
-----------------------------
Zoología

La zoología es el campo semántico que define el vocabulario de los animales.
  • 3.2 Zoología / Animal
    3.2.1 Morfología animal / Forma animal
    3.2.2 Anatomía animal / Cuerpo animal
    3.2.3 Fisiología animal / Función animal 
    3.2.4 Citología animal / Célula animal
    3.2.5 Histología vegetal / Tejido animal
    3.2.6 Etología / Comportamiento animal
    3.2.7 Paleontología / Fósil animal 
    3.2.8 Biología marina / Invertebrado marino
    3.2.9 Malacología / Molusco
    3.2.10 Conquiliología / Concha
    3.2.11 Helmintología / Gusano
    3.2.12 Aracnología / Araña
    3.2.13 Entomología / Insecto
    3.2.14 Ictiología / Pez
    3.2.15 Herpetología / Anfibio, Reptil 
  • 3.2.16 Ornitología / Ave
    3.2.17 Mastozoología / Mamífero
    3.2.18 Primatología / Primate
-----------------------------
FRANCÉS
  • entomología entomologie (fr.) ← éntomon, insecto ← entémnein, corto en pedazos, por los segmentos que tienen los insectos + –logía, estudio (gr.): área de la biología que estudia los insectos (esp. 1884 / ing. 1766)
  • 0000ooo (al.)
  • 0000ooo (fr.)
  • 0000ooo (hol.)
  • 0000ooo (ing.)
  • 0000ooo (it.)
  • 0000: oo (esp.)
  • herpetología ← herpétologie (fr.) ← herpetón, reptil ← hérpes, que se arrastra ← hérpein, arrastrar + –logía, estudio (gr.): área de la zoología que estudia los reptiles y los anfibios
  • malacología f ← malacologie (fr.) ← malakós, blando + –logía, estudio (gr.): área de la zoología que estudia los moluscos  
  • megaterio mégathérium (fr.) ← megatherium (lat.) ← mega–, grande + theríon, bestia, animal ← thér, animal salvaje (gr.): mamífero desdentado fósil, de gran tamaño, cuerpo muy grueso y cabeza pequeña, que vivió en el cuaternario en América del Sur (fr. 1797 / hol. 1899)
  • numulites m ← nummulites (fr.) ← Nummulites (lat. científico) ← nummulus  nummus, moneda (lat.) ← nómisma, moneda usual + líthos, piedra (gr.): protozoo foraminífero fósil, de caparazón calcáreo en forma de moneda (fr. 1803 / hol. 1865 / ing. 1833)
------------------------------
GASCÓN 
  • yubarta ← jubarte (fr.) ← jubartes (ing.) ← gibbar (fr.)  gibegiba, joroba (gasc.) ← gibbus (lat.): mamífero cetáceo, especie de ballena con jorobada (Megaptera novaeangliae), que vive en el océano Pacífico (esp. 1900 / fr. 1611 / ing. 1616)
------------------------------
GERMÁNICO
  • uro m ← urus (lat.) ← *ur, toro (germ.): mamífero bóvido, de mayor tamaño que un toro (Bos primigenius), que vivió en Europa y se extinguió en 1627 (esp. 1580 / fr. 1414 / hol. 1518 / ing. 1601)
------------------------------
INGLÉS
  • apatosauro m ← apatosaurus (ing.) ← Apatosaurus, lagarto falso (lat. científico) ← apaté, falsedad, mentira + saûros, lagarto (gr.): dinosaurio de tamaño gigantesco, con la cabeza pequeña, y el cuello y la cola muy largos, que vivió en el Jurásico (Apatosaurus spp.), que vive en América del Norte (esp. 2016 / ing. 1877)
  • braquiosaurio m ← brachiosaurus (ing.) ← Brachiosaurus (lat. científico) ← brachíon, brazo + saûros, lagarto (gr.): dinosaurio saurópodo fósil, de cuerpo gigantesco, cuello muy largo y cabeza pequeña, con las extremidades anteriores más largas que las posteriores (Brachiosaurus altithorax), que vivió al final del Jurásico y es considerado el más grande de todos los dinosaurios (esp. 2016 / ing. 1903)
  • brontosaurio m ← brontosaurus (ing.) ← Brontosaurus (lat. científico) ← bronté, trueno + saûros, lagarto (gr.): dinosaurio saurópodo, de gran tamaño (Brontosaurus spp.), que vivió en el Jurásico (fr. 1888 / hol. 1900-25 / ing. 1879)
  • dinosaurio m ← dinosaur (ing.) ← Dinosauria (lat. científico) ← deinós, terrible + saûros, lagarto (gr.): reptil saurio terrestre fósil, carnívoro o herbívoro, de cabeza pequeña, cuello largo, cola fuerte y larga, y extremidades posteriores más largas que las anteriores (grupo Dinosauria), que vivió durante el jurásico y cretácico (esp. 1900-50 / fr. 1845 / hol. 1892 / ing. 1843
  • dinoterio m ← dinotherium (ing.) ← Deinotherium (lat. científico)  deinós, terrible + theríon, animal, bestia ← thér, animal salvaje (gr.): proboscido fósil, semejante a un elefante, pero con los dientes curvos hacia abajo, que vivió en el mioceno (Deinotherium spp.)
  • ictiología f ← ichthyology (ing.) ← ichthýsichthýos, pez + logía, estudio (gr.): área de la zoología que estudia los peces (esp. 1825 / ing. 1646)
  • ictiosauro m ← ichthyosaur (ing.) ← Ichthyosauria (lat. científico) ← ichthýs, ichthýos, pez + saûros, lagarto (gr.): reptil marino fósil, parecido a un delfín, con el hocico prolongado y los dientes separados, ojos muy grandes rodeados de placas óseas, cuello muy corto, cuatro aletas natatorias pequeñas y una aleta caudal grande (orden Ichthyosauria), que vivió en el Jurásico (fr. 1824 / hol. 1855 / ing. 1830)
  • iguanodonte m ← iguanodon (ing.) ← Iguanodon (lat. científico) ← iguana (esp.) + odónodóntos, diente (gr.): dinosaurio ornistiquio, herbívoro, con las extremidades anteriores más cortas que las posteriores, provistas de tres dedos, y la cola muy larga, 12 m de largo (Iguanodon spp.), principios del Cretácico (fr. 1847 / ing. 1830)
  • mastodonte m ← mastodon (ing.) ← mastós, teta + odoús, odóntos, diente, por la forma de los molares (gr.): mamífero proboscídeo fósil, antecesor del elefante, con colmillos largos y molares con cúspides cónicas (Mamut spp.), que vivió del Mioceno al Pleistoceno en América del Norte y Eurasia (fr. 1812 / esp. 1875-1900 / hol. 1886 / ing. 1811)
  • plesiosauro m ← plesiosaur (ing.) ← Plesiosaurus (lat. científico) ← plesíos, próximo + saûros, lagarto (gr.), palabra creada por W. D. Conybeare, geológo inglés (1787–1857): reptil marino fósil, carnívoro, de tamaño gigantesco, con aletas (orden o suborden Plesiosauria), que vivió en el Jurásico y Cretácico (fr. 1825 / hol. 1886 / ing. 1839)
  • pterodáctilo m ← pterodactyl (ing.) ← Pterodactylus (lat. científico) ← pterón, ala + dáktylos, dedo (gr.): reptil fósil volador, de alas membranosas, sin plumas, cola rudimentaria y garras en los dedos (suborden Pterodactyloidea), que vivió en el Jurásico y Cretácico (ing. 1830
  • pterosaurio m ← pterosaur (ing.) ← Pterosauria (lat. científico) ← pterón, ala + saûros, lagarto (gr.): reptil fósil volador, de alas membranosas, sin plumas y cuarto dígito prolongado (orden Pterosauria), que vivió en el Triásico, Jurásico y Cretácico (esp. 2018 / ing. 1862
  • tiranosaurio m ← tyrannosaurus (ing.) ← Tyrannosaurus (lat. científico) ← týrannos, tirano + saûros, lagarto (gr.): dinosaurio tiranosáurido carnívoro, de tamaño gigantesco (Tyrannosaurus rex), que vivió en el Jurásico y Cretácico en América del Norte (fr. 1890 / ing. 1905)
  • trilobites m ← trilobite (ing.) ← trilobites (lat. científico) ← trílobos, de tres lóbulos ← treis, tres + lobós, lóbulo (gr.): artrópodo marino fósil, con el cuerpo dividido en tres secciones por dos surcos en la superficie dorsal (grupo Trilobita), que vivió en la Era Paleozoica (hol. 1780 / ing. 1832
  • zoología f ← zoology (ing.) ← zôozôon, animal + –logía, estudio (gr.): área de la biología que estudia los animales (esp. 1825)
 ------------------------------
ÍBERO
  • caparazón m ← capairon (prov.) ← *karapp ← *kar, concha (leng. prerromana): esqueleto externo que protege el cuerpo de los crustáceos y quelonios (esp. 1300-1400)
  • carcoma ← corcoma (esp. dialectal 1646) ← *corc (leng. prerromana): insecto coleóptero, cuya larva se alimenta de madera (Anobium dosmesticum), cosmopolita (cat. 1300-1400 / esp. 1256-76)  
  • cigarra  cicala ← cicada (lat.) ← ? (leng. prerromana): insecto hemíptero, de color verde, ojos salientes, antenas pequeñas, cuatro alas membranosas y abdomen cónico, donde tiene un órgano que produce un llamado para el apareamiento (Lyristes plebeius), cosmopolita (esp. 1250 / fr. 1457 / hol. 1287 / ing. 1300-1400)
  • conejo m ← cuniculus, conejo (lat.) ← ? (leng. prerromana): mamífero roedor lagomorfo, de color café, orejas prominentes, cola corta y patas muy largas, adaptadas para saltar (Oryctolagus cuniculus), que vive en Europa del Sur (esp. 1130 / hol. 1200-50)
  • galápago m ← *calappacu (leng. prerromana): tortuga con dedos unidos por membranas interdigitales (Emys orbicularis), que vive en Eurasia y África (esp. 800-900)
  • harda f ← ? (leng. prerromana): ardilla (esp. 1200-1300
  • sapo msap, imitación del sonido que hace al caer en un charco o tierra mojada (leng. prerromana onomat.): anfibio anuro, de color café, cuerpo rechoncho y robusto, ojos saltones, extremidades cortas y piel verrugosa (Bufo spp.), cosmopolita (esp. 1335 / por. 1318
  • tábano m ← tabanus (lat.) ← ? (leng. prerromana): insecto díptero, que deposita los huevos en la piel de los caballos (Tabanus spp.), cosmopolita (esp. 1250 / fr. 1170 / lat. 100 a. C.)
------------------------------
OSTIAKO
  • mamut m ← mammouth (fr.) ← mamut (rus.) ← ? (ostiak.): mamífero prehistórico extinto, de color pardo, pelaje grueso y colmillos largos y curvos hacia arriba (Mammuthus spp.), que vivió en el pleistoceno en Eurasia y América (fr. 1705 / hol. 1692 / ing. 1706)
------------------------------
ACADIO
  • león m ← leoleonis (lat.) ← león (gr.) ← labbu (acad.): mamífero carnívoro félido, de pelaje amarillento, dos grandes colmillo, garras fuertes y cola terminada en un fleco, su regido es el más temido de la Tierra, considerado el rey de la selva (Panthera leo), que vive en África (esp. 1140 / fr. 1080 / hol. 900-1000 / ing. 1175)
------------------------------
ÁRABE
  • bagre m ← bagrebagra (cat.) ← bagarpargo (mozár.) ← pagrus (lat.): pez silúrido de río (Ictalurus punctatus), que vive en América (esp. 1545 / fr. 1525-75)
  • civeta ← civette (fr.) ← zibetto (it.) ← (qitt az) zabad, gato de algalia, perfume de civeta ← zabada, él batió la leche, hizo espuma ← zubda, mantequilla, zabad, espuma (ár.): mamífero carnívoro vivérrido, tiene una glándula que segrega una sustancia aromática (Viverra zibetha), que vive en Asia y África (hol. 1579 / fr. 1647 / ing. 1532)
  • damán m ← ? (ár.): mamífero herbívoro hiracoideo (Procavia capensis), que vive en África (fr. 1808)
  • fenec m ← fanak (ár.): mamífero felino de pelaje amarillento y grandes orejas puntiagudas (Fennecus zerda), que vive en África y Arabia (fr. 1808 / hol. 1902 / ing. 1790
  • gacela f ← gazíil (ár. hispánico) ← gazal (ár.): mamífero bóvido (Gazella spp.), que vive en África (esp. 1570 / fr. 1272 / hol. 1720 / ing. 1600)
  • jerbo m ← jerboa (ing.) ← yarbu' (ár.): mamífero múrido, de color café, patas posteriores muy largas para saltar y cola muy larga terminada en un mechón de pelos (Dipus sagitta), que vive en África (fr. 1700 / hol. 1984 / ing. 1662
  • jibia fxibia (mozár.) ← sepia, sepia (lat.) ← sepía (gr.): molusco cefalópodo dibranquial decápodo, comestible, de cuerpo oval, con una aleta a cada lado, los dos tentáculos más largos con ventosas en los extremos y una concha calcárea, blanda y ligera, cubierta por piel (orden Sepiida), cosmopolita (esp. 1335 / mozár. 1106)
  • jineta f ← ǧarnaytǧarnéit, con influencia de jinete, porque en Andalucía se decía eufemísticamente jinetes a los ladrones (ár.): mamífero carnívoro vivérrido, de pelaje moteado o rayado, garras retráctiles y cola anillada (Genetta genetta), que vive en Eurasia y África (ár. africano 1800-1900 / cat. 1284 / esp. 1573 / fr. 1268 / hol. 1530 / ing. 1400-1500 / por. 1137)
  • mono m ← maimón (esp. ant., haplología) ← maymun, feliz (ár.): simio (esp. 1425-50 / ing. 1530)
  • nácar m ← nacranacre (cat.) ← náqra, tamboril, porque estos instrumentos se decoraban con nácar ← naqur, caracola ← n-q-r, golpear con un ruido repetido (ár.): capa más interna de la concha de los moluscos, que produce reflejos irisados (esp. 1495 / fr. 1347)
  • polilla fpaulilla (mozár. 1000-1100) ← pawléla (mozár. y ár. hispánico) ← papilio, papilionis, mariposa (lat.): mariposa nocturna, insecto lepidóptero de color ceniza con una mancha negra en las alas que destruye los tejidos (Tineola bisselliella), cosmopolita (esp. 1200-1300)
  • quermes mqármaz (ár. hispánico) ← qirmiz, cochinilla (ár.) ← kirm e azi, gusano para teñir ← kirm, gusano (per.): cochinilla que vive en la coscoja, y cuya hembra forma las agallas que dan el color de grana (Kermes spp.), usada para fabricar tintes (fr. 1600 / hol. 1478)  
  • varano mwaran, lagartija (ár.): lagarto saurio (Varanus niloticus), que vive en Asia, África y Oceanía (fr. 1210 / hol. 1858)
------------------------------
ARAMEO
  • camello m ← camelus (lat.) ← kámelos (gr.) ← gamla (aram.) ← gamal (fen. / hebr.): mamífero camélido, con dos gibas adiposas y sin cuernos (Camelus bactrianus), que vive en Asia (esp. 1117 / fr. 1080 / hol. 1200-50 / ing. 950)
------------------------------
BEREBER
  • dante m ← lámt (ár. hispánico) ← lamt (ár.) ← ? (bereb.): alce 
------------------------------
EGIPCIO 
  • elefante m ← elephaselephantis (lat.) ← eléphas, marfil, elefante (gr.) ← elu, elefante (leng. camita) + yb, elefante (egip.): mamífero proboscidio, de color gris, trompa prensil y grandes colmillos de marfil, el mayor de los animales terrestres (Elephas maximus), África y Asia (esp. 1325-75 / fr. 1119 / hol. 1200-50 / ing. 1300)
------------------------------
ETÍOPE 
  • cebra  zebra (esp. ant.) ← zebra, asno salvaje (por.) ← equiferus, caballo salvaje ← equus, caballo + ferus, salvaje (lat.) / zebra (etí.): mamífero perisodáctilo solípedo (Equus burchelliE. grevyiE. zebra), que vive en África (esp. 1611 / fr. 1610 / hol. 1596 / ing. 1600)
------------------------------
FENICIO 
  • camello m ← camelus (lat.) ← kámelos (gr.) ← gamla (aram.) ← gamal (fen. / hebr.): mamífero camélido, con dos gibas adiposas y sin cuernos (Camelus bactrianus), que vive en Asia (esp. 1117 / fr. 1080 / hol. 1200-50 / ing. 950)
------------------------------
HEBREO
  • atún m ← attúnn, el atún (ár. hispánico) ← tun, atún  (ár.) ← thunnus (lat.) ← thýnnos (gr.) ← tannín, monstruo marino (hebr.): pez perciforme (Thunnus thynnus), que vive en el Atlántico y el Pacífico (esp. 1330 / fr. 1398 / hol. 1350-1400 / ing. 1881)
  • coral m ← coral (fr. ant.) ← corallium (lat.) ← korállion (gr.) ← goral, piedra (hebr.): celentéreo antozoo octocoralario (Corallium spp.), que vive en colonias en los mares tropicales, unidos por medio de un polipero calcáreo y ramificado de color rojo, usado en joyería (esp. 1330 / fr. 1100-1200 / hol. 1287 / ing. 1300)
------------------------------
SOMALÍ
  • gerenuc m ← garanúug (som.): mamífero bóvido, de ojos enormes, y cuello y extremidades largas (Litocranius walleri), que vive en África (esp. 2019 / hol. 1950-2000 / ing. 1895)
------------------------------
SUMERIO 
  • asno m ← asinus (lat.) ← ónos (gr.) ← onoo-ns (gr. micénico) ← anshu (sum.): mamífero perisodáctilo solípedo, usado como animal de carga y de tiro (Equus asinus), Eurasia (esp. 1076 / fr. 900-1000 / hol. 1200-50 / ing. 1000-1100)
------------------------------
GUARANÍ
  • jaguar m ← yaguar (esp. ant.) ← yaguar ← yaguá, perro: mamífero carnívoro félido grande, de pelaje amarillo con manchas negras (Panthera onca), que vive en del Sur, Centroamérica y México (esp. 1879 / fr. 1754 / hol. 1595 / ing. 1604)
------------------------------
NÁHUATL
  • coyote m ← coyotl, adive, chacal: mamífero carnívoro cánido de pelaje gris amarillento (Canis latrans), América del Norte (esp. 1532 / fr. 1866 / hol. 1912 / ing. 1759)
-----------------------------
QUECHUA
  • chucuri m ← ?: mamífero carnívoro mustélido, que vive en Ecuador (Mustela frenata)
  • cuy m ← kuwi: cobayo, conejillo de Indias (esp. 1570)
  • guanaco m ← wanaku: mamífero camélido rumiante, de orejas largas y puntiagudas, 1,30 m (Lama guanicoe), América del Sur (esp. 1554 / fr. 1766 / hol. 1847 / ing. 1604)
  • guanta f ← ?: agutí, en Ecuador
  • llama f ← lama: mamífero camélido (Lama glama), América del Sur (fr. 1538 / hol. 1847 / ing. 1600)
  • paco m ← p'aqo, rojizo, por el color de la lana: llama (esp. 1554)
  • quirquincho m ← qquirquinchu, armadillo: armadillo, la caparazón se usa para fabricar charangos (esp. 1644)
  • taruga f ← tarúka: mamífero cérvido de orejas blandas y caídas, y hábitos solitarios, América del Sur (Hippocamelus antisensis)
  • tuco m ← tucu, brillante: insecto coleóptero luminoso, que al saltar se arquea de forma brusca y sonora (Pyrophorus luminosus
  • vicuña f ← vicunna: mamífero camélido, sin cuernos, con orejas puntiagudas y derechas, apreciado por su lana que se emplea en la industria textil (Vicugna vicugna), que vive en Perú y Bolivia (esp. 1554 / fr. 1598 / hol. 1700 / ing. 1604)
  • vinchuca fwihchúkukk, que cae precipitadamente: insecto himenóptero hematófago, de color negro con manchas, que vive en las paredes de las casas rústicas y transmite la enfermedad de Chagas, en Argentina, Bolivia, Chile y Uruguay (Triatoma infestans)
  • vizcacha ← wiskácha: mamífero roedor nocturno, de pelaje gris oscuro y cabeza grande y ancha, que construye colonias grandes en las madrigueras (Lagostomus maximus), que vive en Argentina, Bolivia, Chile y Perú (esp. 1559)
------------------------------
TAÍNO
  • bajonado m?: pez escorpeniforme comestible, que vive en Cuba (Calamus bajonado)
  • caimán mkaimán (taí. RAE) / acayuman (car. Coromines): reptil emidosaurio, semejante al cocodrilo, con el hocico obtuso y las membranas de los pies muy poco extensas (Caiman spp.), ríos de América (esp. 1530 / fr. 1584 / hol. 1564 / ing. 1577)
  • carey mcarey: tortuga de mar, de color café o leonado, extremidades anteriores más largas que las posteriores, cuya carne es indigesta pero los huevos son comestibles, la concha se usa para fabricar peines y objetos decorativos (Eretmochelys imbricata), que vive en el mar Caribe y el océano Índico (esp. 1515)
  • dajao mdahao: pez mugiliforme fluvial comestible, América (Agonostomus monticola)
  • guabá m ?: araña peluda, de color oscuro o encarnado, cuya picadura es muy dolorosa, Caribe (Avicularia avicularia)
  • hicotea f?: reptil quelonio emítido, la carne y los huevos son comestibles, América (Trachemys decorata)
  • nigua f ? (tah. / arah. de las Antillas): insecto díptero afaníptero, parecido a la pulga pero más pequeño y con la trompa más larga, que penetra debajo de la piel de los pies de ciertos animales y del hombre, donde deposita los huevos (Tunga penetrans), América (esp. 1526)
------------------------------
TUPÍ
  • ai m ← ai, imitación del grito, onomatopeya (tup. / guar.): perezoso de tres dedos pechiblanco, mamífero desdentado (Bradypus tridactylus), que vive en Brasil, Colombia, Venezuela y las Guyanas (esp. 2014 / fr. 1558 / hol. 1718 / ing. 1685-95)
  • coatí m ← coati ← cua, cinturón + tim, nariz (tup.): mamífero carnívoro plantígrado de cabeza alargada, hocico estrecho y nariz muy saliente y puntuda, con uñas fuerte para trepara por los árboles (Nasua nasua), que vive en América (fr. 1558 / hol. 1847 / ing. 1676)
  • cobaya ← sabúia (tup.): mamífero roedor comestible (Cavia porcellus), que vive en América del Sur (esp. 1643 / fr. 1775)
  • saki m ← sahij (tup.): mico volador, mamífero primate platirrino (Pithecia monachus), que vive en América (fr. 1776 / hol. 1900-25)
  • tapir m ← tapira (tup.): mamífero perisodáctilo, con cuatro dedos en las patas posteriores y tres en las anteriores, y la nariz en forma de trompa (Tapirus spp.), que vive en América y Asia del Este (esp. 1800 / fr. 1558 / hol. 1682 / ing. 1774)
------------------------------
Lexicología
Ciencias biológicas
Etimología
  • Epónimos / Palabras derivadas de nombres propios
-----------------------------
Enlaces externos / Taxonomía
------------------------------
Dedicado a Óscar Millán y familia
----------------------------- 
Bibliografía
Cuéllar Moyano, F. Diccionario etimológico de zoología [en línea]. Bogotá: Español Internacional, 2010. Disponible en: http://espanolinternacional.blogspot.com/ [día de mes de 2018].